Inhaltszusammenfassung für castorama 3663602706311
Seite 1
276cm 366cm 3663602706311 12FT (3.66 m) Quad Lok Trampoline and Easi Store Enclosure Enceinte Easi Store et Trampoline Quad Lok 3.66 m (12’) Trampolina Quad Lok 3.66m (12 ft) i obudowa Easi Store Trampolin (3.66 m) mit Quad-Lok-Rahmen und Easi-Store-Sicherheitsnetz Батут...
Seite 2
Preperation Préparation Przygotowanie Vorbereitung Подготовка Pregătire Preparación Preparação Hazırlık Product description Description du produit Opis produktu Produktbeschreibung Описание продукта Descrierea produsului Descripción del producto Descrição do Produto Ürün Açıklaması Installation Installation Instalacja 5-22 Installation Установка Instalare Instalación Instalação Montaj Utilisation Użytkowanie Benutzung Использование...
Seite 5
Product description Description du produit Opis produktu Produktbeschreibung Описание продукта Descrierea produsului Descripción del producto Descrição do Produto Ürün Açıklaması E 18 10 11...
Seite 6
Product description Description du produit Opis produktu Produktbeschreibung Описание продукта Descrierea produsului Descripción del producto Descrição do Produto Ürün Açıklaması 1. Trampoline Mat, stitched with Triangle-Rings 2. Frame Pad 3. T-Part with Leg Sockets 4. Top Rail 5. Leg Base 6A. Right L-Shaped Leg 6B.
Seite 34
Utilisation Użytkowanie Benutzung Использование Utilizare Utilização Kullanım Bevor du anfängst Allgemeine Beratung • Lesen Sie die in dieser Anleitung enthaltenen Anweisungen und Warnhinweise vor der Montage und Benutzung dieses Produktes sorgfältig durch. Es liegt in der Verantwortung des Besitzers des Trampolins, sicherzustellen, dass sich sämtliche Benutzer des Gerätes über die korrekte Nutzung sowie über das volle Ausmaß...
lizensierten lokalen Fachbetrieb zu wenden, um herauszufinden, wie ein solches Verankerungssystem den lokalen Gegebenheiten angepasst werden kann. Ein solcher Fachbetrieb kann Ihnen auch alternative Optionen aufzeigen, wie z.B. eine unterirdische Installation. Selbst ein verankertes Trampolin kann bei genügend starkem Wind angehoben werden, wie jedes andere Objekt auch. Falls extrem starke Winde erwartet werden, sollte das Trampolin zur Sicherheit abgebaut und sicher gelagert werden, bis sich die Wetterverhältnisse wieder verbessert haben.
Seite 36
• Bei der Benutzung des Trampolins nicht auf den Federn stehen oder gar darauf springen. Die Federn sind nicht dafür ausgelegt, dieser Art von Belastung bzw. Gewicht standzuhalten. Das Springen auf den Federn kann zu ernsthaften Verletzungen bzw. zu Schäden am Trampolin selbst führen. Falls Sie überdehnte bzw. schadhafte Federn feststellen, darf das Trampolin so lange nicht benutzt werden, bis entsprechende Ersatzfedern ordnungsgemäß...
Nach dem Gebrauch • Produkt überprüfen, reinigen und verstauen.
Seite 62
Care & maintenance Entretien et maintenance Pielęgnacja i konserwacja Pflege und Wartung Уход и обслуживание Îngrijire i între inere Cuidados y Mantenimiento Cuidados e manutenção Bakım ve Onarım Produktreinigung General Reinigen Sie das Produkt mit einem trockenen Tuch. Benutzen Sie eine Bürste für schwer zugängliche Bereiche. Reinigen Sie insbesondere die Lüftungsschlitze (9) nach jedem Gebrauch mit einem Tuch und einer Bürste.
Seite 63
Sicherheitsnetz – erforderliche Wartungsmaßnahmen Das Sicherheitsnetz besteht aus einem UV-beständigen Material. Dennoch wird die Netzstruktur infolge von starken Witterungseinflüssen (Sonnenlicht, Wind, Feuchtigkeit, Insekten, Tiere usw.) mit der Zeit geschwächt. Netz und Sprungtuch müssen vor jedem Gebrauch kontrolliert werden. Diese Kontrolle sollte sich u. a. auch auf das Vorhandensein von Rissen, starker Abnutzung, Sprödigkeit des Materials und ungenügender Netzspannung konzentrieren;...
Produkttransport Umstellen des Trampolins und der Einfassung Um das Trampolin umzustellen, empfiehlt es sich, das Trampolin zu zerlegen und dann an dem neuen Standort wiederaufzubauen. Andernfalls könnte sich eine Standbeinstütze lösen, was zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen führen kann. Lagerung des Produktes Lagern Sie das Produkt und sein Zubehör an einem dunklen, trockenen, frostfreien, gut belüfteten Ort.