Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
شاحن البطارية هذا غري موجه لالستخدام من قبل أشخاص (مبا يف ذلك األطفال) ذوو قد ر ات جسدية أو حسية أو عقلية محدودة، أو يفتقرون
.إىل الخربة و املعرفة الالزمة، إال إذا تم اإل رش اف عليهم أو تم إعطاؤهم تعليامت بشأن استخدام الجهاز من قبل شخص مسئول عن سالمتهم
.تأكد من استخدام شاحن البطارية هذا لشحن بطارية الروبوت بالكامل مرة و احدة كل 3 أشهر عىل األقل وخاصة إ ن ْ كان الروبوت مخ ز نا
www.Softbank Robotics.com/documentation
:كام ميكنكم أيضا الت و اصل مع مصلحة خدمة عمالء ألديبا ر ان عىل
www.Softbank Robotics.com/customer_care
( يتحول لون املؤرش الضويئC) - .إىل أخرض ثابت للداللة عىل أنه قد تم شحن البطارية بالكامل
28
• لتفادي الصدمات الكهربائية، ال تقم بإ ز الة الغطاء
• اطلب خدمات عاملني مؤهلني إلج ر اء الصيانة
• أوصل شاحن البطارية إىل مقبس الحائط قبل توصيل الروبوت
.اق ر أ دليل املستخدم هذا بدقة قبل استخدام شاحن البطارية
• يستخدم حرصيا يف الداخل
• ال تقم بتفكيكه
يستخدم حرصيا مع روبوتNAO •
• تحذير! ميكن أن تكون درجة ح ر ارة الشاحن م ر تفعة
تنبيه: هذا املنتج مغطى بالضامنة
.يجب أن يبقى شاحن البطارية هذا بعيدا عن متناول األطفال دون سن 41 عاما
:بإمكانكم الحصول عىل هذه الوثائق عىل
:ال يوجد يف هذا الجهاز مفتاح التشغيل و اإليقاف
• للتشغيل، أنجز التوصيل كام هو موضح أدناه
( لإليقاف، افصل القابسH) • .عن مقبس الحائط
( قم بإدخال املوصل الكهربايئG) ( بالكامل يف مقبس املوصل الكهربايئA) H• 1
( قم بإدخال القابسH) بالكامل يف مقبس الحائطH• 2
( يجب أن يتحول لون املؤرش الضويئC) - .إىل لون أخرض ثابت
( قم بإدخال وصلة شاحن البطاريةE) .يف الروبوتH• 3
( يتحول لون املؤرش الضويئC) ٍ - .إىل أحمر ثابت للداللة عىل أن الشحن جا ر
.(ملزيد من املعلومات، يرجى الرجوع إىل وثائق الروبوت (انظر أعاله
تحذير
• .إق ر أ تعليامت التثبيت ال و اردة يف هذا الدليل بدقة، وأحفظه يف مكان حيث ميكنك العثور عليه بسهولة
• .ال تستخدم شاحن البطارية يف (أو مع) أي جهاز تدفئة، عىل سبيل املثال، أف ر ان، مجففات الشعر، الخ
• ال تقم بتغطية شاحن البطارية وال بوضعه يف منطقة محصورة، وال تضعه بالقرب من مصادر الح ر ارة، أو
• شاحن البطارية ليس مقاوما للامء. يرجى إبقاؤه جافا عىل الد و ام. ال تستخدمه يف أماكن مشبعة بالرطوبة
• .عند وجود الغبار عىل القابس، افصل شاحن البطارية وقم بتنظيف القابس بقطعة قامش ناعمة وجافة
ا لتشغيل
( إذا كان هناك دخان أو رش ارة أو ضجة أو ر ائحة قادمة من علبة شاحن البطاريةB)، • قم بسحب القابس
• عند استخدام أداة متديد كهربائية أو م و ائم متعدد املقابس، تأكد من قد ر تهام عىل تحمل التيار. ميكنك
.استخدام أحدهام يف غاية التمديد من مقبس الحائط، لكن يجب أال تستخدم أكرث من أداة متديد و احدة يف نفس الوقت
.اتبع االحتياطات التالية لتجنب اإل رض ار باألشخاص وبشاحن البطارية و بيئته
تم تصميم شاحن البطارية هذا الستخدامه مع روبوتNAO • .فقط
• .استخدم الكابالت املتوفرة مع املنتج فقط
) ضعه عىل سطح مستو وتأكد من سهولة الوصول إىل الكابالت و القابسH(. •
• .توخ الحذر عند ملس شاحن البطارية. ألنه يصبح حا ر ا جدا أثناء الشحن
.مثل الحام ّ م. وال تستخدمه بيدين مبلولتني
• .يف حال الرطوبة، قم بفصل الشاحن عىل مستوى قاطع الدارة قبل نزع القابس
• .تحقق من أن إمدادات التيار الكهربايئ املتوفرة تتناسب مع شاحن البطارية
( ال تستخدم شاحن البطارية يف حالة تلف الكابل الكهربايئF) ( أو كابل شاحن البطاريةD). •
(H) .فو ر ا من مقبس الحائط ثم اتصل بألديبا ر ان أو بقسم الخدمة الخاص بك
• ال تستخدم شاحن البطارية عند وجود الر
( لنزع الشاحن، قم بسحب القابسH). ( ال تقم بسحب الكابل الكهربايئF). •
( إفصل شاحن البطارية عىل مستوى القابسH) • .عند تنظيفه أو عند عدم استخدامه لفرتة طويلة
• .يجب أال يخضع شاحن البطارية ألي ضغط أو صدمة، س و اء كان موصوال أم ال
االحتياطات
• .ال تفتح شاحن البطارية
.تحت أشعة الشمس مبارشة
Werbung
