Samsung SW-224 Bedienungsanleitung Seite 36

SW-224-due_fra-ver-02 12/11/01 5:14 PM
L'avertissement sur la production des erreurs
Tous les lecteurs de CD-R ou de CD-RW inscrivent sur un CD par le laser à
l'enregistreur. Comme le CD peut être endommagé ou ne peut pas être inscrit
correctement par l'environnement extérieur, il faut supprimer les causes des erreurs
comme suivant avant d' utiliser le CD-R ou le CD-RW.
Pour tous les lecteurs de CD-R ou de CD-RW, il convient de configurer les
environnements comme suivant.
1
Il vaut mieux de supprimer les Taches Multiples ou l'Economiseur d'Ecran.
Un Buffer Underrun peut se produire lorsque le lecteur de CD est en les Taches
Multiples pendant l'écriture/l'effaçure.
2
Pendant l'écriture, il faut empêcher quelques choses extérieurs d'avoir
accès à l'ordinateur central.
Les erreurs peuvent se produire pendant l'écriture lorsque les autres
utilisateurs ont accès par reseau à la imprimante qui est branché sur votre
ordinateur.
3
Il convient de supprimer la fonction de Auto-Run de CD.
Les erreurs peuvent se produire pendant l'écriture/l'effaçure lorsque un
CD avec la fonction de Auto-Run est inseré dans un autre lecteur qui est
branché sur un seul ordinateur.
La methode de l'annulation(la sélection) d'une fonction Auto-Run
Annulez(Choisissez) la fonction AutoRun dans [Démarrage > Paramètre >
Configuration > Système > Contrôleur du dispositif > Configuration de
CD-ROM]
4
On recommande d'utiliser un fichier d'image lorsque vous inscrivez de petits
fichiers qui sont en nombre.
Dans ce cas, la fonction de Super-Link peut s'effectuer fréquemment mais la
qualité de l'enregistreur peut etre reduite.
Ce n'est pas la peine d'avoir l'espace disponible lorsque vous copiez un CD dans
un autre CD. Comme le fichier d'image copie des données dans le CD après
avoir les copié dans le disque dur, cela garantie la securité.
Malgré tout, il faut avoir l'espace disponible à peu près 700MB au maximum.
5
Longueure maximale du câble E-IDE : 46cm.
Le câble E-IDE en moins d'une longueur normale(46cm) peut produire les erreurs
au cours de la transmission des données.
6
Il faut utiliser une seule sorte de logiciel de l'enregistreur.
Lorsque vous installez un logiciel de l'enregistreur, tout d'abord désinstallez la
version précédente ou l'autre logiciel de l'enregistreur et puis amorcer de nouveau
le système avant de l'installation.
Utilisez toujours le CD fourni du logiciel de l'enregistreur(Nero burning Rom /
Roxio Easy CD Creator). Si vous utilisez un autre logiciel en même temps,
cela a pour conséquence un échec de l'enregistreur.
12
Page 29
L'explication des termes
Buffer Underrun
Lorsque l'on grave un CDROM, il arrive parfois que le cache interne du graveur
se retrouve à cours de données ce qui a, en général, pour conséquence un échec
de la gravure.
Ce phénomène est appelé Buffer Underrun.
Autorun
La plupart des CD possèdent une fonction AutoRun, lorsqu'ils sont insérés dans
le lecteur, ils se lancent automatiquement. Cette fonction permet également
l'exécution du CD depuis l'explorateur par double-clic ou par un clic droit puis
sous-menu "Exécution automatique".
Super link
Le processus d'écriture vers des CD-R ou des CD-Rw doit s'opérer d'une seule
traite, c'est-à-dire sans la moindre interruption.
Si votre buffer se vide pendant l'écriture, le processus est interrompu.
Au terme de cette interruption, le buffer est à nouveau alimenté.
Cela s'exécute pour protéger le Buffer Underrun.
13