Samsung SW-224 Bedienungsanleitung Seite 33

SW-224-due_fra-ver-02 12/11/01 5:14 PM
Mode de connexion au câble
1
Connexion au câble du secteur
Faites en sorte que la zone coupée du câble du secteur qui est dans la boîte du secteur
interne de l'ordinateur soit mise en surface, puis connectez-le au connecteur du
secteur qui est situé dans le lecteur CD-R/RW.
2
Connexion du câble de démarrage au sélecteur Maître/Esclave
Connectez le câble de démarrage à la vue arrière
du lecteur CD-R/RW. Au cas où il est connecté à MA(Maître),
il s'opère en tant que Maître, à ES(Esclave), en tant
que Esclave. Et, s'il est connecté à CS(CSEL),
il est possible de contrôler l'engin, à l'aide du signal
de l'interface principal(En général, il est connecté à MA).
3
Connexion au câble E-IDE
Mettez à l'interface le câble E-IDE qui est connecté au disque dur.
4
Connexion au câble audio(au cas où une carte audio est connectée)
Le lecteur du son du lecteur CD-R/RW et l'enregistreur du son de la carte audio.
Pour obtenir un son clair, utilisez la sortie digitale.
(disponible seulement pour le CAID qui supporte la sortie digitale).
Ceci peut ne pas être disponible pour les cartes sonores générales.
1 2
En cas d'utilisation d'1
câble E-IDE
Connectez en tant que ES(Esclave) au
sélecteur Maître/Esclave qui est à la vue
arrière du lecteur CD-R/RW
Port E-IDE
Panneau de
CD-R/RW Disque dur
configuration
CD-R/RW
(SL) (MA)
(MA)
6
Page 23
Câble du secteur
Sélecteur Maître/Esclave
Câble E-IDE
Câble audio
En cas d'utilisation d'2
câbles E-IDE
Connectez en tant que MA(Maître) au selecteur
Maître/Esclave qui est à la vue arrière du
lecteur CD-R/RW(câble E-IDE second)
Câble E-IDE second Câble E-IDE premier
CD-ROM
Disque dur Disque dur
(SL)
(MA) (SL)
Panneau de
configuration
Mode d'installation d'un logiciel d'enregistrement
1
Installation d'un logiciel d'enregistrement
Afin d'enregistrer les données dans la disquette CD-R ou dans la disquette CD-
RW, à l'aide du lecteur CD-R/RW, il faut installer un logiciel d'enregistrement qui
fait partie des pièces. Mettez la disquette dans le lecteur CD-R/RW, puis
poursuivez les démarches d'installation qui apparaissent sur l'écran.
* Pour plus d'informations, référez-vous au du logiciel d'enregistrement dans le guide de
l'utilisateur fourni à part.
Si vous installez le logiciel fourni par notre société dans l'état où un autre logiciel
d'enregistrement est déjà installé, cela peut provoquer des problèmes dus à la compatibilité.
Il est donc vivement conseillé d'installer le logiciel fourni lors de l'achat, après avoir
supprimé le logiciel antérieu
2
Installation du lecteur d'engin
S'il s'agit d'une installation dans le Windows 95/98/2000/ME/XPNT4.0, il
n'est pas nécessaire d'avoir recours à SETUP du lecteur d'engin à part,
car le lecteur d'engin offert par le Windows est utilisé.
* Le lecteur d'engin fourni par notre société est un lecteur d'installation qui sert à reconnaître
le lecteur CD-R/RW dans le DOS et il ne peut avoir que la fonction de lecture dans le DOS.
En cas d'enregistrement, il est préférable de ne pas installer le lecteur d'engin destiné au DOS.
Quant aux articles produits par notre société, le lecteur d'engin est situé dans l'annuaire du
lecteur D du disque à l'usage du logiciel d'enregistrement fourni lors de l'achat.
7