Für SCUF Gaming Limited Warranty Informationen besuchen Sie bitte: SCUF EMR Vereinigte Staaten & Internationale: https://scufgaming.com/limited-warranty/ SCUF Accessory Guide Europa: https://scufgaming.com/limited-warranty-eu Per SCUF Gaming Informazioni sulla garanzia limitata, per favore visita: Spanish il Stati Uniti & internazionale: https://scufgaming.com/limited-warranty/ Europa: https://scufgaming.com/limited-warranty-eu French...
Scuf Gaming is the official controller partner of major gaming leagues, including MLG, ESL, UMG, Gfinity and EGL. With operations and production in North America and Europe, Scuf Gaming also provides a variety of accessories and apparel specifically designed for Elite Gamers.
Controller Set-Up Controller Features May Include TO SET UP YOUR SCUF first turn on your gaming SCUF Infinity Paddle Control System Removable Control Disc console, then sync controller to console. Start a SCUF Grip Pro Edition Switches game of your choice. SCUF ProGrip Handles SCUF EMR (Electro Magnetic Remapping) Instructions may be found at...
S CU F I NF I N I T Y D IRECTI ONS Interchangeable Infinity Thumbstick Control Area Step 1 Place the SCUF Infinity Lock over the Infinity Ring and Thumbstick on the controller. Line up the notches on the lock with the grooves on the ring.
D IR EC TIONS SCUF Infinity Paddle Removal and Replacement Step 1 It’s recommended that you remove the paddle hatch from the controller by holding the controller with your non-dominant hand and placing your dominant hand thumb in the center of the paddle hatch, apply light pressure and slide the hatch off, thus removing the hatch.
S CU F I NF I N I T Y D IR ECTIONS SCUF FPS Adjustable Trigger Grips & Trigger Stop Mechanism PLEASE NOTE: THIS IS AN OPTIONAL FEATURE AVAILABLE IF SELECTED AT TIME OF PURCHASE 1 Adjusting Your Triggers: To finely tune your SCUF FPS Adjustable Trigger Grips, place the 0.9mm Hex SCUF Key into the hole in the grip and turn.
SCUF EMR allows you to play any game in a way that suits your play style! Liability Scuf Gaming does not accept any responsibility for damages caused by Step 1 Turn on the game console and your SCUF controller the improper handling of the EMR Mag Key. The Mag Key may have a...
Seite 10
ScufGaming es el socio oficial de controladores en las ligas mayores de juego. como lo son MLG, ESL, UMG, Gfinity asi como EGL. Con operaciones y produciendo en Norte America y Europa, Scuf Gaming tambien provee gran variedad de accesorios y vestimenta diseñados especificamente para sus selectos Jugadores (Elite).
Seite 12
S C UF I N F I N I T Y Montar el Controlador Características Del Controlador Pueden Incluir Para MONTAR SU SCUF: Primero encienda su SCUF Infinity Paddle Control System SCUF Precision Thumbsticks Consola de Juego, luego sincronice el controlador SCUF Grip SCUF Control Disc (Desmontable) con la consola.
Seite 13
IN ST RUCCI ONES Intercambiabilidad del Area de Control del Thumbstick de Infinity Paso 1 Coloque el Cierre del SCUF Infinity por encima del Anillo Infinity y del Thumbstick en el controlador. Alinee las ranuras del Cierre con las acanaladuras del Anillo: las ranuras en el fondo del Cierre Infinity caeran en las acanaladuras del Anillo Infinity.
Seite 14
S C UF I N F I N I T Y IN ST RUCCI ONES SCUF Infinity Paddle Removal and Replacement Paso 1 Se recomienda que quite la escotilla de pádel del controlador mediante la celebración de la controladora con la mano no dominante y colocando el dedo pulgar mano dominante en el centro de la escotilla de paddle, aplique una ligera presión y deslice la escotilla hacia arriba, eliminando así...
Seite 15
INST RUCCIONE S SCUF FPS Adjustable Trigger Grips & Trigger Stop Mechanism POR FAVOR TOME NOTA: ESTA ES UNA OPCION DISPONIBLE SI SE ELIGE EN LA FECHA DE COMPRA. Ajustando Sus Triggers: Para sintonizar sus SCUF FPS Adjustable Trigger Grips, coloque el Hex SCUF Key 0.9 mm en el agujero en el mango y girar.
Seite 16
Responsabilidad (Liability) manera que se adapte a su estilo de juego! Scuf Gaming no acepta responsabilidad alguna por daños causados por el uso inapropiado de la Llave Mag EMR. La Llave Mag puede tener una Paso 1 Prenda la Consola de Juego.
