Werbung
INDICE
A- Precauzioni per l'uso .......................................................................................................................................................... 12
B- Specifiche.............................................................................................................................................................................. 12
B1 - Contenuto del kit .......................................................................................................................................................... 12
B2 - Presentazione del prodotto ........................................................................................................................................ 13
C- Cablaggio / Installazione ................................................................................................................................................... 13
C1 - Impianto ......................................................................................................................................................................... 13
C2 - Schema di cablaggio ................................................................................................................................................... 14
D- Utilizzo .................................................................................................................................................................................... 1 4
E- Regolazioni ............................................................................................................................................................................ 1 5
F- Caratteristiche tecniche ..................................................................................................................................................... 1 5
G- Assistenza tecnica .............................................................................................................................................................. 1 6
Assistenza telefonica .......................................................................................................................................................... 1 6
H- Garanzia ................................................................................................................................................................................ 1 6
I- Avvertenze .............................................................................................................................................................................. 16
A- PRECAUZIONI PER L'USO
Il presente manuale costituisce parte integrante del prodotto. Queste istruzioni vengono fornite per vostra sicurezza.
Siete pregati di leggerle con attenzione prima dell'uso e di conservarle per future esigenze di consultazione. Scegliere
la posizione idonea. Verificare che non ci siano elementi che disturbano l'inserimento nel muro di viti e tasselli.
Non collegare l'alimentazione prima di aver terminato e controllato l'installazione. L'installazione, i collegamenti
elettrici e le regolazioni devono essere eseguiti a regola d'arte da un addetto qualificato e specializzato. L'unità
di alimentazione deve essere installata in un luogo asciutto. Verificare che questo prodotto venga utilizzato
esclusivamente per l'uso a cui è destinato.
B- SPECIFICHE
B1- Contenuto del kit
160 mm
Monitor
adattatore AC / DC
12
IT
100 mm
Pulsantiera esterna
Visiera antipioggia
VisioKit
S04
Kit portier/interphone vidéo couleur
4 fils - Écran 4 - mains-libres
Colour video door phone - 4 wires - Screen 4
Videocitofono a colori - 4 fili - Schermo 4
Videoportero a color - 4 hilos - Pantalla 4
Video-Türsprechanlage mit Farbbildschirm - 4 Drahte - Schirm 4"
Video deur-intercom - 4 draden - Scherm 4"
4 fils
1 mélodie
en applique
vision
nocturne
déclenchement
gâche ou portail
FR
EN
IT
Notice d'utilisation et d'installation
Installation and user manual
Manuale d'installazione e uso
ES
Instrucciones de uso e instalación
DE
Installation und Bedienungsanleitung
NL
Installatie en Gebruiksaanwijzing
V.082016 - IndA
Viti
Manuale
B2- Presentazione del prodotto
Regolazione del colore
Regolazione della
luminosità
Impostazione del volume
della suoneria
Adattatore
AC / DC
C- INSTALLAZIONE / CABLAGGIO
C1- Impianto
Obiettivo
Visione notturna
LED
Pulsante risposta /
vista esterna
Attivare l'allarme
Altoparlante
Abilita apertura del cancello
o sciopero
Pulsante di
chiamata
Vista posteriore: connettori
1 2 3 4
Vista posteriore: connettori
IT
Microfono
+
Regolare
volume
-
13
Werbung
Kapitel
