Verwandte Anleitungen für i.safe MOBILE CHALLENGER 1.0
Inhaltszusammenfassung für i.safe MOBILE CHALLENGER 1.0
- Seite 1 CHALLENGER 1.0 Quick Start Manual Safety Instructions Schnellstartanleitung Sicherheitshinweise...
- Seite 2 Dokument Nr. 1003MD03REV00 Version: 10.11.2011 Vorbehalt: Technische Änderungen behalten wir uns vor. Änderungen, Irrtümer und Druckfehler begründen keinen Anspruch auf Schadensersatz (c) 2011 i.safe MOBILE GmbH i.safe MOBILE GmbH i_PARK TAUBERFRANKEN 14 97922 Lauda-Koenigshofen Germany Tel. +49 9343/60148-0 info@isafe-mobile.com...
- Seite 3 Note / Hinweis This document contains a quick start guide and the safety instructions necessary for the safe use of the mobile phone CHALLENGER 1.0 in explosive atmospheres. The first part details the English instructions, the second part the German translation.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Contents 1 Introduction 2 Specifications 3 Faults and Damages 4 Ex-relevant Safety Regulations 5 Further Safety Advises 6 First Steps 6.1 Battery 6.1.1 Installing and Extracting the Battery 6.1.2 Charging the Battery 6.1.3 Battery Use 6.2 Insertion of the SIM Card 6.3 Insertion of the Micro SD Card 7 Functions of the keys 8 Status Icons... -
Seite 5: Safety Instructions
MOBILE GmbH. 2 Specifications The CHALLENGER 1.0 is a mobile phone suitable for use in potentially explosive atmospheres (zone 2) in accordance with directive 94/9/EC (ATEX 95) and directive 99/92/EC (ATEX 137). -
Seite 6: Faults And Damages
Safety Instructions 3 Faults and Damages If there is any reason to suspect that the safety of the phone has been compromised, it must be withdrawn from use and removed from any ex-hazardous areas immediately. Measures must be taken to prevent any accidental restarting of the phone. -
Seite 7: Further Safety Advises
The phone must not be exposed to abrasive acids or bases. The phone must not be taken into zones 0, 1, 20, 21 or 22. Only accessories approved by i.safe MOBILE GmbH may be used. 5 Further Safety Advises ... - Seite 8 Safety Instructions Only use batteries charger and accessories approved by i.safe MOBILE. Please do not directly connect the two poles of the battery, to avoid a short-circuit of the battery. Power off the phone in hospitals or other places where the use of mobile phones is prohibited.
-
Seite 9: Quick Start
Introduction Dear customer, thank you very much for choosing the CHALLENGER 1.0 GSM digital mobile phone. This quick start manual gives you access to the basic functions of the phone. For a more detailed explanation of all the functions, please refer to the user manual. -
Seite 10: Installing And Extracting The Battery
Quick Start 6.1.1 Installing and Extracting the Battery Turn the mobile phone upside down, turn the screws and take out the battery as indicated in the pictures below. When installing the battery, insert the teeth at the top of the battery into the corresponding notches of the mobile phone, then press the battery down and secure it by turning the two screws. -
Seite 11: Charging The Battery
Quick Start 6.1.2 Charging the Battery Put the charging connector to the phone as indicated in the picture below: Connect to the charging plug to the socket of the Power Sup- ply. After charging, take out of the charging connector. 6.1.3 Battery Use In actual use, the standby time and talk time of the mobile phone varies with the network status, working environment... -
Seite 12: Insertion Of The Sim Card
Quick Start Warning: The phone may only be charged at ambient temperatures in a range from 0°C..40°C. Please do not use charging equipment if the temperature exceeds this range. Only use approved chargers. Use of any other charger may cause danger and will void the warranty. -
