AEG CD710M Benutzerinformation
Mit mikrowelle
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für CD710M:
- Benutzerinformation (52 Seiten) ,
- Benutzerinformation (48 Seiten)
Verwandte Anleitungen für AEG CD710M
Inhaltszusammenfassung für AEG CD710M
- Seite 1 CD710M KMM761000M Benutzerinformation Backofen mit Mikrowelle KME761000B KMR761000M KME761000M KMR761000W KME761000W KMS761000M KMK761000M KMK761000W USER MANUAL...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
14. TECHNISCHE DATEN.....................43 15. ENERGIEEFFIZIENZ....................44 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. -
Seite 3: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf. -
Seite 4: Allgemeine Sicherheit
Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen. 1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die... - Seite 5 DEUTSCH das Garen in der Mikrowelle sind, zur Verfügung gestellt hat. WARNUNG: Sind die Tür oder die Türdichtungen • beschädigt, darf das Gerät erst nach der Reparatur durch Fachpersonal in Betrieb genommen werden. WARNUNG: Wartungs- und Reparaturarbeiten, bei • denen die Abdeckung entfernt werden muss, die vor der Strahlungsenergie der Mikrowellen schützt, dürfen nur von Fachpersonal durchgeführt werden.
-
Seite 6: Sicherheitsanweisungen
Abschluss der Erwärmung – explodieren können. Das Gerät ist regelmäßig zu reinigen; • Lebensmittelablagerungen müssen entfernt werden. Wird das Gerät nicht regelmäßig gereinigt, können • die Oberflächen beschädigt werden; dies kann sich nachteilig auf die Lebensdauer des Geräts auswirken und zu gefährlichen Situationen führen. -
Seite 7: Elektroanschluss
DEUTSCH werden können), Fehlerstromschutzschalter und Befestigungsschrau- 3.5x25 mm Schütze. • Die elektrische Installation muss eine Trenneinrichtung aufweisen, mit der 2.2 Elektroanschluss Sie das Gerät allpolig von der Stromversorgung trennen können. WARNUNG! Die Trenneinrichtung muss mit einer Brand- und Kontaktöffnungsbreite von Stromschlaggefahr. -
Seite 8: Innenbeleuchtung
Nähe oder auf das • Schalten Sie das Gerät immer aus und Gerät. ziehen Sie den Netzstecker aus der • Heizen Sie den Backofen nicht mit der Steckdose, bevor Reinigungsarbeiten Mikrowellenfunktion vor. durchgeführt werden. • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät WARNUNG! abgekühlt ist. -
Seite 9: Entsorgung
DEUTSCH • Verwenden Sie nur Lampen mit der • Trennen Sie das Gerät von der gleichen Leistung . Stromversorgung. • Schneiden Sie das Netzkabel in der 2.6 Service Nähe des Geräts ab, und entsorgen Sie es. • Wenden Sie sich zur Reparatur des •... -
Seite 10: Bedienfeld
Zum Backen und Braten oder zum Brat- und Fettpfanne Auffangen von austretendem Fett. 4. BEDIENFELD 4.1 Elektronischer Programmspeicher Bedienen Sie den Ofen über die Sensorfelder. Sensor- Funktion Anmerkung feld Display Anzeige der aktuellen Ofeneinstellungen. EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Backofens. - Seite 11 DEUTSCH Sensor- Funktion Anmerkung feld Temperaturaus- Zum Einstellen der Temperatur oder zur Anzeige wahl / Schnellauf- der aktuellen Temperatur im Ofen. Halten Sie das heizung Feld 3 Sekunden gedrückt, um folgende Funktion ein- oder auszuschalten: Schnellaufheizung. Nach unten Menünavigation nach unten. Nach oben Menünavigation nach oben.
-
Seite 12: Vor Der Ersten Inbetriebnahme
Symbol Funktion Ende Das Display zeigt die Uhrzeit an, zu der die Gardauer endet. Temperatur Das Display zeigt die Temperatur an. Zeitanzeige Das Display zeigt an, wie lange die Ofenfunktion in Betrieb ist. Drücken gleichzeitig, um die Zeit zurückzustellen. -
Seite 13: Überblick Über Die Menüs
DEUTSCH 6.2 Überblick über die Menüs Symbol/Menü- Beschreibung Hauptmenü punkt Symbol/Menü- Anwendung Ein- und Ausschalten punkt der Funktion Zeitver- Zeitverlängerung längerung. Liste der Ofenfunktio- nen. Ofenfunktionen Stufenweises Einstel- len des Kontrastes der Kontrast Liste mit Automatik- Anzeige. programmen. Koch-Assistent Stufenweises Einstel- Zum Konfigurieren des len der Helligkeit der Helligkeit... - Seite 14 6.3 Ofenfunktionen 6.4 Sonderfunktionen Ofenfunktion Anwendung Ofenfunktion Anwendung Zum Backen auf bis zu Zum Warmhalten von zwei Einschubebenen Speisen. gleichzeitig und zum Heißluft Warmhalten Dörren.Stellen Sie eine 20 - 40 °C niedrigere Zum Vorwärmen von Backofentemperatur ein Tellern vor dem Servie- als für die Funktion...
