Elvox EAM4 Installations- Und Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual
Manuel pour le raccordement et l'emploi - Manual para el conexionado y el uso
Installations-und Benutzerhandbuch
EAM4/EAM4.120
Attuatore lineare 230/120 V 3,5 m
Linear actuator 230/120 V 3,5 m
Actuateur linéaire 230/120 V 3,5 m
Actuador lineal 230/120 V 3,5 m
Torantrieb linear 230/120 V 3,5 m
EKKO 350A
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elvox EAM4
Inhaltszusammenfassung für Elvox EAM4
- Seite 1 Manuale per il collegamento e l’uso - Installation and operation manual Manuel pour le raccordement et l’emploi - Manual para el conexionado y el uso Installations-und Benutzerhandbuch EAM4/EAM4.120 Attuatore lineare 230/120 V 3,5 m Linear actuator 230/120 V 3,5 m Actuateur linéaire 230/120 V 3,5 m...
-
Seite 29: Wichtige Sicherheits Anleitungen Für Die Installationen
1° - Diese Betriebsanleitung dient ausschließlich dem Panzergehaeuse) Fachpersonal, welche die Konstruktionskriterien und die 2° - ELVOX empfiehlt den Kabeltyp H05RN-F mit einem minimalen Sicherheits-Vorschriften gegen Unfälle für Tore, Türen und Querschnitt von 1,5mm generell sollten die Normative automatische Tore kennt (geltende Normen und Gesetze IEC 364 und alle anderen geltenden Montagenormen des beachten und befolgen). -
Seite 30: Technische Eigenschaften
EKKO ANLAGEN LAY-OUT TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN EKKO 350A ist eine selbsthemmende Antriebe mit elektrischer Rutschkupplung die für Drehtore mit den Torflügen bis zu 3,5 m verwendbar sind (Fig. 1). Nach Erreichen des Endanschlags bleibt der Motor noch einige Sekunden lang bis zum Ausschalten durch die Zeitschaltuhr der Steuerzentrale in Betrieb. -
Seite 31: Prüfung Von Der Montage
EKKO INSTALLATION EKKO 350A PRÜFUNG VON DER MONTAGE Komponenten zur Installation nach der Norm EN1253 STEUERUNGSSYSTEM ANWENDUNG DER SCHLIESSUNG Das Flugeltor muß fest an der Angelpunkten der Träger fixiert sein, darf Fachpersonen Fachpersonen Grenzlose sich während der Bewegung nicht biegen und ohne Reibung bewegen. (außer einem öffentlichen Platz*) (öffentlicher Platz) Anwendung... -
Seite 32: Befestigung Des Antriebes Auf Das Torfügel
EKKO BEFESTIGUNG DES ANTRIEBES AUF DAS TORFÜGEL (die TABELLEN der Masse sehen). Schmieren sorgfältig, bevor die Zapfen in dem Sockel stecken. Schweißen Sie den Sockel in der richtigen Höhe (Abb. 8) an. Befestigen Sie EKKO 350A und versuchen Sie mehrere Male zu öffnen und zu schließen, Kontrollieren Sie dabei, daß... -
Seite 33: Die Korrekten Abmessungen Und Installation Mit Einem Stopper Im Antrieb
EKKO DIE KORREKTEN ABMESSUNGEN UND INSTALLATION MIT EINEM STOPPER IM ANTRIEB α Halterung Torfluegel Min.÷Max S3-Y 1÷1,80 S3-X 1,81÷2,20 2,21÷2,50 S1-Z 90° S2-Y 2,51*÷3,00* 3,01*÷3,50* S2-Y Halterung Pfeiler α ANT COL Min.÷Max 1÷1,80 S1-Z S2-Y 1,81÷2,20 110° 2,21÷2,50* S1-Y * Ab Flügelmaß von 2,5 Metern muß ein elektrisches Schloß zur Gewährleistung einer wirkungsvollen Schließung angebracht werden. -
Seite 34: Wartung
EKKO EINSTELLUNG DES MECHANISCHEN ENDSCHALTERS Um die Endschalter einzustellen, müssen Sie wie in der Abbildung handeln (Abb. 12). Um die erwünschte Offnungsweite einzustellen, genüngt es, die Endschalter (A) zu verstellen und sie mit Hilfe eines Imbusschlüßels an der Mutterschraube festzuziehen. Um die erwünschte Schliessweite einzustellen, müssen Sie die Endschalter (B) verstellen. -
Seite 35: Eg-Konformitätserklärung
Hinweis: Der Inhalt dieser Erklärung entspricht der Aussage der letzten Überarbeitung der offiziellen Erklärung, die vor dem Druck dieses Handbuchs verfügbar war. Vorliegender Text wurde aus publizistischen Gründen angepasst. Eine Kopie der Originalausführung der Erklärung kann bei Elvox SpA angefordert werden. - Seite 36 Via Pontarola, 14/a 35011 Campodarsego PD Tel. +39 049 920 2511 Fax +39 049 920 2603 S6I.EAM.400 RL. 01 13 10 www.elvox.com ELVOX - Campodarsego - Italy...