Mantenimiento; Instalación - Kilsen KL710 Installation Sheet

Regulatorische Informationen
Dieser Abschnitt beinhaltet sowohl regulatorische
Informationen und eine Zusammenfassung der erklärten
Leistung nach der Bauproduktenrichtlinie Verordnung
305/2011. Ausführliche Informationen finden Sie auf der
Produkt-Erklärung der Leistung.
Zertifikation
Zertifizierungsstelle 1134
Erklärung der 360-4222-0399
Performance-Nummer
Jahr der ersten CE- 05
Kennzeichnung
Produktidentifikation KL710
Beabsichtigte Siehe Punkt 3 in der Erklärung
Verwendung
Wesentlichen Merkmale Siehe Punkt 7 in der Erklärung
Hersteller United Technologies Safety System Co.
Ltd.
80, Changjiang East Road,
QETDZ, Qinhuangdao,
Hebei Province, China 066004
Autorisierter EU-Produktionsvertreter:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert,
Niederlande
2012/19/EU (EEAG-Richtlinie): Innerhalb
der Europäischen Union dürfen mit dem
EEAG-Logo gekennzeichnete Produkte
nicht als unsortierter Hausmüll entsorgt
werden. Um eine ordnungsgemäße
Wiederverwertung zu gewährleisten,
können Sie Produkte, die mit diesem
Symbol versehen sind, beim Kauf eines
gleichartigen neuen Produktes zu Ihrem
Händler vor Ort bringen oder diese an den
geeigneten Sammelstellen entsorgen.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.recyclethis.info.
Kontaktinformationen
Kontaktinformationen finden Sie auf unserer Website:
www.utcfssecurityproducts.eu.
ES: Instrucciónes de instalación
Instalación
Precaución: Para información sobre el diseño, instalación,
uso y mantenimiento del sistema, aconsejamos seguir la
norma EN 54-14 y normas locales.
Para instalar el detector
Atención: Siempre recalibre los detectores ópticos antes de
su primera instalación.
1. Insertar el detector en la base y girar en sentido horario
hasta que encaje perfectamente (Figura 1).
P/N 10-4221-501-KL7C-01 • ISS 30MAR15
2.
3.
Para quitar un detector bloqueado:
1.
2.
360-4222-0199

Mantenimiento

El mantenimiento del dispositivo consistirá en una inspección
KL731/KL731B
tanto visual como de funcionamiento a realizar anualmente. No
deberá manipularse el interior del dispositivo.
Especificaciones técnicas
Tensión de alimentación
Corriente de consumo
Indicación de pre-alarma
Indicación de alarma
Cobertura
IP rating
Bases compatibles
Temperatura
Humedad relativa
Color
Dimensiones (Ø × H)
Peso
Información regulatoria
Esta sección incluye información sobre normativas y un
resumen sobre las características declaradas conforme al
Reglamento de Productos de Construcción 305/2011. Para
más información, consulte la Declaración de Prestaciones.
Certificación
Entidad de certificación
Número de Declaración
de Prestaciones.
Año inicial de marcado
CE
Identificación de
producto
Uso previsto
Características
esenciales
El detector se puede bloquear en la base en caso de ser
necesario. Para ello, quitar la lengüeta antes de su
instalación (Figura 2).
Siempre realizar un test después de la instalación.
Insertar un pequeño destornillador en el orificio (ver
Figura 3).
Presionar y girar el detector en sentido anti-horario.
KL710
18 a 28 VDC
Normal 70 µA
Alarma 100 mA
LED parpadeando
LED constante
60 a 80 m
IP42
KZ700, KZ700B
KZ705, KZ705D
Funcionamiento −10 a +60ºC
Almacenaje −10 a +70ºC
10 a 95%
(sin condensación)
Blanco
99 × 45 mm
71 g
1134
360-4222-0399
05
KL710
Mirar el punto 3 de la Declaración
Mirar el punto 7 de la Declaración
KL731/KL731B
9 a 28 VDC
85 µA
100 mA
LED parpadeando
LED constante
2 2
60 a 80 m
IP42
KZ700, KZ700B
KZ705, KZ705D,
KZ705R
−10 a +60ºC
−10 a +70ºC
10 a 95%
(sin condensación)
Blanco/Negro
99 × 45 mm
106 g
360-4222-0199
KL731/KL731B
3 / 12