-
Seite 15: Einstellen Der Kombi-Funktion
DEUTSCH 6. Stellen Sie die Temperatur ein. 3. Drücken Sie zur Bestätigung. 4. Wählen Sie eine Ofenfunktion. 7. Drücken Sie zur Bestätigung. 5. Drücken Sie zur Bestätigung. 6.6 Mikrowellenfunktionen Funktionen Beschreibung Mikrowelle Die Wärme wird direkt im Gargut erzeugt. Verwenden Sie diese zum Erwärmen von Gerichten und Getränken, zum Auftauen von Fleisch oder Früchten oder zum Garen von Gemüse und Fisch. -
Seite 16: Einstellen Der Mikrowellen-Schnellstartfunktion
Mikrowellenleistung nicht auf mehr als einschalten. Der Balken zeigt an, dass die 600 W eingestellt werden. Temperatur ansteigt. Wenn die Temperatur erreicht wurde, ertönt der Bei einigen Funktionen Summer 3-mal, der Balken blinkt und startet die Mikrowelle, erlischt. sobald die eingestellte Temperatur erreicht ist. -
Seite 17: Uhrfunktionen
DEUTSCH 7. UHRFUNKTIONEN 7.1 Tabelle der Uhrfunktionen 7.2 Einstellen der Uhrfunktionen Uhrfunktion Anwendung Bevor Sie die Funktionen Dauer, Ende nutzen, müssen Zum Einstellen eines Kurzzeit-We- Sie die Ofenfunktion und Countdowns (max. 2 cker Temperatur festlegen. Der Std. 30 Min.). Diese Ofen schaltet automatisch Funktion wirkt sich nicht auf den Betrieb des... -
Seite 18: Zeitverlängerung
1. Nach Ablauf der Gardauer ertönt ein 4. Drücken Sie wiederholt, bis das Signalton. Drücken Sie ein beliebiges Display folgendes anzeigt: Heat + Symbol. Hold. Im Display erscheint die Meldung. 5. Drücken Sie zur Bestätigung. 2. Drücken Sie zur Bestätigung oder Nach Ablauf der Funktion ertönt ein... -
Seite 19: Verwendung Des Zubehörs
DEUTSCH 9. VERWENDUNG DES ZUBEHÖRS WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. 9.1 Einsetzen des Zubehörs Verwenden Sie nur geeignetes Kochgeschirr und Material. WARNUNG! Kombirost und Backblech /tiefes Siehe Kapitel „Ratschläge Blech zusammen: und Tipps“, Geeignetes Schieben Sie das Backblech /das tiefe Kochgeschirr und Blech zwischen die Führungsschienen Materialien für die der Einhängegitter und den Kombirost in... -
Seite 20: Einschalten Des Programms
10.3 Tastensperre 3. Drücken Sie wiederholt, bis das Display folgendes anzeigt: Diese Funktion verhindert ein SPEICHERN. versehentliches Verstellen der 4. Mit bestätigen. Ofenfunktion. Sie lässt sich nur bei Im Display wird der erste freie eingeschaltetem Backofen einschalten. Speicherplatz angezeigt. -
Seite 21: Helligkeit Des Displays
DEUTSCH 10.6 Helligkeit des Displays • Während die Die Helligkeit des Displays ändert sich in Ofenfunktion in Betrieb zwei Stufen: ist, ist Tastensperre • Nachthelligkeit - Ist der Ofen eingeschaltet. ausgeschaltet, verringert sich die • Mit dem Menü Helligkeit des Displays zwischen 22:00 Grundeinstellungen and 06:00 Uhr. -
Seite 22: Mikrowellengeeignetes Kochgeschirr Und Materialen
Geben Sie die Speisen ohne Verpackung Flüssige Speisen gelegentlich umrühren. in den Ofen. Fertiggerichte in Rühren Sie das Gericht vor den Servieren Verpackungen können nur in den Ofen gegeben werden, wenn die Verpackung Nachdem Sie den Backofen mikrowellengeeignet ist (prüfen Sie die ausgeschaltet haben, nehmen Sie das Informationen auf der Verpackung). - Seite 23 DEUTSCH Kochgeschirr/Material Mikrowellenfunktion Mikrowellen-Kombi- funktion Auftauen Erwärmen, Kochen Hitzebeständiger Kunststoff bis 200 °C (überprüfen Sie die Angaben auf dem Kunststoffbehälter vor der Ver- wendung) Pappe, Papier Frischhaltefolie Bratfolie mit mikrowellengeeignetem Verschluss (überprüfen Sie die Anga- ben auf der Verpackung der Folie vor der Verwendung) Bratgeschirr aus Metall, z.