Seite 13: Insertion Of The Micro Sd Card
Quick Start 6.3 Insertion of the Micro SD Card Open the Micro-SD card holder, and insert the Micro-SD card into the slot at the bottom according to the chart below, then close the Micro-SD card holder Before first use: Before using the Micro-SD card for the first time, please for- mat the card in a PC. -
Seite 14: Functions Of The Keys
Quick Start 7 Functions of the keys Function description Left soft key pop-up menu in standby mode: enter main menu. Clear Right soft key Back in standby mode: enter Phonebook. Send key Making a call, answering a call Standby mode: enter call history End a call End key Go back to standby mode... -
Seite 15: Status Icons
Quick Start 8 Status Icons current signal intensity SIM is connected with a network unread short message unread multimedia message and download message divert all voice calls unconditionally missed calls Current Alert type is: ring Current Alert type is: Vibration / Or under silent mode Current Alert type is: Vibration and ring Current Alert type is: Vibration then ring... -
Seite 16: Specifications
Quick Start 9 Specifications Frequency: GSM 900/1800/1900 MHz Dimension: 53 mm X 115 mm X 23mm Talk time: 4.5h (depends on the local network) Standby time: 400h (depends on the local network) Screen parameter: 2.0" TFT 65K COLRO, 176*220pixels Phonebook capacity: 1000pcs SMS capacity: 1000pcs Battery: 1300mAh Operating Temperature: -20..55 °C... -
Seite 17: Frequently Asked Questions
Quick Start 11 Frequently Asked questions The mobile phone cannot be powered on The mobile phone cannot be powered on since the battery voltage is too low. Please recharge the battery. Unable to make some calls Call barring has been set and barred utilization of the mo- bile phone. -
Seite 18: Maintenance
SIM card from your network provider. 12 Maintenance Thank you for using the CHALLENGER 1.0. If there is a prob- lem with the mobile phone, please contact your vendor or consult the service center. If your mobile phone is in need of repair, you can either contact the service center or your vendor. - Seite 20 Inhalt 1 Einführung 2 Spezifikationen 3 Fehler und unzulässige Belastungen 4 Ex-relevante Sicherheitsvorschriften 5 Weitere Sicherheitshinweise 6 Erste Schritte 6.1 Der Akku 6.1.1 Ein- und Ausbau des Akkus 6.1.2 Laden des Akkus 6.1.3 Gebrauch des Akkus 6.2 Einlegen der SIM Karte 6.3 Einlegen der Micro-SD Karte 7 Funktionstasten 8 Status Zeichen...
-
Seite 21: Sicherheitshinweise
MOBILE GmbH angefordert werden. 2 Spezifikationen Das Mobiltelefon CHALLENGER 1.0 ist nach Richtlinie 94/9/EG (ATEX 95) für den industriellen Einsatz in explosionsgefährde- ten Bereichen (Zone 2) nach Richtlinie 99/92/EG (ATEX 137) geeignet. -
Seite 22: Fehler Und Unzulässige Belastungen
Sicherheitshinweise 3 Fehler und unzulässige Belastungen Sobald zu befürchten ist, dass die Sicherheit des Gerätes be- einträchtigt wurde, muss das Gerät außer Betrieb genommen und sofort aus explosionsgefährdeten Bereichen entfernt werden. Die unbeabsichtigte Wiederinbetriebnahme muss verhindert werden. Die Gerätesicherheit kann gefährdet sein, wenn z.B.: ... -
Seite 23: Weitere Sicherheitshinweise
Das Telefon darf nicht in die Zonen 0, 1 20, 21 oder 22 eingebracht werden. Nur von i.safe MOBILE freigegebenes Zubehör darf ver- wendet werden. 5 Weitere Sicherheitshinweise Berühren Sie das Display nicht mit scharfkantigen Gegen- ständen. - Seite 24 Zerstörung des Geräts, zu Feuer oder zu einer Explosion führen. Das Gerät darf nur von autorisier- ten Fachleuten repariert werden. Verwenden Sie nur von i.safe MOBILE zugelassene Origi- nalakkus, Ladegeräte oder Zubehör. Schließen Sie den Akku niemals kurz, indem sie eine Ver- bindung der beiden Pole herstellen.
