Inhaltsverzeichnis Sicherheitsmaßnahmen und allgemeine Informationen ..............6 Maschine im Überblick........................10 Inbetriebnahme der Maschine ......................12 Zubereitung Ihres Getränks ....................... 16 Einstellungen............................18 Tägliche Reinigung und Wartung ..................... 24 Hilfe bei Störungen ..........................30 Anhang ..............................34...
Seite 5
Willkommen bei Nespresso Professional Wir möchten, dass Ihr Unternehmen die vielen Vorteile Ihrer neuen Nespresso Maschine optimal nutzt. Nachfolgend zeigen wir Ihnen, was sie alles zu bieten hat. Es gibt viele Funktionen zu entdecken, die Sie schätzen werden. Dabei ist natürlich nichts wichtiger als sicherzustellen, dass Sie Tasse für Tasse dieselbe hohe Qualität genießen.
S I C H E R H E I T S M A S S N A H M E N U N D A L L G E M E I N E I N F O R M A T I O N E N...
Seite 7
SICHERHEITSMASSNAHMEN • Installation, Standortwechsel, De- • Stellen Sie sicher, dass das Gerät montage, Reparatur und Wartung des während des Reinigungs- oder Entkal- Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts dürfen nur von autorisierten, kungsprozesses nicht benutzt werden Gerätes alle Anweisungen in dieser geschulten Servicemitarbeitern durch- kann, um die versehentliche Aufnahme Bedienungsanleitung durch.
• Bewahren Sie stets mindestens eine • Stellen Sie sicher, dass sämtliche Vermeiden Sie beim Gebrauch der Kopie dieser Bedienungsanleitung an Wartungsarbeiten gemäß dieser Maschine Verunreinigungen: einem für Wartungs- und Führungs- Bedienungsanleitung und in den darin • Mikrobiologische Verunreinigung: personal zugänglichen Ort auf. Die empfohlenen Intervallen durchgeführt Verwenden Sie sterile Materialien Sicherheitshinweise müssen für alle...
mit Einwegtüchern oder Papiertü- • Der Hersteller übernimmt keine Haf- eingerichtet sind und dass der Auf- chern. tung für die Folgen von Veränderungen stellungsort dahingehend überwacht an der Maschine (innen oder außen). wird. Maschinenhygiene • Stellen Sie die Maschine auf eine Garantiebestimmungen flache, stabile und waagerechte Ober- •...
Installation der Maschine 5 cm 5 cm 5 cm Stellen Sie sicher, dass die Kaffeema- Setzen Sie die Tassenhalterung in Setzen Sie den Kapselbehälter ein. schine an einem Ort mit ausreichender Kippstellung ein. Belüftung aufgestellt wird (mindestens 5 cm Abstand nach hinten, an den Seiten und nach oben).
Seite 14
Erste Inbetriebnahme Sprache einstellen Zeitzone einstellen Energiesparen Die Einstellungen für die erste Inbetriebnahme erscheinen nur Englisch Deutsch Möchten Sie den Tassenwärmer einmal bzw. nachdem die Ma- aktivieren? schine auf die Werkseinstellungen nein Niederländisch Französisch zurückgesetzt wurde. Wählen Sie die gewünschte Sprache Benutzen Sie die Pfeile (links/rechts) Wählen Sie eine Option und drücken aus und drücken Sie auf das „Bestäti-...
Seite 15
Tassenwärmer Verwenden Sie ausschließlich Glas- oder Keramiktassen. Stellen Sie keine Papp-, Plastik- oder Einwegbecher auf den Tassen- wärmer. Lesen Sie den Abschnitt „Energiesparmodi“ auf Seite 21 zum Ein- und Ausschalten des Der Tassenwärmer befindet sich auf Tassenwärmers. der Oberseite der Maschine. Soll eine Tasse vorgewärmt werden, stellen Sie sie umgedreht auf die Wärmeplatte.
Kaffeezubereitung Bei jedem Start führt die Maschine einen Spülvorgang durch, um Espresso Lungo sicherzustellen, dass Sie eine perfekte Tasse Kaffee genießen Rezept auswählen Ristre o Americano können. Alle zwei Stunden führt die Maschine einen kurzen Spülvorgang durch. Wählen Sie die richtige Tassengröße Stellen Sie die Tasse unter den Kaffee- Wählen Sie ein Rezept aus.
Sprache ändern Sprache einstellen Englisch Deutsch Niederländisch Französisch Kapsel einlegen Rezept heißes Wasser Drücken Sie für den Zugang zum Wählen Sie die gewünschte Sprache Sprachmenü auf das „Sprachen“- aus und drücken Sie auf das „Bestäti- Symbol. gen“-Symbol. Einstellungsmenü Wartungsmenü Wartungsmenü Setup-Menü...
Wartungsmenü Wartungsmenüoptionen: 1. Internen Filter austauschen: 5. Anzeige des Protokolls: Automati- Wartungsmenü Siehe Seite 28 sches Protokoll von Software-Ereig- nissen, z. B. zur Problemdiagnose. internen Filter austauschen 2. Maschine entkalken: 6. Anzeige der Seriennummer und Siehe Seite 29 Maschine entkalken Softwareversion: Seriennummer 3.