Seite 17
A PROPOS DE Scuf Gaming est une marque leader et un innovateur reconnu dans l’eSport proposant du matériel tactique pour les joueurs d’élite. Spécialisé dans les manettes haut de gamme et personnalisées pour PC et consoles, SCUF propose un grand nombre de fonctionnalités et d’options de personnalisation permettant...
Seite 18
S C UF I N F I N I T Y Schéma de Produit...
Seite 19
SCUF 0.9Mm Hex Key * Réduction du poids obtenue en enlevant les moteurs de vibrations d’origine. ** Les manettes SCUF sont approuvées en compétitions, dont MLG, ESL, UMG et Gfinity. *** Informations sur les brevets Scuf Gaming: https://scufgaming.com/patents AVANT ARRIÈRE...
Seite 20
S C UF I N F I N I T Y IN ST RUCTI ONS Zone de contrôle des joysticks interchangeables Infinity Étape 1 Placez l’outil de montage Lock SCUF Infinity sur le Ring SCUF Infinity. Les rainures de l’outil doivent créer une ligne avec celles du SCUF Ring.
Seite 21
IN ST RUCTI ONS SCUF Infinity Replacement des Palettes Étape 1 Il est recommandé d’enlever le cache batterie en tenant la manette avec votre main non-dominante et en plaçant votre pouce de la main dominante au milieu du cache batterie, appliquez ensuite une légère pression pour faire glisser le cache batterie.
Seite 22
S C UF I N F I N I T Y INST RUCTIONS Poignées SCUF FPS à Gâchettes Réglables + Système de Bloque Gâchettes Interne NOTE: FONCTIONNALITÉ DISPONIBLE EN OPTION DEVANT ÊTRE SELECTIONNÉE LORS DE L’ACHAT. 1 Réglez vos gâchettes: Pour un réglage optimal de vos gâchette, placez la clé...
Seite 23
Responsabilite manette à tous les styles de jeux et selon vos préférences. Scuf Gaming décline toute responsabilité pour les dommages causés par la mauvaise manipulation de la Clé magnétique EMR. La clé magnétique Étape 1 Allumez votre console et votre manette SCUF peut avoir une quantité...
Seite 24
Steuerbereich. SCUF Gaming ist der offizielle Controller Partner von Major Gaming-Ligen, darunter MLG, ESL, UMG, Gfinity and EGL. Mit Niederlassungen und Produktion in Nordamerika und Europa, SCUF Gaming bietet auch eine Vielzahl an Zubehör und Bekleidung speziell für Elite Gamers.
Seite 25
Produkt Diagramm S C UF I N F I N I T Y...
Seite 26
S C UF I N F I N I T Y Controller Set-Up Controller-Funktionen Kann SCUF EINRICHTUNG zuerst Ihre Spielkonsole SCUF Infinity Paddel Control System SCUF Control Disc (Herausnehmbare) anschalten und den Controller mit der Konsole SCUF Griff PRO Edition Schalter synchronisieren.
AN W EI SUNGE N Austauschbarer Infinity Thumbstick Steuerbereich Schritt 1 Legen Sie die SCUF Infinity-Sperre über den Infinity-Ring und Thumbstick auf dem Controller. Richten Sie die Kerben auf das Schloss mit den Rillen auf dem Ring. Die Aussparungen an der Unterseite der Infinity-Sperre wird in die Rillen des Infinity-Ring eingefügt.
Seite 28
S C UF I N F I N I T Y AN W EIS UNGE N SCUF Infinity Paddel Entfernung und Ersatz-Anleitungenh Schritt 1 Es wird empfohlen, dass Sie die Paddle-Luke vom Controller entfernen, indem Sie den Controller mit der nicht-dominanten Hand halten, und platzieren den Daumen Ihrer dominanten Hand in der Mitte der Paddle-Luke.
AN WEI SUNGEN SCUF FPS einstellbare Trigger: Hair Trigger + Trigger Stop Mechanismus NOTE: BITTE BEACHTEN: DIES IST EINE OPTIONALE FUNKTION ZUR VERFÜ-GUNG, WENN ZUM ZEITPUNKT DES KAUFS AUSGEWÄHLT 1 Anpassung Ihrer Trigger: Um Ihre SCUF FPS Einstellbare Trigger Griffe vollständig zu optimieren, setzen Sie den 0,9 mm Hex SCUF Schlüssel in das Loch im Griff, und drehen Sie den Schlüssel im Uhrzeigersinn, und ziehen den Trigger/Auslöser fest.
