Technical Specifications - HPP EL Serie Anweisungen Für Zusammenbau Und Die Ausserordentliche Wartung

open and the fluid drains away.
These pumps normally feature several pistons to meet the rate and regularity requirements of the
outgoing fluid

TECHNICAL SPECIFICATIONS

The technical specification of the EL-ELR-ELS series of pumps are given in the following table
MECHANICAL CONNECTION
Max power input
Min rotation speed
Max rotation speed
(1)
PUMP OIL
Quantity in weight
Quantity in volume
HYDRAULIC CONNECTION
(2)
Max water temperature
Min water temperature
(3)
Max water pressure
(3)
Min water pressure
Min water flow rate
PERFORMANCE - WEIGHT
Max flow rate
Max pressure
Max level of sound pressure - uncertainty
Weight (dry)
GEARBOX
Max input speed R=1,5:1
Min input speed R=1,5:1
Max input speed R=1,9:1
Min input speed R=1,9:1
Pump weight with gearbox (dry)
PUMP OIL WITH GEARBOX
Quantity in weight
Quantity in volume
(1)
Corresponding oils:
MOBIL - Delvac MX 15W-40;
SHELL - Rimula R4 15W-40;
TOTAL - Rubia TIR 7400 15W-40;
ENI - i Sigma performance E7 15W-40.
(2)
Operation at temperatures above 40 °C/104 °F (but in any case within the limit of 60 °C/140 °F) is only possible if the machine integrating
the pump complies with the plant engineering requisites shown in the paragraph "USE - TEMPERATURE".
(3)
Value to be read at pump suction connection.
(4)
Refer to Fig 23.
Specifications and data are approximate. The Manufacturer reserves the right to make all modifications to the machine deemed
necessary.
32
(kW - HP)
(RPM)
(RPM)
(kg - lb)
(l - USgal)
(°C - °F)
(°C - °F)
(bar - psi)
(bar - psi)
(l/min - USgpm)
(bar - psi)
(kg - lb)
(RPM)
(RPM)
(RPM)
(RPM)
(kg - lb)
(1)
(kg - lb)
(l - USgal)
EL 84/190 EL 102/160 EL 122/130
31,6 - 43,0
1000
GAZPROM-NEFT G-Profi MSI15W-40
84 - 22,2 102 - 27,0 122 - 32,2
190 - 2755 160 - 2320 130 - 1885
ELR 84/190 ELR 102/160 ELR 122/130 ELR 128/120 ELR 152/100
1500
1900
GAZPROM-NEFT G-Profi MSI15W-40
[30°: 3,98 - 8,78] [90°: 3,98 - 8,78] (4)
[30°: 4,5 - 1,19] [90°: 4,5 - 1,19] (4)
EL 128/120 EL 152/100
29,4 - 40,0
400
850 800
3,54 - 7,80
4,0 - 1,06
40 - 104
5 - 41
3 - 43,5
0 - 0
1,3 x max flow rate
128 - 33,8 152 - 40,1
120 - 1740 100 - 1450
79 dB(A) - 1 dB(A)
88 - 194
1275 1200
600
1615 1520
760
105 - 231,4
EL 164/90
700
164 - 43,3
90 - 1305
ELR 164/90
1050
1330