- Seite 24 11.5 Backen Bräunung führen. Im Fall einer unterschiedlichen Bräunung ist es nicht Stellen Sie bei der ersten Zubereitung notwendig die Temperatur zu ändern. die niedrigere Temperatur ein. Die Unterschiede gleichen sich während des Backens aus. Sie können die Backzeit um 10 - 15 Minuten verlängern, wenn Kuchen auf...
-
Seite 25: Backen Auf Einer Ebene
DEUTSCH 11.7 Backen auf einer Ebene Backen in Formen (°C) (Min.) Gugelhupf / Brioche Heißluft 150 - 160 50 - 70 Sandkuchen / Früchte- Heißluft 140 - 160 70 - 90 kuchen Biskuit Heißluft 140 - 150 35 - 50 Biskuit Ober-/Unterhitze 35 - 50... - Seite 26 Kuchen/Gebäck/Brot auf Backblechen Leeren Backofen vorheizen. (°C) (Min.) Streuselkuchen Heißluft 150 - 160 20 - 40 Mandelkuchen mit But- Ober-/Unterhitze 190 - 210 20 - 30 ter / Zuckerkuchen Obstkuchen (mit Hefe- Heißluft 150 - 160 35 - 55 teig/Rührteig)
-
Seite 27: Aufläufe Und Gratins
DEUTSCH Kleingebäck (°C) (Min.) Blätterteiggebäck, Hei- Heißluft 170 - 180 20 - 30 zen Sie den leeren Back- ofen vor Brötchen, Heizen Sie Ober-/Unterhitze 190 - 210 10 - 25 den leeren Backofen vor Kleine Kuchen, Heizen Heißluft 20 - 35 Sie den leeren Backofen Kleine Kuchen, Heizen Ober-/Unterhitze... - Seite 28 11.10 Brattabellen Drehen Sie den Braten nach 1/2-2/3 der Gardauer. Verwenden Sie die erste Regalposition. Braten Sie Fleisch und Fisch in großen Stellen Sie die Leistung auf 200 W ein, Stücken (1 kg oder mehr). außer bei anderweitiger Angabe.
- Seite 29 DEUTSCH LAMM Verwenden Sie die Funktion: Heißluftgrillen. (kg) (°C) (Min.) Lammkeule / Lamm- 1-1,5 150-170 50-70 braten GEFLÜGEL Verwenden Sie die Funktion: Heißluftgrillen. (kg) (°C) (Min.) Geflügelteile 0,2-0,25 je Stück 200-220 20-35 Hähnchen, halbiert 0,4-0,5 je Stück 190-210 25-40 Hähnchen, Poularde 1-1,5 190-210 30-45...
-
Seite 30: Knusprige Backwaren Mit Pizzastufe
GERICHTE Verwenden Sie die Funktion: Heißluft. (°C) (Min.) Süßspeisen 160-180 20-35 Herzhafte Gerichte mit gekochten Zutaten 400-600 160-180 20-45 (Nudeln, Gemüse) Herzhafte Gerichte mit rohen Zutaten (Kar- 400-600 160-180 30-45 toffeln, Gemüse) 11.11 Knusprige Backwaren mit Pizzastufe PIZZA PIZZA Nutzen Sie die dritte Einschub- ebene. -
Seite 31: Brot Backen
DEUTSCH PIZZA BROT Nutzen Sie die dritte Einschub- Nutzen Sie die zweite Einschub- ebene. ebene. (°C) (Min.) (°C) (Min.) Piroggen, Hei- 180 - 200 15 - 25 Baguette 200 - 220 35 - 45 zen Sie den Brioche 160 - 180 40 - 60 leeren Back- ofen vor Ciabatta... -
Seite 32: Niedertemperaturgaren
GRILL Verwenden Sie die erste Regalposition. (°C) (Min.) 1. Seite 2. Seite Kalbsrücken 210-230 30-40 30-40 Lammrücken 210-230 25-35 20-35 Fisch, 0,5-1 kg 210-230 15-30 15-30 11.14 Niedertemperatur Backblech unter den Kombirost, um das Fett aufzufangen. Garen Kochen Sie immer ohne Deckel mit dieser Funktion. - Seite 33 DEUTSCH AUFTAUEN (°C) (Min.) Pizza, gefroren 200-220 15-25 Pizza American, gefroren 190-210 20-25 Pizza, gekühlt 210-230 13-25 Pizzasnacks, gefroren 180-200 15-30 Pommes frites, dünn, Zwischendurch 2- bis 3-mal 210-230 20-30 wenden Pommes frites, dick, Zwischendurch 2- bis 3-mal 210-230 25-35 wenden Kartoffelspalten / Kroketten, Zwischendurch 2- bis 210-230...
