THOMSON RCD210U/BT Bedienungsanleitung
Cd/mp3/ bluetooth/usb-player mit fm-stereoradio
Verwandte Anleitungen für THOMSON RCD210U/BT
Inhaltszusammenfassung für THOMSON RCD210U/BT
- Seite 1 RCD210U/BT LECTEUR CD/MP3/USB AVEC RADIO FM STEREO MODE D’EMPLOI LISEZ COMPLÈTEMENT CE MANUEL D’UTILISATION AVANT D’UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVEZ CE LIVRET POUR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT. BBI_RCD210UBT_1803_Ver1...
- Seite 11 RCD210U/BT CD/MP3/BLUETOOTH/USB PLAYER WITH FM STEREO RADIO OPERATING INSTRUCTIONS PLEASE READ THIS USER MANUAL CAREFULLY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE BBI_RCD210UBT_1803_Ver1...
- Seite 21 RCD210U/BT REPRODUCTOR DE CD/MP3/BLUETOOTH, CON PUERTO USB Y RADIO FM ESTÉREO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO LE ROGAMOS QUE LEA ÍNTEGRAMENTE EL PRESENTE MANUAL DEL USUARIO ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Y QUE CONSERVE ESTE FOLLETO PARA PODER CONSULTARLO EN EL FUTURO.
- Seite 31 RCD210U/BT CD/MP3/BLUETOOTH/USB PLAYER WITH FM STEREO RADIO ISTRUZIONI D‘USO PRIMA DI UTILIZZARE L’APPARECCHIO, LEGGERE PER INTERO IL PRESENTE MANUALE E CONSERVARLO PER CONSULTAZIONI FUTURE. BBI_RCD210UBT_1803_Ver1...
-
Seite 41: Instruções De Funcionamento
RCD210U/BT LEITOR DE CD/MP3/USB/BLUETOOTH/ COM RÁDIO ESTÉREO FM INSTRUÇÕES DE FUNCIONAMENTO LEIA TODO O MANUAL DE UTILIZADOR ANTES DE TRABALHAR COM ESTA UNIDADE E GUARDE O FOLHETO PARA REFERÊNCIA FUTURA. BBI_RCD210UBT_1803_Ver1... -
Seite 51: Cd/Mp3/ Bluetooth/Usb-Player Mit Fm-Stereoradio
RCD210U/BT CD/MP3/ BLUETOOTH/USB-PLAYER MIT FM-STEREORADIO BEDIENUNGSANLEITUNG BITTE LESEN SIE DIESE BETRIEBSANLEITUNG VOR GEBRAUCH DES PRODUKTES SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE ANSCHLIESSEND ZU NACHSCHLAGEZWECKEN AUF. BBI_RCD210UBT_1803_Ver1... -
Seite 52: Erste Schritte
Contents Erste Schritte Bedienung des USB-players Sicherheit und Hinweise Kopfhörerbuchse Produktpflege AUX-Eingang Verpackungsinhalt Bluetooth-Verbindung Beschreibung der Teile Technische Daten Stromversorgung Anmerkung Radio hören CD-Wiedergabe Erste Schritte • Sound Tower aus dem Karton herausnehmen. • Sämtliches Verpackungsmaterial vom Produkt entfernen. • Verpackungsmaterial im Karton aufbewahren oder sicher entsorgen. Sicherheit und Hinweise Alle Anweisungen vor Benutzung des Produkts lesen und nachvollziehen. -
Seite 53: Produktpflege
14. Das Gerät darf keinen Tropfen oder Spritzern ausgesetzt werden. 15. Keine Gefahrenquellen (z. B. mit Flüssigkeit gefüllte Objekte, brennende Kerzen) auf das Gerät stellen. 16. Wenn eine Wandsteckdose oder ein Geräteadapter zum Anschluss des Geräts verwendet wird, muss dieser Anschluss stets zugänglich bleiben. 17. -
Seite 54: Verpackungsinhalt
