Manuel D'utilisateur; Informations Générales - Mobileye 5 Serie Bedienungsanleitung

Manuel d'utilisateur

Informations générales
Ce guide contient une description détaillée des fonctions assurées par les divers systèmes de Mobileye. Ces descriptions
n'impliquent pas que le système que vous avez acheté dispose de toutes ces fonctions. La liste des fonctions du système que vous
avez acheté se trouve dans les spécifications du guide court.
Informations importantes relatives à la sécurité
AVANT D'UTILISER LES SYSTÈMES DE LA GAMME MOBILEYE 5, LISEZ AVEC ATTENTION LES INSTRUCTIONS ET AVERTISSEMENTS
DE SÉCURITÉ DE CE MANUEL.
ATTENTION ! LES SYSTÈMES MOBILEYE 5 NE REMPLACENT PAS UNE CONDUITE SÛRE ET ATTENTIVE.
N'ESSAYEZ PAS DE MODIFIER LES RÉGLAGES DE LA GAMME MOBILEYE 5 TOUT EN CONDUISANT !
Ne pas appuyer sur l'un des boutons système Mobileye 5 sans en comprendre la fonction. Le fait d'installer le système d'aide
à la conduite Mobileye 5 revient à accepter de le faire fonctionner conformément aux Instructions et aux avertissements de
sécurité indiqués plus loin. Si vous n'acceptez pas ces termes, veuillez retourner le produit Mobileye 5 à votre revendeur, dans son
emballage d'origine et dans les 30 jours après l'achat, pour obtenir un remboursement total.
 Les systèmes de la gamme Mobileye 5 sont des systèmes sophistiqués d'aide à la conduite, qui avertissent le conducteur en cas
de situations potentiellement dangereuses. Ils ne remplacent aucune des actions que le conducteur ferait normalement dans
le cadre de la conduite, et ne diminuent pas la nécessité de rester vigilant et attentif en toutes circonstances, de se conformer à
toutes les pratiques et normes d'une conduite sûre, et de respecter toutes les règles et réglementations de la circulation.
 Les systèmes de la gamme Mobileye 5 ne sont pas des systèmes de conduite automatisée. Ils ne remplacent aucun contrôle
du conducteur sur le véhicule ni aucune règle de bonne conduite. Les conducteurs sont vivement mis en garde de ne pas s'en
remettre au Mobileye 5 comme remplaçant, même au degré le plus minime, pour conduire correctement et éviter les accidents.
 La gamme Mobileye 5 représente le summum de l'innovation en matière de vision informatique et d'autres technologies, mais
Mobileye ne peut garantir une exactitude totale dans la détection des véhicules, des piétons, des panneaux de signalisation
et des voies de circulation, et ne garantit donc pas totalement la fourniture des avertissements visuels ou sonores associés.
En outre, la route, la météo et d'autres facteurs peuvent avoir un effet négatif sur la reconnaissance et la réponse du système
Mobileye 5.
 Par conséquent, le conducteur ne doit pas s'en remettre au Mobileye 5 pour s'assurer d'une conduite sûre, et doit continuer
d'appliquer des pratiques de bonne conduite.
 Le conducteur doit faire attention lors de l'utilisation de l'écran disponible sur certains modèles de la gamme Mobileye 5. Il doit
conserver toute son attention pour la route, à tout moment, même en regardant l'écran de Mobileye 5.
Ce Manuel utilisateur a été rédigé en veillant à une exactitude maximale de son contenu. Cependant, Mobileye
Vision Technologies Ltd. ne fait aucune garantie ni représentation, explicite ou implicite, sur ce contenu.
Mobileye Vision Technologies Ltd. se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques et les descriptions des
équipements de ce document. Toute erreur ou omission doit être signalée à l'Assistance technique de Mobileye Vision
Technologies Ltd.
E-mail : support@mobileye.com
Instructions d'installation et de sécurité
L'installation d'un système de la gamme Mobileye 5 doit être faite par un distributeur ou un installateur agréé par

Mobileye.
 Un Mobileye 5 ne peut être transféré d'un véhicule à un autre que par l'intervention d'un distributeur ou d'un installa-
teur agréé par Mobileye.
Un système Mobileye 5 doit être alimenté sur une tension continue de 12 à 24 volts.

Ne pas recouvrir ou masquer la caméra, le panneau de commande ou l'écran de Mobileye 5.

Ne pas utiliser un Mobileye 5 pour un autre usage que celui décrit dans ce Manuel utilisateur.
