Herunterladen Diese Seite drucken

SERVODAN 77-920 Gebrauchsanweisung Seite 9

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6
Set 2
Réglage du niveau d'éclairage souhaité pour la zone 2.
Set 2 peut être réglé dans la plage 50 à 1500 lx par pas de +/-50 lx et
+/-100 lx.
Time
Réglage de la temporisation de déconnexion
La valeur Time peut être réglée dans la plage 1 à 60 min. Par pas de +/-1
min et +/-10 min.
Pour tout complément d'information, voir le Guide de montage et
d'utilisation du Luxstat Dim type 77-050.
Réglage du facteur de luminosité naturelle (Fig. 3)
1. Mesurer à l'aide d'un luxmètre la luminosité Lux 1 indoor
1
au point de référence = par ex. 150 lux
2. Mesurer à l'aide d'un luxmètre la luminosité Lux 2 indoor
au point de référence = par ex. 50 lux
2
3. A l'aide de la télécommande (après déverrouillage, unlock), régler Lux
1 indoor.
Réglage d'usine 200 lux
Valeur mesurée 150 lux
Réglage 200 – 150 = différence 50 lux
Lx1
Appuyer une fois sur
-50
4. A l'aide de la télécommande (après déverrouillage, unlock), régler Lux
2 indoor.
Réglage d'usine 150 lux
Valeur mesurée 50 lux
Réglage 150 – 50 = différence 100 lux
Lx2
Appuyer deux fois sur
-50
réglée sur 50 lux.
5. Contrôler que la diode électroluminescente du 77-050 ne clignote pas
continuellement (erreur).
6. Activer la touche "Lock/unlock" de la télécommande pour
quitter le "mode paramétrage".
Remarque ! Afi n de veiller à ce que le facteur de luminosité naturelle soit
appliqué, il faut impérativement paramétrer les deux zones. Y compris
lorsque le paramétrage d'usine convient.
Lexique
App. Klasse :
Application salle de classe avec éclairage du tableau, allumage et
extinction manuels par un poussoir, extinction automatique via le
détecteur de mouvements ou en fonction de la luminosité naturelle.
App Man :
Application manuelle, allumage et extinction manuels par un poussoir,
extinction automatique via le détecteur de mouvements ou en fonction
de la luminosité naturelle.
App Auto :
Application automatique, allumage et extinction automatiques via un
détecteur de mouvements, en fonction de la luminosité naturelle.
Lux 1 indoor :
Niveau de luminosité en cours (lux) au point de référence choisi (hauteur
de table) dans la zone 1.
Lux 2 indoor :
Niveau de luminosité en cours (lux) au point de référence choisi (hauteur
de table) dans la zone 2.
Valeur de consigne 1 :
Niveau de luminosité souhaité (lux) à la hauteur d'une table dans la
zone 1.
Valeur de consigne 2 :
Niveau de luminosité souhaité (lux) à la hauteur d'une table dans la
zone 2.
Servodan A/S | Tel +45 7442 4726 | Fax + 45 7442 4035 | info@servodan.dk | www.servodan.com
, la valeur est à présent réglée sur 150 lux.
Lx2
ou une fois sur
, la valeur est alors
-100
Off delay (Temporisation de déconnexion) :
Délai de déconnexion à l'issue duquel le détecteur de mouvements
éteint l'éclairage.
Cut off (Commande de coupure) :
Interruption de l'alimentation 230 V vers luminaires munis de ballast
HF.
V out max :
Possibilité de limiter le signal de commande compris entre 1 et 10 V,
par ex. à 8 V.
Facteur de luminosité naturelle :
Exprime le bénéfi ce tiré de la luminosité naturelle dans une pièce.
Signalement d'erreurs :
La DEL du boîtier de commande Luxstat type 77-050 ou du détecteur
IR type 77-910 clignote continuellement lorsque le facteur de luminosité
naturelle est supérieur à 100%.
Cause : la valeur de Lx1 ou Lx2 est indiquée par une valeur supérieure à
celle que le détecteur de luminosité détecte.
La valeur est sélectionnée pendant le réglage de Lx1 ou Lx2.
Explication Fig. 1:
1: Touches blanches, à utiliser par l'utilisateur au quotidien.
2: Touches grises, à utiliser exclusivement au démarrage.
3: Touches rouges, à utiliser exclusivement au démarrage pour le
paramétrage du facteur de luminosité naturelle et de la valeur de
consigne de la zone 1.
4: Touches orange, à utiliser exclusivement au démarrage pour le
paramétrage du facteur de luminosité naturelle et de la valeur de
consigne de la zone 2.
5: Touches bleues, à utiliser exclusivement au démarrage pour le
paramétrage de la temporisation de déconnexion du détecteur de
mouvements.
Explication Fig. 2:
Pour commuter entre le système automatique et manuel :
1: Appuyer sur Lock/Unlock trois fois pour accéder aux réglages.
2: Sélectionner le système automatique ou manuel en appuyant sur la
touche App Auto ou App Man.
3: Appuyer sur la touche Lock/Unlock une fois pour sauvegarder le
paramétrage. Le paramétrage d'usine est alors en vigueur.
Paramétrage individuel du système (adapté au local) :
1: Appuyer sur Lock/Unlock trois fois pour accéder aux réglages.
2: Suivre les instructions de la page 2, "Paramétrage".
3: Appuyer sur la touche Lock/Unlock une fois pour sauvegarder le
paramétrage. Les nouveaux réglages sont alors en vigueur.
Paramétrage d'usine du 77-050 :
Application : ...................................................... App. Klasse :
Lux 1 indoor (Lx 1) : ........................................... 200 lx
Valeur de consigne 1 (Set 1) : ............................ 300 lx
Lux 2 indoor (Lx 2) : ........................................... 150 lx
Valeur de consigne 2 (Set 2) : ............................ 300 lx
Temporisation de déconnexion (Time) : ............ 10 min
V out max 1 à 10 V (Dim up/Dim down) : .......... 10V
Relais On/Off (Temporisation de déconnexion + 10 min) :
Commandes ....................................................... Poussoir 1 pour
F
20 min
allumer/éteindre
et faire varier l'intensité de
l'éclairage zénithal.
Poussoir 2 pour
allumer/éteindre
l'éclairage du tableau
9(17)

Werbung

loading