Werbung
(GB) Replacing batteries - (DE) Batterien austauschen - (FR) Remplacement des piles -
(IT) Sostituzione delle batterie - (ES) Reemplazo de pilas
1
(DE) Jeder Sensor des Kombi-Melders wird separat eingelernt. Wird in der Geräteliste nur ein Sensor
angezeigt (z.B. nur der Bewegungsmelder), musst Du die anderen Sensoren noch durch erneutes
einlernen hinzufügen (Smart Hub in Kopplungsmodus, dann den Anlernknopf am Gerät drücken).
(FR) Chaque capteur (mouvement, température, fumée) devra être ajouté au système séparément. Si vous ne
pouvez voir qu'un seul détecteur dans la liste des appareils, vous devez répéter le processus d'appairage
pour ajouter les autres capteurs (activez le mode appairage de la centrale et appuyez sur le bouton
d'appairage de l'appareil).
(IT) Ogni sensore (PIR, temperatura, fumo) sarà associato come dispositivo individuale. Se è possibile
visualizzare solo un sensore nell'elenco dei dispositivi dell'App dopo aver fatto l'associazione (ad esempio
solo il sensore PIR) è necessario ripetere la procedura per aggiungere gli altri. (Metti il pannello di controllo /
hub in modalità di associazione, quindi premere il pulsante di associazione / test sul dispositivo).
(ES) Cada sensor (PIR, temperatura, humo) se vinculará de manera independiente. Si solo visualizas un
sensor en la aplicación después de la vinculación (por ejemplo, solo sensor PIR) debes repetir el proceso de
vinculación para añadir el resto. (Pon el panel en modo aprendizaje y pulsa el botón de vinculación del
dispositivo).
(GB) Environment - (DE) Umgebung - (FR) Environnement - (IT) Ambiente - (ES) Ambiente.
Specification
Indoor use only
Housings ABS/polycarbonate
Radio: 868 MHz FM
RF Transmission: 18mA
(DE) Alle Geräte , Gehäuse ABS Polycarbonat.
(FR) Tous les dispositifs. Caissons ABS / polycarbonate.
(IT) Involucro di TUTTI i dispositivi ABS/policarbonato.
(ES) Todos los dispositivos. Carcasas de ABS / policarbonato.
Each sensor ( PIR, heat, smoke) will be learnt in as individual
devices. If you can see only one sensor in your app device list
after learning (eg. only PIR sensor) you need to repeat the
learning process to add the others. (Put the control panel/hub
into learn mode, then press the learn / test button on the device).
70%
relative humidity
non-condensing
2
CR 123
3V
Product
AC-PSD
3
Frequency
EIRP [dBm]
/ Band
F1-868-2W
12.95±3dB
Werbung