-
Seite 34: Einkochen
(kg) (Min.) (Min.) Auftauzeit Weitere Auftauzeit Fleisch 90-120 20-30 Wenden Sie es nach der Hälfte der Zeit. Forelle 0,15 25-35 10-15 Erdbeeren 30-40 10-20 Butter 0,25 30-40 10-15 Sahne 2 x 0,2 80-100 10-15 Schlagen Sie die Sahne dann auf, wenn sie stellenweise noch etwas gefroren ist. -
Seite 35: Speisezubereitung In Der Mikrowelle
DEUTSCH GEMÜSE GEMÜSE (Min.) (Min.) (Min.) (Min.) Gardauer Kochen Sie Gardauer Kochen Sie bis zum Kö- weiter bei bis zum Kö- weiter bei cheln 100 °C cheln 100 °C Karotten 50 - 60 5 - 10 Kohlrabi / 50 - 60 15 - 20 Erbsen / Gurken... - Seite 36 Tipps für die Mikrowelle Koch-/Auftauergebnisse Mögliche Ursache Abhilfe Nach dem Ende der Gardauer Die Gardauer war zu kurz. Stellen Sie eine längere Gar- ist das Lebensmittel nicht auf- dauer ein. Erhöhen Sie nicht getaut, kalt oder nicht ganz die Mikrowellenleistung.
- Seite 37 DEUTSCH Stellen Sie die Leistung auf 200 W (Min.) Standzeit ein, sofern nicht anders angegeben. (Min.) Brot, geschnitten 0,2 kg 3 - 5 5 - 10 Brot/Brötchen 4 Stück 2 - 4 2 - 5 (kg) (Min.) Standzeit (Min.) Obst 0.25 5 - 10 10 - 15...
-
Seite 38: Empfohlene Leistungseinstellungen Für Verschiedene
KOCHEN (Min.) Standzeit (Min.) Fisch 0,5 kg 8 - 10 2 - 5 Fischfilet 0,5 kg 4 - 7 2 - 5 Gemüse, frisch 0,5 kg + 50 ml 5 - 15 Wasser Gemüse, gefroren 0,5 kg + 50 ml... - Seite 39 DEUTSCH 700 – 1000 W Scharf anbraten zu Beginn ei- Garen von Gemüse Erhitzen von Flüssigkeiten nes Garvorgangs 500 – 600 W Auftauen und Erwär- Garen von Eierspei- Köcheln von Eintopf- Erwärmen von Teller- men von Tiefkühlge- gerichten gerichten richten 300 –...
-
Seite 40: Reinigung Und Pflege
Nutzen Sie, sofern nicht anders angegeben, den Kombirost. MIKROWELLEN- FUNKTION (kg) (Min.) Hackbraten 25 - 32 Drehen Sie den Behälter nach der Hälfte der Gardau- er um eine 1/4 Umdrehung. Eierstich Unterhitze 18 Fleisch auftauen Unterhitze 7 - 8... -
Seite 41: Entfernen: Einhängegitter
DEUTSCH 12.1 Hinweise zur Reinigung Feuchten Sie ein weiches Tuch mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel an, und reinigen Sie damit die Vorderseite des Back- ofens. Reinigen Sie die Metalloberflächen mit einem speziellen Reinigungsmit- Reinigungs- tel. mittel Entfernen Sie hartnäckige Verschmutzungen mit einem speziellen Back- ofenreiniger. -
Seite 42: Fehlersuche
2. Reinigen Sie die Glasabdeckung. VORSICHT! 3. Ersetzen Sie die Lampe durch eine Halogenlampen immer mit geeignete, bis 300 °C einem Tuch anfassen, um ein hitzebeständige Lampe. Einbrennen von Fett 4. Bringen Sie die Glasabdeckung (Fingerabdrücke) zu wieder an. -
Seite 43: Servicedaten
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Im Display erscheint ein Feh- Es ist ein Fehler in der Elekt- • Schalten Sie den Back- lercode, der nicht in der Ta- rik aufgetreten. ofen über die Haussiche- belle steht. rung oder den Schutz- schalter im Sicherungs- kasten aus und wieder ein. -
Seite 44: Energieeffizienz
15. ENERGIEEFFIZIENZ 15.1 Energie sparen Dauer oder Ende und einer Garzeit von länger als 30 Minuten bei einigen Der Backofen verfügt über Ofenfunktionen automatisch früher Funktionen, mit deren Hilfe ausgeschaltet. Sie beim täglichen Kochen Der Ventilator und die Lampe bleiben Energie sparen können. - Seite 45 DEUTSCH...
- Seite 46 www.aeg.com...
- Seite 47 DEUTSCH...
- Seite 48 www.aeg.com/shop...