Verwandte Anleitungen für Nespresso Professional ES 80
Inhaltszusammenfassung für Nespresso Professional ES 80
- Seite 1 Bedienungsanleitung ES 80 Istruzioni per l’uso Vor Inbetriebnahme des Gerätes Anleitung / Sicherheitshinweise lesen! Leggere le istruzioni per l’uso / norme di sicurezza prima dell’uso!
- Seite 2 Vorbereitung • Preparazione Temperatur-Anzeige: Indicatore della temperatura: Einschalten Accensione Klappe geschlossen blinkt: leuchtet: blinkt schnell: Coperchio chiuso heizt auf bereit zu heiss Lampeggia: Acceso: Lampeggia scalda pronto velocemente: troppo caldo Wasser einfüllen Versare l‘acqua frisches Wasser Acqua fredda Vor Erstgebrauch / nach längerem Nichtgebrauch: Al primo utilizzo / dopo un lungo periodo di inattività: Spülen Risciacquare...
- Seite 3 Espresso Kapsel einlegen Inserire una capsula Tasse unterstellen Mettere sotto una tazzina Wählen: Grosse oder kleine Tasse Scegliere fra grande o piccolo espresso automatisch oder automatico Kapsel fällt in Wärmeverlust Kapsel auswerfen Kapselbehälter vermeiden Espellere la capsula La capsula fi nisce Mantenere nel contenitore caldala...
- Seite 4 Hebel Kaffee / Heisswasser (Dampf) Leva caffè / acqua calda (vapore) Frischwasser-Tank Bügel Serbatoio acqua fredda Manico Kapselbehälter (22 Kapseln) Cappuccinatore Contenitore Cappuccinatore (22 capsule) Abstellgitter Griglia per lo scarico Abtropfschale Vaschetta raccogligocce Warnlampe Spia d‘allarm Vertragshändler informieren Contattare il rivenditore Hebel zurückstellen Riposizionare la leva Wassertank leer...
- Seite 5 Milch aufschäumen für Cappuccino Preparare la spuma per il Milch vorbereiten Preparare il latte «Dampf» wählen Scegliere «vapore» heizt auf • Scalda bereit • pronto Schaum OK Spuma OK Düse wird heiss Il beccuccio è caldo Temperaturänderung ~ 55 – 75° C Variazione di temperatura ~ 55 –...
- Seite 6 Cappuccino – Milchkaffee: Nach Gebrauch reinigen Cappuccino – Caffelatte: pulire dopo l’uso Aufwärmphase Fase di riscaldamento Tief in das frische Wasser tauchen Immergere in acqua fredda Düse wird heiss Il beccuccio è caldo Mindestens 10 Sek. Spülen Sciacquare per almeno 10 sec. Einmal pro Woche Cappuccinatore auseinandernehmen und reinigen Smontare e pulire il Cappuccinatore...
- Seite 7 Anzeige Entkalkung: Entkalken • Decalcifi care Alle grünen Lampen blinken Segnale di decalcifi cazione: tutte le spie verdi lampeggiano Düse simultaneamente Beccuccio Düse / Cappuccinatore Cappuccinatore und Adapter abnehmen auseinandernehmen Svitare il beccuccio / Smontare il cappuccinatore e l’adattatore Cappuccinatore Vorbereiten Preparazione Behälter...
- Seite 8 Füllmenge • Quantità desiderata Einstellung ab Werk: Impostazioni del fabbricante: 40 ml 110 ml Einstellung ändern • Modifi ca delle impostazioni Taste M drücken Kaffee Heisswasser Premere il tasto M Caffè Acqua calda Innerhalb von 10 Sekunden oder Entro 10 secondi Drücken + halten Hebel nach rechts Premere e tenere premuto...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
• Benutzen Sie das Gerät nie ohne Abtropfschale und Abstellgitter. • Getränke erhitzen: Dampfdüse möglichst tief in Flüssigkeit eintauchen, andernfalls können Dampf und • Alle Nespresso Professional Geräte werden einer Flüssigkeit zurückspritzen. strengen Kontrolle unterzogen. Einsatztests unter Praxisbedingungen werden an zufällig ausgewählten •... -
Seite 10: Norme Di Sicurezza
• L’acqua calda, il vapore, il beccuccio dell’acqua/del • Per la vostra sicurezza personale, utilizzate unicamente vapore sono roventi. Pericolo di ustioni! accessori e pezzi di ricambio Nespresso Professional, • Non dirigere mai il getto di acqua calda / di vapore adatti al vostro apparecchio. - Seite 11 NESPRESSO descaling kit Kit de détartrage NESPRESSO Optional accessories NESPRESSO Entkalkungs-Set Accessoires optionnels Kit di decalcifi cazione NESPRESSO Комплект для принадлежностинакипи NESPRESSO Optionales Zubehör Kit de descalcifi cación NESPRESSO Accessori opzionali NESPRESSO ontkalkingsset Дополнительные Zestaw do odkamieniania NESPRESSO NESPRESSO kalkfjerningsett принадлежности...