Inhaltsverzeichnis
Werbung
Nel modello PTH-3202 l'intervallo di pressione
può essere impostato in intervalli da -50/+50 Pa
a 0-2500 Pa (vedi fig. 5).
Nel modello PTH-3502 l'intervallo di pressione
può essere impostato in intervalli da 0/+100 Pa
a 0-5000 Pa (vedi fig. 6).
Impostando il selettore rotante su valori
diversi da quelli delle posizioni indicate (0-7), il
trasmettitore di pressione leggerà l'impostazione
come posizione 7 che corrisponde all'intervallo
di pressione più elevato.
Se il trasmettitore viene erroneamente
impostato su un intervallo di pressione inferiore
alla pressione collegata ai bocchettoni di
connessione, il LED verde si illuminerà in modo
costante (vedi tabella 1).
Sui terminali a vite del trasmettitore di pressione
può essere prelevato un segnale di uscita di
0/2 - 10 V e/o un segnale di uscita di 0/4 - 20 mA
(vedi fig. 4).
Il segnale di uscita di 0-10 V viene prelevato sul
morsetto 2 e con DIP 1 su SW1 in posizione "Off".
Il segnale di uscita di 2-10 V viene prelevato sul
morsetto 2 e con DIP 1 su SW1 in posizione "On".
Il segnale di uscita di 0-20 mA viene prelevato sul
morsetto 4 e con DIP 1 su SW1 in posizione "Off".
Il segnale di uscita di 4-20 mA viene prelevato
sul morsetto 4 e con DIP 1 su SW1 in posizione
"On" (vedi fig. 4 e 7).
L'attenuazione del segnale di uscita può essere
impostata su SW1, DIP2 e può essere regolata
su 0,4 sec. oppure 10 sec. (vedi fig. 3 e 8). Il
trasmettitore misura la pressione più volte, e il
segnale di uscita del trasmettitore rappresenta il
valore medio del periodo prescelto. In tal modo,
eventuali fluttuazioni della pressione vengono
attenuate nel segnale di uscita.
AZZERAMENTO
Una volta montato il trasmettitore e collegata
l'alimentazione elettrica, il trasmettitore
può essere azzerato. Prima di eseguire
l'azzeramento, assicurarsi che la pressione
sui bocchettoni + e – sia identica, ad esempio
fermando l'impianto di ventilazione. Se il
LED giallo è illuminato in modo costante, la
pressione differenziale misurata è superiore
a 50 Pa, cosa che può essere dovuta a una
pressione non desiderata nell'impianto (tiraggio
o tubi flessibili schiacciati). Si raccomanda di
togliere il tubo o i tubi flessibili dai bocchettoni
+ e – prima di eseguire l'azzeramento. Per dare
inizio all'azzeramento, attivare il commutatore
"zero-set" SW3 incorporato (vedi fig. 3); a
questo punto il LED giallo inizierà a lampeggiare
fino al completamento dell'azzeramento.
INDICAZIONI DEI LED
Il LED verde si illumina quando la tensione
di alimentazione è correttamente collegata e
lampeggia se la pressione attuale à al di sopra/
sotto dell'intervallo di misurazione prescelto.
Il LED giallo si illumina a pressioni superiori a
50 Pa e lampeggia per circa 3 secondi durante
la fase di azzeramento.
Tabella 1
LED
On
Lampeggia
Verde
OK
Pressione al di
fuori dell'inter-
vallo impostato
Giallo
>50Pa Azzeramento in
corso
FIGURE
Fig. 1: Schizzo delle dimensioni
Fig. 2: Collocazione del trasmettitore in
rapporto a gomiti e diramazioni
6
Fig. 3: Collocazione dei componenti sul circuito
stampato
Fig. 4: Schema di collegamento elettrico
Fig. 5: Selezione dell'intervallo di pressione
Fig. 6: Selezione dell'intervallo di pressione
Fig. 7: Selezione della tensione/corrente di
uscita
Fig. 8: Selezione dell'attenuazione
Fig. 9: DIP disponibile
OJ Electronics A/S
Stenager 13B · DK-6400 Sønderborg
Tel: +45 73 12 13 14 · Fax: +45 73 12 13 13
oj@ojelectronics.com · www.ojelectroncis.com
Nederlands
PHT is een serie van elektronische druk-
meetomvormers die voornamelijk ontworpen
zijn om de totale en differentiële luchtdruk in
ventilatiesystemen te meten. De verkregen
metingen worden gebruikt voor monitorings-,
controle- en reguleringsdoeleinden door middel
van een regulator, PLC of monitoringssysteem.
Veelgebruikte toepassingen zijn onder andere:
- Het handhaven/controleren van een constante
druk op een bepaalde plaats in het leidingsys-
teem.
- Het handhaven/controleren van de gewenste
onderdruk in het leidingsysteem.
- Het meten van drukverschillen tussen filters
voor het bepalen van de optimale filtervervan-
gingstijd.
- Stroombepaling door middel van metingen
van drukverschillen over een normale opening.
PRODUCTPROGRAMMA
Type
Product
PTH-3202
Drukmeetomvormer,
0-2500 Pa, 1 kanaal, IP54
PTH-3502
Drukmeetomvormer
0-5000 Pa, 1 kanaal, IP54
FUNCTIE
PTH is een drukmeetomvormer voor comfort-
ventilatiesystemen. Het geeft een signaal van de
effectieve stroom of spanning af overeenkomstig
de gemeten luchtdruk. PTH bestaat uit halfge-
leiderelementen. Er is geen luchtverplaatsing
en derhalve is de unit beschermd tegen stof in
het ventilatiesysteem. Het drukelement is tem-
peratuurgecompenseerd voor het uitvoeren van
nauwkeurige drukmetingen over het hele opge-
geven temperatuurbereik.
