Werbung
PULIZIA / CLEANING / PFLEGE
Pulizia
Per una perfetta pulizia della superficie del prodotto, raccomandiamo di non utilizzare mai detersivi, abrasivi,
solventi, agenti chimici, sostanze a base di acido muriatico, ammoniaca, acetone, candeggina, acidi di uso
domestico, disinfettanti vari, paglie e/o spugne ruvide e/o metalliche che potrebbero rovinarne
irreparabilmente la superficie. Raccomandiamo invece di pulire la superficie del prodotto quotidianamente ed
esclusivamente con panno morbido ed acqua. Raccomandiamo inoltre di non rimandare mai l'asciugatura di
eventuali gocce o depositi di acqua sul prodotto, che potrebbero portare alla formazione di depositi di
calcare difficilmente rimovibili. Per una perfetta manutenzione del prodotto, raccomandiamo poi di pulire
periodicamente il filtro dell'aeratore da eventuali impurità e/o incrostazioni di calcare.
Cleaning
Never use detergents, abrasives, solvents, chemicals, products containing muriatic acid, ammonia, acetone,
bleach, household acids, various disinfectants, rough and/ or metal scouring pads and/or sponges that may
irremediably spoil the product surface. We recommend cleaning the product surface every day by wiping it
using exclusively a soft cloth and water. Take care to dry immediately any drops or water build-ups since
they may lead to the formation of lime scale deposits that could be difficult to remove at a later time. Product
care also includes regularly cleaning the aerator filter from impurities and/or lime scale.
Reinigung
Für eine perfekte Reinigung der Produktoberfläche empfehlen wir, nie Reinigungsmittel, Scheuermittel,
Lösungsmittel, Chemikalien, chlorwasserstoffsäurehältige Substanzen, Ammoniak, Aceton, Chlorbleiche,
Haushaltssäuren, verschiedene Desinfektionsmittel, raue und/oder metallische Reinigungswollen und/oder
Schwämme zu verwenden, die bleibende Schäden an der Oberfläche hervorrufen könnten. Wir empfehlen
hingegen, die Oberfläche des Produkts täglich und ausschließlich mit einem weichen Tuch und Wasser zu
reinigen. Tropfen oder Wasserrückstände auf dem Produkt sollten immer sofort entfernt werden, da sich
sonst schwer entfernbare Kalkablagerungen bilden könnten. Für eine perfekte Wartung des Produkts
empfehlen wir, Unreinheiten und/oder Kalkverkrustungen vom Filter des Belüfters periodisch zu entfernen.
10
Werbung
