Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

New Playone 90
9011200 - 9011201 - 9011300 - 9011301
9011400 - 9011500 - 9021011

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Fir Italia Playone 90

  • Seite 1 New Playone 90 9011200 - 9011201 - 9011300 - 9011301 9011400 - 9011500 - 9021011...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INDICE / INDEX / INHALTSVERZEICHNIS Contenuto della scatola / Box contents / Verpackungsinhalt ..........3 Informazioni tecniche / Technical information / Technische informationen ......4 Installazione/ Installation / Installation .................. 5 Manutenzione / Maintenance / Wartung ................6 Funzionamento / Working / Funktionsweise ................ 8 Caratteristiche Tecniche Flessibili / Flex Hose Tecnichal Features ........
  • Seite 3: Contenuto Della Scatola / Box Contents / Verpackungsinhalt

    CONTENUTO DELLA SCATOLA / BOX CONTENTS / VERPACKUNGSINHALT 9011201 – 9011301 - 9021011 ONLY Miscelatore lavabo-bidet / Wash basin-bidet mixer / Waschtisch-Bidet-Einhebelmischer Kit installazione / Installation kit / Befestigung Chiave aeratore / Aerator wrench / Luftsprudler Schlüssel Tubi flessibili / Flex hoses / Anschlussrohre Scarico / Pop-up drain / Ablaufgarnitur Asta con pomolo / Pop-up with knob / Zugstange mit Knopf...
  • Seite 4: Informazioni Tecniche / Technical Information / Technische Informationen

    INFORMAZIONI TECNICHE / TECHNICAL INFORMATION / TECHNISCHE INFORMATIONEN • 65°C / 149°F ( MAX 70°C / 158°F ) Temperatura ottimale acqua calda water optimal temperature- Optimaltemperatur vom warmen Wasser • 3 bar / 300000 Pa / 43,5 psi ( MIN 1 bar / 100000 Pa / 14,5 psi - MAX 5 bar / 500000 Pa / 72,5 psi ) Pressione ottimale di esercizio - Optimal operational pressure - Optimaler Betriebsdruck Pression DIAGRAMMI PORTATA / FLOW RATE CHARTS /...
  • Seite 5: Installazione/ Installation / Installation

    For the single lever mixers FIR ITALIA recommends the assembling of removable filter elbow connections in order to avoid possible obstructions or damages to the cartridge caused by deposit conveyed by water.
  • Seite 6: Manutenzione / Maintenance / Wartung

    MANUTENZIONE / MAINTENANCE / WARTUNG...
  • Seite 7 MANUTENZIONE / MAINTENANCE / WARTUNG...
  • Seite 8: Funzionamento / Working / Funktionsweise

    FUNZIONAMENTO / WORKING / FUNKTIONSWEISE APERTO-OPEN-ÖFFNEN CALDO-HOT-WARM / FREDDO-COLD-KALT...
  • Seite 9: Caratteristiche Tecniche Flessibili / Flex Hose Tecnichal Features

    CARATTERISTICHE TECNICHE FLESSIBILI / FLEX HOSE TECNICHAL FEATURES Pressione massima di esercizio 5 bar ( 500000 Pa / 72,5 psi ) Maximum operating pressure 5 bar ( 500000 Pa / 72,5 psi ) Temperatura di esercixio 5-90°C / 41-194°F - Operating temperature range 5-90°C / 41-194°F Prima dell’installazione controllare la presenza Avvitare i raccordi con tenuta O.R.
  • Seite 10: Pulizia / Cleaning / Pflege

    PULIZIA / CLEANING / PFLEGE Pulizia Per una perfetta pulizia della superficie del prodotto, raccomandiamo di non utilizzare mai detersivi, abrasivi, solventi, agenti chimici, sostanze a base di acido muriatico, ammoniaca, acetone, candeggina, acidi di uso domestico, disinfettanti vari, paglie e/o spugne ruvide e/o metalliche che potrebbero rovinarne irreparabilmente la superficie.
  • Seite 12 Le informazioni riportate sono redatte al meglio delle conoscenze del fornitore. Il loro carattere è informativo e non costituiscono garanzia. E’ responsabilità dell’utilizzatore attenersi alle condizioni di corretto esercizio indicate nel presente manuale. In caso di malfunzionamento si è pregati di rivolgersi direttamente al rivenditore. Data herein contained are drawn up at the best of the manufacturer's knowledge.