Manual Del Usuario; Información General; Información De Seguridad Importante - Mobileye 5 Serie Bedienungsanleitung

Manual del usuario

Información general
Este manual incluye una descripción pormenorizada de la amplia variedad de características que los distintos sistemas de Mobileye
ofrecen. Cabe señalar que la presente descripción no implica que el sistema que usted ha adquirido incluye todas las características.
La especificación de las características adaptada al sistema que ha adquirido es únicamente el que se adjunta al manual abreviado.
Información de seguridad importante
ANTES DE UTILIZAR LA SERIE 5 DE MOBILEYE, LEA DETENIDAMENTE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y ADVER-
TENCIAS QUE ESTE MANUAL DEL USUARIO CONTIENE.
ADVERTENCIAS LOS SISTEMAS DE LA SERIE 5 DE MOBILEYE NO SON UN SUSTITUTO DE UNA CONDUCCIÓN SEGURA Y ALERTA.
¡NO INTENTE CAMBIAR PARÁMETROS DE LA SERIE 5 DE MOBILEYE MIENTRAS CONDUCE!
No pulse ninguno de los botones del sistema de la Serie 5 de Mobileye sin antes haber entendido su funcionalidad. Al instalar los
sistemas avanzados de la Serie 5 de Mobileye de asistencia al conductor, usted reconoce y acepta operar dichos sistemas conforme
a las instrucciones y advertencias de seguridad que se indican a continuación. Si no acepta estos términos y condiciones y desea
recibir un reembolso completo, devuelva el producto de la Serie 5 de Mobileye a su distribuidor en sus materiales de embalaje
originales, en un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra.
 Los sistemas de la Serie 5 de Mobileye son sistemas avanzados de asistencia al conductor, cuya función es alertar a los conducto-
res en ciertas situaciones potencialmente peligrosas. El sistema no sustituye a ninguna de las funciones que un conductor debe
cumplir normalmente al conducir un vehículo motorizado, ni obvia la necesidad de que el conductor esté vigilante y alerta en
toda situación mientras conduce, que acate todas las normas y prácticas de conducción segura y que obedezca todas las leyes y
reglamentaciones de tránsito.
 Los sistemas de la Serie 5 de Mobileye no son sistemas de conducción automatizados y no sustituyen a ninguno de los aspectos
de control del vehículo por el conductor ni de las prácticas de conducción segura. Se advierte a los conductores no basarse en la
Serie 5 de Mobileye como un sustituto de las medidas de precaución necesarias para conducir de manera segura y evitar acciden-
tes, ni siquiera en el grado más mínimo.
 Aun cuando la Serie 5 de Mobileye representa una innovación de avanzada en el ámbito del software de visión de máquinas y de
otras tecnologías, Mobileye no puede garantizar ni garantiza una precisión del 100% en la detección de vehículos, de peatones,
de señales de tránsito o de carriles de conducción y, por lo tanto, no garantiza el suministro de advertencias sonoras o visuales
vinculado con ellos. Además, el camino, el estado del tiempo y otras condiciones pueden afectar negativamente las capacidades
de reconocimiento y respuesta de la Serie 5 de Mobileye.
 Por lo tanto, los conductores no deben atenerse a la Serie 5 de Mobileye para garantizar una conducción segura, sino basarse en
las prácticas usuales de conducción segura.
 Los conductores deben actuar con prudencia al utilizar la unidad de pantalla de la Serie 5 de Mobileye (disponible en ciertos
modelos de Mobileye 5). Esté siempre concentrado en el camino, incluso al consultar la pantalla de la Serie 5 de Mobileye.
Se ha hecho todo esfuerzo posible para garantizar la precisión de toda la información que se brinda en este Manual del usuario. No
obstante, Mobileye Vision Technologies Ltd. no da ninguna garantía ni hace declaración alguna, expresa o implícita, que se base
en la información que se incluye.
Mobileye Vision Technologies Ltd. se reserva el derecho de modificar sin previo aviso las especificaciones y las descripciones del
equipo en esta publicación. Ante cualquier error u omisión, notificar al Servicio de asistencia técnica de Mobileye Vision Techno-
logies Ltd.
Correo electrónico: support@mobileye.com
Instrucciones de instalación y seguridad
La instalación del sistema se debe encargar únicamente a un distribuidor o instalador autorizado de la Serie 5 de Mobile-

ye.
No se debe transferir la Serie 5 de Mobileye de un vehículo a otro, a menos que un distribuidor o instalador autorizado de

la Serie 5 de Mobileye esté a cargo de dicha operación.
 La Serie 5 de Mobileye debe funcionar únicamente con una corriente de 12~24 VCC.
No cubrir ni obstruir la unidad de cámara ni la unidad de pantalla y control de la Serie 5 de Mobileye.

 No utilizar la Serie 5 de Mobileye para ningún propósito distinto del que se describe en este Manual del usuario.
Es