Sthor 79766 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
ELEKTRYCZNY PISTOLET MALARSKI
PL
ELEKTRISCHE FARBENSPRITZPISTOLE
D
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ПУЛЬВЕРИЗАТОР
RUS
ЕЛЕКТРИЧНИЙ ПУЛЬВЕРИЗАТОР
UA
ELEKTRINIS DAŽŲ PURŠKIMO PISTOLETAS
LT
ELEKTRISKĀ KRĀSOTĀJU PISTOLE
LV
ELEKTRICKÁ PISTOLE MALÍŘSKÁ
CZ
ELEKTRICKÁ MALIARSKÁ PIŠTOĽ
SK
ELEKTROMOS FESTÉKSZÓRÓ
H
PISTOL DE VOPSIT - ELECTRIC
RO
PISTOLA DE PINTAR ELECTRICA
E
79766
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Sthor 79766
- Seite 3 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 1. obudowa 1. Gehäuse 1. корпус 2. rękojeść 2. Handgriff 2. рукоятка 3. zbiornik na farbę 3. Farbenbehälter 3. бачок для краски 4. włącznik elektryczny 4. Elektroschalter 4. электровыключатель 5.
- Seite 4 PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E 230V ~50Hz Napięcie i częstotliwość znamionowa Spannung und Nennfrequenz Przeczytać instrukcję Номинальное напряжение и частота Read the operating instruction Номінальна напруга та частота Bedienungsanleitung durchgelesen Įtampa ir nominalus dažnis Прочитать...
-
Seite 5: Охрана Окружающей Среды
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E OCHRONA ŚRODOWISKA Symbol wskazujący na selektywne zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Zużyte urządzenia elektryczne są surowcami wtórnymi - nie wolno wyrzucać ich do pojemników na odpady domowe, ponieważ zawierają substancje niebezpieczne dla zdrowia ludzkiego i środowiska! Prosimy o aktywną pomoc w oszczędnym go- spodarowaniu zasobami naturalnymi i ochronie środowiska naturalnego przez przekazanie zużytego urządzenia do punktu składowania zużytych urządzeń... -
Seite 10: Technische Paramater
Die Pistole wird mit folgendem Zubehör geliefert: - Spritzpistole - Farbenbehälter - Düse zum Spritzen von Fußboden und Decken - Viskositätsmesser TECHNISCHE PARAMATER Parameter Maßeinheit Größe Katalognummer 79766 Netzspannung ~230 Netzfrequenz [Hz] Nennleistung Klasse der elektrischen Schutzes Schutzart (IPXX) IPX0 Gewicht [kg] Behältervolumen... -
Seite 11: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen
erhöhen die Gefahr des elektrischen Schlages. Den Netzkabel nicht überlasten. Die Netzkabel nicht zum Tragen, Abschalten und Einschalten des Leitungssteckers zum Netzsteckdose verwenden. Den Kontakt des Leitungskabels mit der Wärme, Öl, scharfen Kanten und beweglichen Teilen vermeiden. Beschädigung des Leitungskabels erhöht die Gefahr des elektrischen Schlages. Be idem Einsatz außerhalb der geschlossener Räumen sollen für Außen geeignete Verlängerungsschnüre verwendet werden. -
Seite 12: Montage Von Zubehör
Es ist für ausreichende Lüftung zu sorgen, damit in der Luft sich keine brennbaren Dünste ansammeln. Entsprechende Vorkehrungen gegen Bedrohungen von den Sprühsubstanzen vornehmen. Die auf der Verpackung oder von dem Hersteller der gesprühten Substanz angegebenen Anweisungen befolgen. Das Aufspritzen von nicht zugelassenen Substanzen ist verboten. Substanzen, deren Zusammensetzung nicht bekannt ist, dürfen nicht aufgespritzt werden. -
Seite 13: Reinigung Und Wartung
Den Kabelstecker aus der Netzsteckdose immer vor der Abdeckungseinstellung herausziehen. Spritzen Prüfen, ob alle die Oberflächen, die nicht bespritzt werden sollen, genau abgeschirmt sind. Die zu bespritzte Oberfläche soll sauber, trocken, entfettet und staubfrei sein. Spritzversuch auf Stück von Karton durchführen, Spritzpistole einstellen. Die Pistole soll senkrecht in dem Abstand von 30 cm von der bespritzten Fläche gehalten werden. - Seite 51 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...
- Seite 52 I N S T R U K C O R Y G I N A L N A...