Werbung
Slider di balance per la regolazione del ritmo e del volume.
8 luci megaluminose per creare una buona atmosfera.
Maniglia incorporata per facilitare il trasporto.
Funzione di spegnimento automatico.
Istruzioni:
1. Interruttore di accensione e spegnimento (ON / OFF)
2. Tasti di ritmi
3. Tasti di strumenti
4. Piatto di scratch per DJ
5. Tasto di effetti sonori
6. Slider di regolazione del volume
7. Slider di regolazione del ritmo
8. Tasto per provare melodie
9. Tasto per riprodurre melodie
10. Tasto di arresto
11. Tasto di registrazione
12. Tasto demo di canzone
13. Tasto di percussione
14. Tastiera da 37 tasti
15. Microfono
16. Supporto del microfono
17. Supporto della tastiera
18. Sgabello
Come suonare la tastiera:
- Tasti di ritmo. Per ascoltare i ritmi, premere uno dei 8 tasti di ritmi.
- Tasti di strumenti. Per suonare uno strumento con la tastiera, premere uno degli 8 tasti di
strumenti.
- Tasti di piatto di SCRATCH per DJ. Girare il piatto per mixare dei divertenti suoni scratch
con la musica di sottofondo.
- Tasto di effetti sonori. Premere il tasto di effetti sonori per mixare il suono scelto con la
melodia selezionata.
- Tasto di registrazione. Premere il tasto RECORD per registrare la melodia.
- Tasto per riprodurre melodie. Premere il tasto PLAY per riprodurre la melodia registrata.
- Tasto di arresto. Premere il tasto STOP per terminare la funzione.
- Tasto per provare melodie. Premere il tasto DEMO SONG e si ascolteranno melodie
preregistrate.
- Tasto di percussione e samba. Premere questo tasto per selezionare un suono di
percussione o un effetto ritmico di percussione.
- Tasto di percussione. Premere questo tasto per riprodurre un suono di percussione o un
effetto ritmico di percussione.
- Slider di regolazione del volume. Spostare il tasto verso sinistra o verso destra per
regolare il volume.
- Slider di regolazione del ritmo. Spostare il tasto verso sinistra o verso destra per regolare
la velocità del ritmo.
Nota:
Se la tastiera smette di funzionare all'improvviso, o la qualità di voce o di suono
diminuiscono, cambiare le pile.
(PT) Loucos pela música. Com GarageBand monta a melhor banda da cidade!
Teclado eletrónico que grava e reproduz. Com banco, microfone, luzes, efeito "scratch" e
outros, instrumentos, percussão, etc. Cria a tua própria música!
Teclado electrónico espectacular, com luzes de flash, microfone extraível para cantar
enquanto te divertes, funções especiais de gravação e reprodução para compor e ouvir
cada uma das músicas que componhas e realçá-las com divertidos efeitos de som, ritmos,
percussão e instrumentos de orquestra. Tem uma pega para facilitar o manejo e o
transporte. Também inclui uma base e um tamborete.
Conteúdo:
Teclado electrónico
Microfone extraível
Suporte para o microfone
Tamborete
Manual de instruções
Funções:
Teclado electrónico de 37 teclas.
Microfone extraível para que possas cantar enquanto te divertes.
Prato de scracth para DJ com 5 divertidos efeitos de som para remix.
8 selecções de instrumentos para criar um som orquestral.
8 selecções rítmicas para acrescer ritmos de baile
5 sons de percussão para conseguir efeitos absolutos.
Função de gravação e reprodução para ouvir as tuas composições.
Botão deslizante de balanço para o controlo do ritmo e do volume.
8 luzes super brilhantes para criar uma boa atmosfera.
Pega incorporada para facilitar o transporte.
Função de desligação automática.
Instruções:
1. Interruptor de desligação e ligação (ON / OFF)
2. Botões de ritmos
3. Botões de instrumentos
4. Prato de scracth para DJ
5. Botão de efeitos de som
6. Botão deslizante de controlo do volume
7. Botão deslizante de controlo do ritmo
8. Botão para provar melodias
9. Botão para reproduzir melodias
10. Botão de paragem
11. Botão de gravação
12. Botão de demonstração de canção
13. Botão de percussão
14. Teclado de 37 teclas
15. Microfone
16. Suporte do microfone
17. Suporte do teclado
18. Tamborete
Como tocar o teclado:
- Botões de ritmo. Para ouvir os ritmos, prime um dos 8 botões de ritmos.
- Botões de instrumentos. Para tocar um instrumento com o teclado, prime um dos 8
botões de instrumentos.
- Botões de prato de SCRACTH para DJ. Roda o prato para misturar divertidos sons
scratch com a música que estiver a tocar.
- Botão de efeitos de som. Prime o botão de efeitos de som para misturar o som que
tiveres seleccionado com a melodia que estiver a tocar.
- Botão de gravação. Prime o botão RECORD para gravar a melodia.
