Seite 1
OWNER S MANUAL Owner’s manual for Float 18, Float 30 and Float 36 avalanche airbag systems Benutzerhandbuch für Float 18, Float 30 und Float 36 Lawinenairbag-Systeme Manuel d’instructions pour les systèmes de coussin gonflable d’avalanche Float 18, Float 30 et Float 36 Manuale dell’utente per sistemi airbag antivalanga Float 18, Float 30 e Float 36...
Seite 16
Basis-Komponenten Airbag Auslösegriff Isolierung für das Trinksystem (nicht in die Float 18) Beingurt Beingurtschlaufe...
Sie Augen und Ohren in den Bergen offen. Gefahren vermeiden ist der beste Schutz! Garantie Der Hersteller, Backcountry Access Inc. (BCA), gewährt für drei Jahre ab dem Zeitpunkt des Kaufs im Einzelhandel Garantie auf die Verarbeitung und die Bauteile des Produkts. Alle defekten Teile werden repariert oder kostenlos ersetzt, einschließlich der Arbeitsleistungen des Herstellers.
Garantie / Ausrüstungscheck übermäßigen Verschleiß verursacht wurde. Richten Sie bitte alle Gewährleistungsansprüche an BCA oder Ihre Verkaufsstelle. Zur Befriedigung der Ansprüche muss der Kaufbeleg vorgewiesen werden. Um die Garantieleistungen sicher zu stellen, und regelmäßig Updates zu erhalten, registrieren Sie sich bitte online unter: www.backcountryaccess.com/warranty.
Seite 22
Achten Sie darauf, die folgenden Schritte vor jeder Nutzung ihres Float Lawinenairbags durchzuführen. Studieren Sie zudem die Bilder und Graphiken. Das Druckluftsystem (siehe Seite 7) ist bei allen BCA Float-Rucksäcken identisch. Die Rucksäcke der verschiedenen Größen (Float 18, 30 und 36) haben jedoch unterschiedliche Merkmale. Beachten Sie die Anweisungen für Ihren speziellen Rucksack, um Zugang zum Druckluftsystem zu erhalten.
Gebrauchsanweisung Überprüfen Sie am Manometer der Druckluftflasche, dass der Druck bei Raumtemperatur (ca. 21 °C) zwischen 172 und 186 bar beträgt. Die Überprüfung des Flaschendrucks bei Raumtemperatur muss vor jedem Gebrauch erfolgen. DER DRUCK MUSS IM OBIGEN BEREICH LIEGEN, DA SONST DIE ORDNUNGSGEMÄSSE FUNKTION DES AIRBAGS NICHT GEWÄHRLEISTET IST.
Seite 24
Öffnungen in den unteren Ecken des Druckluftfachs, durch das Druckluftfach und in den linken Schultergurt. Transport eines Helms Das Netz für den Transport eines Helms wird beim Float 18 und 30 an den vier Schlaufen auf der Vorderseite des Rucksacks befestigt. Beim Float 36 wird die Helmschlaufe in dem Fach über dem oberen Kompressionsgurt aufbewahrt.
Seite 25
Druckluftflasche aufgefüllt oder ersetzt wird. Siehe hierzu “Installieren der Pressluftflasche” auf Seite 26 für weitere Einzelheiten. Wenn Sie Ihren Airbag in einer Lawine ausgelöst haben, wenden Sie sich bitte an BCA für eine kostenlose Produktuntersuchung.
Seite 26
Verbindungen mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Keine Schmiermittel verwenden. Periodische Auslösung BCA empfiehlt eine Auslösung des Float Airbags mindestens einmal pro Jahr. Dies stellt sicher, dass das System ordnungsgemäß funktioniert und dass der Nutzer weiß, wie er das System effizient betreiben kann.
Fachhändler oder eine Float Füllstation zum Austausch oder zum Nachfüllen ihrer leeren Druckluftflasche. Eine Liste der Befüll- bzw. der Austauschstationen finden Sie auf unserer Website unter www.backcountryaccess.com/refillcenters. BCA versendet auch gefüllte Demo-Druckluftflaschen zu Ihrer Verwendung an Ihr Ziel. Wenden Sie sich für weitere Informationen in Ihre Kundendienstabteilung.
TÜV Süd Product Service GmbH Ridlerstr. 21 D-80339 München Backcountry Access Float Lawinenairbags sind unter folgendem US-Patent geschützt: #7,878,141. Patente in weiteren Ländern angemeldet. Technische Daten Float 18: Packvolumen: 18 l Gewicht: 2948 g Float 30: Packvolumen: 30 l Gewicht: 3629 g...
Seite 29
Lawinenrettung Der folgende Abschnitt befasst sich mit dem Basiswissen über Lawinengefahr und Lawinenkunde. Auf unserer Webseite finden Sie zudem eine Liste von Bergführern und weiteren Spezialisten, die Lawinenkunde vermitteln. Wir empfehlen Ihnen einen Lawinenkurs zu besuchen, bevor Sie sich ins freie Skigelände begeben.