Setup-Menü Setup-Menüoptionen: 1. Sprache einstellen: Siehe Seite 19 6. Rezept einstellen: Siehe Seite 22 Setup-Menü 2. Zeit einstellen: Zeitzone, 7. Zugangscode einstellen: Sprache einstellen Siehe Seite 22 Zeit und Datum einstellen Zeit einstellen 8. Wasserhärte einstellen: 3. Energiesparmodi einstellen: Siehe Seite 23 Siehe Seite 21 4.
Tassengröße einstellen Tassengröße einstellen Tassengröße einstellen Tassengröße einstellen Setup-Menü > Tassengröße einstellen Start drücken, um die Tasse Kalibrierung Ihrer 3 verschiedenen Tassengrößen Start zu füllen Möchten Sie Nespresso Tassen verwenden? Stop drücken, wenn die Tasse nein Stop voll ist Wählen Sie „ja“, falls Sie Nespresso Halten Sie Ihre Standardtassen in den Drücken Sie „Start“, um die Tasse zu Tassen verwenden.
Wasserhärte einstellen Wasserfilter-Installation Setup-Menü > Wasserhärte einstellen nach 1 Minute die Farbe des Teststreifens auswählen Bereiten Sie das Testmaterial wie Gleichen Sie die Farbe Ihres Test- Stellen Sie den Filterring am Boden gezeigt vor. Nach einer Minute im streifens ab und drücken Sie auf wie empfohlen auf „A“, „B“...
Einführung Ihre Nespresso Maschine wurde gemäß höchster Qualitäts- und Zuverlässigkeitsstandards entwickelt. Um hervorragende Leistung und ein hochwertiges Kaffee-Erlebnis zu gewährleisten, führen Sie bitte die folgenden Wartungsarbeiten in den erforderlichen Intervallen durch: • Tägliche Reinigung der Maschine (siehe unten) • Wartung bei Kalkablagerungen (siehe Seite 29) Bitte verwenden Sie milde, geruchlose Reinigungsmittel und kratzfreie Reinigungsgeräte.
Reinigung der Abtropfschale (täglich) Abtropfschale mit dem Tropfgitter Tropfgitter aus der Abtropfschale Abtropfschale mit dem Tropfgitter entfernen. lösen. Abtropfschale entleeren. wieder einsetzen. Beide Teile mit Seifenlauge waschen, abspülen und abtrocknen. Reinigung des Kaffeeauslaufs (täglich) Abdeckung des Kaffeeauslaufs entfer- Abdeckung des Kaffeeauslaufs mit Kaffeeauslauf mit Einwegtüchern oder nen.
Seite 27
Reinigung des Tassenwärmers (täglich) Reinigen Sie den Tassenwärmer mit Einwegtüchern oder Papierhand- tüchern. Vorsicht! Er könnte heiß sein. | 27...
Internen Filter austauschen Sie können den Vorgang zum Austausch des internen Filters alternativ auch über das Einstel- Filter lungsmenü starten. Der Wasserbehälter sollte bei Kapsel einlegen Filter jedem Filterwechsel gereinigt werden (oder mindestens einmal pro Woche im Modus mit direktem Rezept heißes Wasser Wasseranschluss).
Entkalkung Entkalken Verwenden Sie zum Entkalken die Kapsel einlegen Entkalken Nespresso Entkalkungslösung. Verwenden Sie niemals Essig. Rezept heißes Wasser Falls die Maschine mit einem Wasser- Die Maschine erfordert 2 Beutel Wenn das rote „Entkalken“-Symbol filter ausgestattet ist, entfernen Sie Nespresso Entkalkungslösung. erscheint, sollte die Maschine entkalkt ihn vor dem Entkalken.
Kein Licht AUS EIN Die Maschine kann nicht eingeschaltet Überprüfen Sie, ob der Netzstecker werden/kein Licht. eingesteckt ist. Rote Symbole auf dem Hauptbildschirm Kapsel einlegen Entkalken Filter Rezept heißes Wasser A Rotes „Entkalken“-Symbol: Die Maschine muss entkalkt werden (siehe Seite 29) B Rotes „Filter“-Symbol: Internen Filter austauschen (siehe Seite 28) | 31...
Betreiber der Maschine. Warnhinweis nicht erlischt, kontaktieren Sie den Betreiber der Maschine. Warnung Warnung: Momento 100 befindet sich im Warten Sie, bis die Maschine abgekühlt Abkühlvorgang, bitte warten. ist. Falls der Warnhinweis nicht erlischt, kontaktieren Sie den Betreiber der Maschine.
Seite 33
Standby-Modus. Setup-Menü Ihrer Maschine an. Falls das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie den Betreiber der Maschine. Die Temperatur von Momento 100 Getränken ist zu Passen Sie die Temperatureinstellungen im Setup-Menü heiß/zu kalt. Ihrer Maschine an. Falls das Problem weiter besteht, kontaktieren Sie den Betreiber der Maschine.
Produktionsdatum: wie auf dem Typenschild • Erhalt von zusätzlichen Nespresso angegeben Serviceleistungen Impressum Spezifikationen Version: Bedienungsanleitung Momento 100 Originalbedienungsanleitung Die Installation muss von einem Techniker (Installateur) durchgeführt werden. Der Druck muss im Bereich von 2 – 4 bar eingestellt werden. Stromversorgung: Kontakt Nespresso 100 – 127 V / 50 – 60 Hz (IEC-Zertifizierung)