- Botão para ouvir melodias. Prime o botão PLAY para ouvir a melodia gravada.
- Botão de paragem. Prime o botão STOP para parar a função.
- Botão para provar melodias. Prime o botão DEMO SONG e ouvirás melodias gravadas
previamente.
- Botão de percussão e samba. Prime este botão para seleccionar um som de percussão
ou um efeito rítmico de percussão.
- Botão de percussão. Prime este botão para ouvir um som de percussão ou um efeito
rítmico de percussão.
- Botão deslizante de controlo do volume. Desliza o botão para a esquerda ou para a direita
para ajustar o volume.
- Botão deslizante de controlo do ritmo. Desliza o botão para a esquerda ou para a direita
para ajustar a velocidade do ritmo.
Nota:
Se o teclado deixa de funcionar repentinamente, ou a voz ou o som enfraquecem, troca as
pilhas.
(RO) Iubesc muzica la nebunie, cu GarageBand, formează cea mai bună formaţie din oraş!
Tastatură electronică ce înregistrează şi redă. Cu banchetă, microfon, lumini, efect "
scratch" şi altele, instrumente, percuţie, etc., creează-ţi propria muzică!
Tastatură electronică spectaculoasă, cu lumini de discotecă, microfon care se poate
extrage pentru a cânta în timp ce te distrezi, funcţii speciale de înregistrare şi redare pentru
a compune şi asculta fiecare piesă compusă de tine şi pentru a le face speciale cu efecte
de sunet amuzante, ritmuri, percuţie şi instrumente de orchestră. Are un mâner încorporat
pentru a facilita manevrarea şi transportul. Include şi o bază şi un taburet.
Conţinut:
Tastatură electronică
Microfon care poate fi extras
Suport pentru microfon
Taburet
Manual cu instrucţiuni
Funcţii:
Tastatură electronică cu 37 taste.
Microfon care poate fi extras ca să poţi cânta în timp ce te distrezi.
Platan de scratch pentru DJ cu 5 amuzante efecte de sunet pentru remixuri.
8 selecţii de instrumente pentru a crea un sunet de orchestră.
8 selecţii ritmice pentru a adăuga ritmuri de dans.
5 sunete de percuţie pentru a obţine efecte învăluitoare.
Funcţie de înregistrare şi redare pentru a-ţi asculta compoziţiile.
Buton glisant pentru controlul ritmului şi al volumului.
8 lumini LED pentru a crea o atmosferă plăcută.
Mâner încorporat pentru a facilita transportul.
Funcţie de oprire automată.
Instrucţiuni:
1. Întrerupător de oprire şi pornire (ON / OFF)
2. Butoane pentru ritmuri
3. Butoane de instrumente
4. Platan de scratch pentru DJ
5. Buton de efecte de sunet
6. Buton glisant pentru controlul volumului
7. Buton glisant pentru controlul ritmului
8. Buton pentru probarea melodiilor
9. Buton pentru redarea melodiilor
10. Buton de oprire
11. Buton de înregistrare
12. Buton de demonstraţie a cântecului
13. Buton de percuţie
14. Tastatură cu 37 taste
15. Microfon
16. Suport pentru microfon
17. Suport pentru tastatură
18. Taburet
Cum se utilizează tastatura:
- Butoane de ritm. Pentru a asculta ritmurile, apasă unul dintre cele 8 butoane pentru
ritmuri.
- Butoane de instrumente. Pentru a cânta la un instrument cu tastatura, apasă unul dintre
cele 8 butoane de instrumente.
- Butoane de platan SCRATCH pentru DJ. Roteşte platanul pentru a mixa diferite sunete
scratch cu muzica ce se aude.
- Buton de efecte de sunet. Apasă butonul de efecte de sunet pentru a mixa sunetul
selectat cu melodia care se aude.
- Buton de înregistrare. Apasă butonul RECORD pentru a înregistra melodia.
- Buton pentru redarea melodiilor. Apasă butonul PLAY pentru a reproduce melodia
înregistrată.
- Buton de oprire. Apasă butonul STOP pentru a opri funcţia.
- Buton pentru probarea melodiilor. Apasă butonul DEMO SONG şi vei asculta melodii
înregistrate în prealabil.
- Buton de percuţie şi samba. Apasă acest buton pentru a selecta un sunet de percuţie sau
un efect ritmic de percuţie.
- Buton de percuţie. Apasă acest buton pentru a reda un sunet de percuţie sau un efect
ritmic de percuţie.
- Buton glisant pentru controlul volumului. Glisează butonul spre stânga sau spre dreapta
pentru a regla volumul.
- Buton glisant pentru controlul ritmului. Glisează butonul spre stânga sau spre dreapta
pentru a regla viteza ritmului.
OBSERVAŢIE:
Dacă tastatura nu mai funcţionează brusc, sau vocea sau sunetul slăbesc, schimbaţi
bateriile.
3
Werbung