Schlüssel. SCUF EMR ermöglicht es Ihnen, jedes Spiel in einer Art und Weise zu spielen, die zu Ihrem Spielstil passt! Haftung SCUF Gaming übernimmt keine Verantwortung für durch die Schritt 1 Schalten Sie die Spielkonsole und Ihren SCUF Controller an unsachgemäße Handhabung des EMR Mag Schlüssels. Der Mag Schritt 2 Setzen Sie den EMR Mag Schlüssel auf die Rückseite des Controllers...
Seite 31
Scuf Gaming è lo sponsor ufficiale delle più importanti competizioni, tra le quali MLG, ESL, UMG, GFinity e EGL. Scuf Gaming opera in Nord America e in Europa e fornisce una vasta gamma di accessori e abbigliamento creati apposta per i giocatori d’Elite.
Seite 32
S C UF I N F I N I T Y Schema di Prodotto...
Seite 33
SET-UP DEL CONTROLLER FUNZIONALITÀ DEL CONTROLLER DISPONIBILI Per sincronizzare il tuo SCUF prima di tutto accendi Sistema di Controllo delle Palette Analogici di Precisione SCUF la tua Console, collegare il controller a quest’ultima e SCUF Infinity Disco di Controllo removibile inizia a giocare.
Seite 34
S C UF I N F I N I T Y ISTR UZI ONI Meccanismo Degli Analogici Infinity Intercambiabili Step 1 Posiziona il Blocco SCUF Infinity sopra l’Anello Infinity e gli analogici del controller. Allinea le tacche al Blocco con le scanalature dell’anello.
Seite 35
ISTR UZI ONI Rimuovere e Cambiare le Palette SCUF Infinity Step 1 Si consiglia di rimuovere il copri-batteria con annesse le palette dal controller utilizzando la mano non-dominante per trattenerlo e posizionando il pollice della mano dominante al centro del coperchio della batteria, applicando una leggera pressione il coperchio scivolerà, quindi rimuovere il coperchio.
Seite 36
S C UF I N F I N I T Y IST RUZIONI IMPUGNATURA CON GRILLETTO REGOLABILE & MECCANISMO FERMA GRILLETTO SCUF FPS ATTENZIONE: QUESTA È UNA FUNZIONALITÀ OPZIONALE DISPONIBILE SOLAMENTE DURANTE LA PERSONALIZZAZIONE DEL CONTROLLER 1 Regolare il Grilletto: per calibrare perfettamente l’Impugnatura con Grilletto Regolabile, posizionare la Brugola SCUF da 0.9mm nel foro dell’impugnatura e girare.
Seite 37
Magnetica SCUF. Lo SCUF REM ti permette di giocare qualsiasi gioco secondo il tuo stile! Responsabilità Scuf Gaming non si assume nessuna responsabilità per i danni causati Step 1 Accendi la console e il tuo controller SCUF dall’utilizzo improprio della Chiave Magnetica. La Chiave Magnetica Step 2 Posiziona la Chiave Magnetica sul retro del controller (come indicato) in potrebbe contenere una elevata quantità...
ACCESSORY GUIDE Guía de Accesorios Guide des Accessoires Zubehörhandbuch Guida Accessorio S C UF I N F I N I T Y...
Seite 40
S C UF I N F I N I T Y SCUFGAMING.COM/STORE/ACCESSORIES SCUF PRECISION THUMBSTICKS SCUF INFINITY RING AND LOCK KIT Change out thumbsticks in a few seconds without removing any The SCUF Infinity Ring and Lock system allows the gamer to screws.
Seite 41
SCUFGAMING.COM/STORE/ACCESSORIES SCUF INFINITY AXE PADDLE KIT SCUF PROGRIP HANDLES WITH ADJUSTABLE HAIR The SCUF Infinity Paddle Control System is fully modular and TRIGGER + TRIGGER STOP MECHANISM customizable. The easily removable paddles allow you to choose The Adjustable Hair Triggers let you modify the tension of your between 0-4 paddles between games.
Seite 42
S C UF I N F I N I T Y SCUFGAMING.COM/STORE/ACCESSORIES Endorsed by Major League Gaming SCUF PROTECTION CASE FOR SCUF 10FT BRAIDED CHARGING GAMERGRIP TOTAL GRIP SOLUTION INFINITY CABLE GAMING EDITION Protect your controller with the Charge your Infinity controller while GamerGrip is a non-slip antiperspirant formula durable SCUF protection case.