-
Seite 25: Schnellstart
Grundfunktionen des Telefons. Für eine detaillierte Erklärung aller Funktionen verwenden Sie bitte die Bedie- nungsanleitung. Das explosionsgeschützte CHALLENGER 1.0 macht so einiges mit und gibt selbst da nicht auf, wo sich andere Geräte schon lange geschlagen geben müssen: Schutz gegen Spritzwasser und Staub, gummierte Oberfläche und Schlagfestigkeit ma-... -
Seite 26: Ein- Und Ausbau Des Akkus
Schnellstart 6.1.1 Ein- und Ausbau des Akkus Legen Sie das Mobiltelefon mit dem Rücken nach oben und drehen Sie die Schlitzschrauben wie auf dem Bild gezeigt. Nehmen Sie den Akku heraus, indem Sie in den Spalt zwi- schen den Schrauben greifen. Beim Einlegen des Akkus die oberen Rastnasen ins Gehäuse führen und dann den Akku fest andrücken. -
Seite 27: Laden Des Akkus
Schnellstart 6.1.2 Laden des Akkus Stecken sie den Stecker des Ladegeräts in das Mobiltelefon wie in der Zeichnung unten abgebildet. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Nach dem Laden das Ladegerät wieder aus der Steckdose nehmen. 6.1.3 Gebrauch des Akkus Im täglichen Gebrauch können die Stand-by-Zeit und die Sprechzeit, abhängig vom Netzempfang und den Arbeitsbe- dingungen, variieren. -
Seite 28: Einlegen Der Sim Karte
Schnellstart Warnung: Laden Sie das Telefon nur bei Umgebungstemperaturen im Bereich 0°C..40°C. Verwenden Sie zum Laden nur das Original- ladegerät vom Hersteller. Das Laden mit einem nicht origina- len Ladegerät kann gefährlich werden und führt zum sofortigen Erlöschen der Gewährleistung. 6.2 Einlegen der SIM Karte Warnung: Versuchen Sie nicht, die SIM-Karte zu wechseln, während das... -
Seite 29: Einlegen Der Micro-Sd Karte
Schnellstart 6.3 Einlegen der Micro-SD Karte Öffnen Sie den Micro-SD Kartenhalter und stecken Sie die Micro-SD Karte in den Schlitz wie in der Zeichnung beschrie- ben. Vor der ersten Nutzung Bevor Sie das erste Mal die Micro-SD Karte benutzen, forma- tieren Sie diese mittels einem PC. -
Seite 30: Funktionstasten
Schnellstart 7 Funktionstasten Taste Funktionsbeschreibung Linker Softkey Pop-up Menu Standby: Aufrufen des Hauptmenüs Abbrechen Rechter Softkey Zurück Standby: Aufrufen des Telefonbuchs Abheben Taste Anrufen, Anrufannahme Standby: Anzeigen der Anrufliste Auflegen zurück in den Standby Ein/Aus Aufle- Kurz drücken zum Ein- und Ausschal- gen Taste ten der Hintergrundbeleuchtung Lang drücken zum Ein- und Ausschal-... -
Seite 31: Status Zeichen
Schnellstart 8 Status Zeichen Signalstärke Verbindung mit dem Netzwerk hergestellt ungelesene Kurzmitteilungen ungelesene MMS Umleitung aller Sprachanrufe verpasste Anrufe Anrufsignal: Klingeln Anrufsignal: Vibrieren / Lautlos Anrufsignal: Vibrieren und klingeln Anrufsignal: Vibrieren dann klingeln Lautlos Gespräch und Gespräch halten Tastatur gesperrt Headset ist eingesteckt Bluetooth ist eingeschaltet Headset ist über Bluetooth verbunden... -
Seite 32: Spezifikationen
Schnellstart 9 Spezifikationen Frequenzen: GSM 900/1800/1900 MHz Abmessungen: 53 mm X 115 mm X 23mm Sprechzeit: 4.5h (abhängig vom lokalen Netzwerk) Standby Zeit: 400h (abhängig vom lokalen Netzwerk) Bildschirm: 2.0" TFT 65K COLRO, 176*220 Pixels Kapazität Telefonbuch: 1.000 Eintäge SMS Kapazität: 1.000 Einträge Kapazität Akku: 1300mAh Zulässige Umgebungstemperatur: -20..+55°C Sprachen: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Portugie-... -
Seite 33: Häufig Gestellte Fragen
Schnellstart 11 Häufig gestellte Fragen Das Mobiltelefon lässt sich nicht einschalten Das Mobiltelefon lässt sich nicht einschalten, wenn der Ak- ku leer ist. Bitte laden Sie den Akku. Es sind keine Anrufe möglich Anrufsperre ist aktiviert und verhindert die Benutzung des Mobiltelefons. -
Seite 34: Wartungshinweis
PUK Code eingegeben haben. Sie müssen in diesem Fall eine neue SIM Karte beantragen. 12 Wartungshinweis Vielen Dank für den Gebrauch des CHALLENGER 1.0. Sollten Sie ein Problem mit Ihrem Mobiltelefon haben, wenden Sie sich bitte an den Verkäufer oder das Service Center. Bedarf Ihr Mobiltelefon einer Reparatur, wenden Sie sich bitte an das Service Center oder Ihren Verkäufer.