Het gewenste meetbereik van de drukmeetom-
vormer wordt ingesteld met DIP-schakelaars. Het
uitgangssignaal kan worden veranderd van span-
ning [V] naar stroom [mA] door instelling met een
jumper. Een DIP-schakelaar maakt het mogelijk
om twee verschillende dempingstijden te kiezen,
zodat drukschommelingen in het ventilatiesys-
teem worden afgezwakt in het uitgangssignaal
van de omvormer. Een groen LED-lampje geeft
aan dat de voedingsspanning correct is aange-
sloten. Als de werkelijke druk buiten het gekozen
meetbereik valt, knippert het groene LED-lampje.
Off
CE-MARKERING
Manca
OJ Electronics A/S verklaart hierbij dat het pro-
l'alimenta-
duct werd geproduceerd overeenkomstig Richt-
zione
lijn 92/31/EG (en nadien volgende wijzigingen)
van de Raad inzake elektromagnetische compa-
tibiliteit en overeenkomstig Richtlijn 73/23/EEG
<50Pa
inzake elektrische apparatuur voor toepassing
bij bepaalde spanningslimieten.
Toegepaste richtlijnen
EN 61000-6-2 en EN 61000-6-3
Elektromagnetische compatibiliteit (EMC)
© 2014 OJ Electronics A/S
TECHNISCHE GEGEVENS
Volledig drukbereik .........PTH-3202 / 0-2500 Pa
.........PTH-3502 / 0-5000 Pa
Drukbereiken ..................... PTH-3202 (zie afb. 5)
..................... PTH-3502 (zie afb. 6)
Voedingsspanning ......24 V AC ±15%, 50/60 Hz
13.5-28 V gelijkstroom
Eigen verbruik (-20/+40°C) ............. max. 0,5 VA
Uitgangssignaal (instelbaar) 0-10 V gelijkstroom,
2-10 V gelijkstroom
4-20 mA, 0-20 mA
Nauwkeurigheid uitgangssignaal
1,5 %xMV+0,3 %xSR+2,5 Pa
(MV = gemeten waarde / SR = ingesteld meetbereik)
Demping (instelbaar) ...................... 0.4 s of 10 s
Max. druk ................................................ 20 kPa
Omgevingstemperatuur ..................... -20/+40 °C
-30/+50 °C (transiënt)
Afmetingen .............75 x 36 x 91 mm (zie afb. 1)
Kabelafmetingen .................. 4 x max. 1.5 mm2
Drukaansluiting ............................... 2 x ø6.2 mm
Behuizing ..................................................... IP54
MONTAGE
PTH dient met schroeven stevig te worden
gemonteerd op een vlakke ondergrond. PTH
kan in alle posities worden gemonteerd. Als de
slangaansluitingen naar boven gericht zijn, die-
nen de slangen echter aan beide aansluitingen
te worden bevestigd voor onderhoud aan de
genoemde behuizing. De behuizing is voorzien
van schroefgaten, zie afb. 1.
De druk wordt aangesloten door middel van
slangen. De hogere druk dient te worden
bevestigd aan de "+ aansluiting" en de lagere
druk aan de "- aansluiting". Als de slangen
per ongeluk worden verwisseld, of de druk
buiten het meetbereik valt, knippert het groene
LED-lampje. Zie tabel 1. De drukslangen moe-
ten zo kort mogelijk zijn en moeten worden
gefixeerd om trillingen te voorkomen. Om de
best mogelijke resultaten te verkrijgen, moet de
druk worden gemeten waar de minste kans op
turbulentie bestaat, oftewel in het midden van
het ventilatiekanaal en op een geschikte afstand
van bochten en aftakkingen. Zie afb. 2.
De behuizing kan zonder gereedschap worden
geopend door te drukken op het palletje aan
de kant van de aansluitingen. De kabel van de
omvormer mag maximaal 50 m lang zijn en
moet worden aangesloten zoals aangegeven in
fig. 3. De kabel van de omvormer moet geschei-
den worden gehouden van netspanningskabels,
aangezien de spanningssignalen ervan de wer-
king van de omvormer kunnen beïnvloeden.
INSTELLINGEN
Drukbereik wordt ingesteld door te draaien aan
de draaiknop, SW2 (zie afb. 3).
Het drukbereik kan met beide PTH-types in
deze productserie worden ingesteld op 8 ver-
schillende intervallen.
Het drukbereik kan met PTH-3202 worden inge-
steld op intervallen van -50/+50 Pa tot 0-2500
Pa (zie afb. 5).
Het drukbereik kan met PTH-3502 worden inge-
steld op intervallen van 0/+100 Pa tot 0-5000 Pa
(zie afb. 6).
Als de draaiknop wordt ingesteld op andere
waarden dan de vermelde posities (0-7), zal de
drukmeetomvormer de instelling interpreteren
als positie 7, wat overeenkomt met het hoogste
drukbereik.
Als de drukmeetomvormer per ongeluk is inge-
steld op een lagere druk dan die in de aanslui-
tingen aanwezig is, zal het groene LED-lampje
continu branden (zie tabel 1).
De schroefklemmen van de drukmeetomvormer
kunnen een uitgangssignaal leveren van 0/2 -
10 V en/of een uitgangssignaal van 0/4 - 20 mA
(zie afb. 4).
Het uitgangssignaal van 0-10 V wordt geleverd
door terminal 2 met DIP 1 van SW1 in de stand
"Off".
(continubedrijf)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
