Samsung SW-224 Bedienungsanleitung Seite 18

SW-224_esp-ver-02 12/11/01 4:20 PM
Precaución con los errores
Cada drive CD-R o CD-RW graba los datos aplicando rayos laser de grabado sobre el CD.
Si el CD es dañado o no es posible la grabación de datos, usted debe eliminar las
siguientes causas de errores antes de usar el CD.
Es recomendable instalar un drive CD-R o CD-RW de la siguiente manera.
1
No trabaje en ambientes de tareas multiples y remueva los salva pantallas.
Si trabaja en ambientes de tareas multiples mientras el drive CD-RW está
grabando/borrando datos, podría ocurrir Buffer Under-Run.
2
No permita ningún acceso externo al PC anfitrión mientras está grabando datos.
Si otro usuario tiene acceso a su impresor a través de la red mientras usted
está grabando datos, se podría originar algún error.
3
Remueva la función Auto-Run del CD.
Si usted inserta un CD que tiene la función Auto-Run a un drive que está
conectado a un PC mientras graba/borra datos, se podrían originar errores.
Como cancelar(seleccionar) la función Auto Run
Cancele (seleccione) la función Auto-Run haciendo clic en [Inicio >
configuración > Panel de Control > Sistema > Administrador de dispositivo >
Configuración CD-ROM]
4
Use archivos imagen cuando grabe muchos archivos pequeños.
Si usa muchos archivos de tamaño pequeño para grabar, esto podría reducir el
rango de transacción del PC. Aunque frecuentemente se ejecuta la función
Super-Link, la calidad de la grabación podría ser baja.
Si copia un CD de otro CD, no necesita crear un espacio disponible en el disco duro.
Sin embargo, cuando use archivos imagen, usted primero debe copiarlos en el disco
duro y luego copiarlos en un CD. En este caso, para lograr un proceso confiable,
usted debe asegurarse de tener un espacio disponible máximo de 700MB en el
disco duro.
5
Use un cable E-IDE, el cual tiene la longitud especificada (46cm).
El uso de cables E-IDE más largos que 46 cm podría ocasionar errores en la
transacción de datos.
6
Use solamente un programa de software de grabación
Para instalar un programa de software de grabación, primero desinstale todos
los otros tipos o versiones de programas de software de grabación y luego
reinicie el computador.
Asegúrese de usar el software de grabación CD (Nero Burning Rom / Roxio
Easy CD Creator) que nosotros le suministramos usando nuestro programa
de software, con otros programas se podrían crear errores en la grabación.
14
Page 14
Descripción de los Términos
Qué es Buffer Under-Run?
Cada drive CD-R o CD-RW graba los datos que el PC anfitrión desea grabar,
hasta que el flujo de datos termine. Sin embargo, si el buffer llega a estar vacío
temporalmente, se podrían originar errores en el registro de los datos.
Qué es Auto-Run?
Si inserta un CD en la unidad del CD, el sistema operativo ejecuta automáticamente
el file Autorun.inf del CD.
Qué es Super-Link?
Esta función se usa para chequear el buffer, para ver si hay datos mientras se graba.
Si el buffer está vacio, esta función espera la dirección y luego reinicia la grabación
después que el bufffer está lleno.
Usted puede evitar los problemas de Buffer Under-Run aplicando los principios
mencionados anteriormente.
15