Verpackungsinhalt Prüfen und identifizieren Sie den Inhalt Ihrer Verpackung: • Basisgerät • Bedienungsanleitung • aux Kabel • AC-Adapter Beschreibung der Teile 2 3 4 5 6 7 8 ÜBERSICHT DER BEDIENELEMENTE 1. +/– LAUTSTÄRKEREGLER 11. LINKER LAUTSPRECHER 2. FUNKTION-TASTE 12. LCD-ANZEIGE 3. -
Seite 55: Stromversorgung
Stromversorgung • Risiko eines Produktschadens! Die Stromspannung muss der Spannungsangabe auf dem Rückseitenetikett entsprechen. • Risiko eines Stromschlags! Beim Trennen des Wechselstromkabels stets den Stecker aus der Steckdose ziehen. Niemals am Kabel ziehen. CAUTION • Vor dem Einstecken des Wechselstromkabels überprüfen, dass alle anderen Anschlüsse verbunden sind. -
Seite 56: Allgemeiner Betrieb
ALLGEMEINER BETRIEB 1. Wählen Sie Ihre Audioquelle, indem Sie die FUNKTION-Taste drücken. 2. Erhöhen Sie die Lautstärke, indem Sie den +/– Lautstärkeregler im Uhrzeigersinn drehen, und verringern Sie die Lautstärke, indem Sie den +/– Lautstärkeregler gegen den Uhrzeigersinn drehen. 3. Um das Gerät auszuschalten, drücken Sie die EIN-/AUS-Taste. BENUTZUNG DES RADIOS Für einen besseren Empfang •... -
Seite 57: Wiedergabewiederholung
4. Drücken Sie die WIEDERGABE/PAUSE-Taste, um die Wiedergabe zu unterbrechen. 5. Beenden Sie den Titel, indem Sie die STOPP-Taste drücken. SCHNELLRÜCKLAUF/VORLAUF-Taste Mithilfe des Drehknopfs können Sie zu einem anderen Titel springen oder die Titel schnell durchsuchen. • Drehen Sie den Drehknopf einmal gegen den Uhrzeigersinn, um den Anfang des aktuellen Titels zu hören. -
Seite 58: Bluetooth-Funktion
2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die EIN-/AUS-Taste drücken und dann mehrmals die FUNKTION-Taste, um die “AUX”-Funktion auszuwählen. Die LCD-Anzeige zeigt “AU” an. 3. Starten Sie die Wiedergabe von Ihrem tragbaren Media-Player. Um Anleitungen zur Bedienung Ihres tragbaren Media-Players zu erhalten, beziehen Sie sich bitte auf seine Bedienungsanleitung. BLUETOOTH-FUNKTION (nur für Bluetooth-Version) Mit diesem Produkt können Sie Audiodateien von Bluetooth-fähigen Geräten hören. -
Seite 59: Warnung Vor Gehörschäden
• Das Wort Bluetooth®, Marke und Logo sind eingetragene Handelsmarken von Bluetooth SIG, Inc.und jegliche Verwendung dieser Zeichen durch Bigben Interactive geschieht unter Lizenz. • THOMSON ist eine unter Lizenz an Bigben Interactive verwendete Marke der Firma TECHNICOLOR SA oder einer ihrer Tochtergesellschaften. - Seite 60 Hiermit erklärt Bigben Interactive, dass das Produkt RCD210UBT der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: www.bigben.fr/support Importiert von BIGBEN INTERACTIVE SA 396, Rue de la Voyette CRT2 - FRETIN CS 90414 59814 LESQUIN Cedex - Frankreich www.bigben.eu Hergestellt in China - DE 9 -...
-
Seite 61: Veiligheidsinstructies
RCD210U/BT CD/MP3/ BLUETOOTH/ USB-SPELER MET FM-STEREORADIO VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING VOLLEDIG DOOR ALVORENS DEZE EENHEID TE BEDIENEN, EN BEWAAR DIT BOEKJE VOOR UW ADMINISTRATIE. BBI_RCD210UBT_1803_Ver1...