Werbung
Connecting
What: a computer recognizes the
signal of an active and already
paired sensor
When: on computer start,
automatically or anytime
Time required: seconds
(5s)
NOTE: Ensure sensor(s) are active
according to device's spec.
Upon connecting completion,
device icons will be displayed.
Connexion
Quoi : un compteur reconnaît le signal d'un capteur actif et déjà jumelé
Lorsque : au démarrage du compteur, automatiquement
Temps requis : secondes
Verbindung
Was: ein Computer erkennt das Signal eines aktiven, bereits initialisierten
Sensors
Bei: beim Einschalten des Computers automatisch
Erforderliche zeit: sekunden
Se conectan
Que: un ciclocomputador reconoce la señal de un sensor activo y ya vinculado
Cuando: al poner en marcha el ciclocomputador, de forma automática
Tiempo requerido: segundos
Verbinden
Wat: een computer herkent het signaal van een actieve en reeds gekoppelde
sensor
Indien: bij het inschakelen van de computer, automatisch
Benodigde tijd: seconden
Połączenie jest nawiązywane
Co: komputer rozpoznaje sygnał aktywnego i już sparowanego czujnika
Gdy: automatycznie, w chwili uruchamiania komputera
Potrzebny czas: sekundy
Werbung
