Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für digitalzone 208L
-
Seite 2: Important Safety Instructions
Important Safety Instructions 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water. 6. Clean only with dry cloth. 7. Do not block any ventilation openings, Install in accordance with the manufacturer’s instructions. -
Seite 3: Explanation Of Graphical Symbols
WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS PROCUCT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT INSERT ANY METALLIC OBJECT THROUGH THE VENTILATION GRILLS OR OTHER OPENNINGS ON THE EQUIPMENT. Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the apparatus CAUTION EXPLANATION OF GRAPHICAL SYMBOLS... - Seite 4 Apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and no objects filled with liquids, such as vases, shall not be placed on the apparatus. ※ DigitalZone will not be responsible for any problems caused by using any other adopter we don't provide.
-
Seite 5: Important Safety Instruction
Do not place heavy items on the product. area. © Copyright 2011, DigitalZone Co., Ltd. All rights reserved. Read these operating instructions carefully before using the product. Follow the safety instructions on the unit and the safety precautions listed in the manual. -
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
NEXD HDMI Splitter Contents Important Safety Instruction ··················································································· Contents ·················································································································· Control & Connection options ·················································································· Packages and accessories ···················································································· Remote control Unit ······························································································· Insert battery ············································································································ Connection ············································································································· How to use NEXD HDMI Splitter ············································································ Troubleshooting for no power ················································································ CEC, USB (Firmware upgrade) &... -
Seite 7: Control & Connection Options
User’s Manual Controls & Connection Options Front Rear (208L) Rear (204L) -
Seite 8: Packages And Accessories
(Grade A), which acquired EMC (Electronicmagnetic Capability), and it is intended to be used in areas, except for a domestic purpose. ※ DigitalZone will not be responsible for any problems caused by using any other adopter we don't provide. -
Seite 9: Remote Control Unit
User’s Manual Remote Control Unit ※ It’s possible to use a remote controller within 3~5m, 60 degree of angle scope. ※ You can use an extension receiver for a remote controller if it’s far away from the system. The receiver in the system will not work when the extension reciever is connected. - Turn the unit off before connecting the extension reciever. -
Seite 10: Connection
NEXD HDMI Splitter Connection How to connect devices with splitter (- Input: Blu-ray Player, HD Stream Generator -Output: PDP, LCD TV) ※ You must use High Speed HDMI cable supporting HDMI 1.3 if you like to use Deep Color, High refresh rate and resolution above 1080p50~60hz. (720p/1080i/50~60Hz/Deep Color, 720p/1080i/1080p/100~120Hz High Refresh Rate) Please ask manufacturer or store you purchased, if you need additional HDMI cables ※... -
Seite 11: How To Use Nexd Hdmi Splitter
2. USB : You can upgrade firmware by USB easily when new firmware is released. 3. RS-232 : RS-232 is capable of external control via serial port provided control protocol by DigitalZone. 4. Remark: The SDK will be released in www.dzonei.com. Please check more detailed information in www.dzonei.com... -
Seite 12: How To Use Edid Emulation Mode
NEXD HDMI Splitter How to use EDID Emulation Mode 1. Dynamic mode Function Mode Summary Description Number Safety Intersection of all those display Normal configuration devices Follow EDID information of the display Copy 1st HDMI Port device connected 1 HDMI output. How to set Dynamic mode. -
Seite 13: Static Mode
User’s Manual 2. Static mode Function Mode Summary Description Number Audio : 2Ch, PCM 1080i Force 1080i Video : 1080i/50,60Hz Audio : 2Ch, PCM 1080p Force 1080p Video : 1080p/50,60Hz How to set Static mode. 1. Double-click “F” key. 2. All LEDs of input1~2 are blinking after pre-registered mode LED blinking. 3. -
Seite 14: Troubleshooting Guide For Splitters
3) Check if the AC power is connected properly. or off? 4) Replace the adapter. Is the adapter enclosed with 1) Use an adapter supplied by DIGITALZONE only. the product supplied by DIGITALZONE? Are the video source 1) Directly connect the video source equipments (Generator and equipments (Generator and Blu-Ray) to the TV to see if they work normally. -
Seite 15: Specification
User’s Manual Specification Input HDMI Type A Default (Model: HDMI 208L) Output Optional (Model: HDMI 204L) Remote Control IR (Option) RS232 Remote PC/ Device POWER : On / Off SYNC : Indication of valid input signal HDMI: Input signal is HDMI or DVI... -
Seite 16: Troubleshooting For No Power
NEXD HDMI Splitter Troubleshooting for no power - Check if LED light on the front is turned on. - Make sure the power cord connectors on both ends are firmly attached. Please refer to the webpage, www.dzonei.com for more detailed information for the troubleshooting... -
Seite 17: French
User’s Manual French... - Seite 18 3. RS-232: Vous pouvez contrôler le RS-232 de l’extérieur à travers les ports séries qui gèrent le protocole de contrôle par DigitalZone. 4. Remarque: Le SDK sera disponible sur www.dzonei.com. Veuillez vérifier pour plus d’informations détaillées sur le site www.dzonei.com concernant le téléchargement et...
- Seite 19 User’s Manual Comment utiliser le mode d’Emulation EDID 1. Mode Dynamique Numéro de Mode Résumé Description Fonction configuration Normal Intersection de tous les écrans par défaut Suit l’information EDID de l’écran connecté à Copie 1er Port HDMI la 1ère sortie HDMI Comment configurer le mode Dynamique.
- Seite 20 NEXD HDMI Splitter 2. Mode Statique Numéro de Mode Résumé Description Fonction Audio : 2Ch, PCM 1080i Force 1080i Video : 1080i/50,60Hz Audio : 2Ch, PCM 1080p Force 1080p Video : 1080p/50,60Hz Comment configurer le mode Statique. 1. Double-cliquer sur la touche “F”. 2.
- Seite 21 User’s Manual Connection (- Entree: Blu-Ray Player, HD Stream Generator -Sortie: PDP, LCD TV) Dépannage au cas de manque de puissance - Vérifier si la LED qui se trouve devant est allumée. - Vérifier si les connecteurs du cordon d’alimentation sur les deux côtés sont fermement attachés.
- Seite 22 3) Vérifiez que l'alimentation CA est bien connecté. éteint ? 4) remplacez l'adaptateur. L'adaptateur est-il fourni avec 1) Utilisez l'adaptateur fourni par DIGITALZONE uniquement. le produit fourni par DIGITALZONE ? Les matériaux de sources 1) Connectez directement les matériaux de sources vidéos vidéos (Générateur et Blu-Ray)
- Seite 23 User’s Manual Spécification NEXD HDMI Splitter Entrée 2 pi èces HDMI Type A 8 pi èces Par défaut (Model: HDMI 208L) Sortie 4 pi èces Facultatif (Model: HDMI 204L) Télécommande RS232 Télécommande PC/ Dispositif PUISSANCE: Activé / Désactivé SYNC: Indication des signaux d’entrée valuable HDMI: Le signal d’entrée est HDMI ou DVI...
-
Seite 24: Spanish
NEXD HDMI Splitter Spanish... -
Seite 25: Control Remoto
3. RS-232: es capaz de tener el control externo gracias al puerto serial proporcionado por el protocolo de control de DigitalZone. 4. Comentario: el SDK va a ser presentado en la página www.dzonei.com. Chequee la página web www.dzonei.com... - Seite 26 NEXD HDMI Splitter Como usar EDID Modo Emulación 1. Modo Dinámico Función Modo Sumario Descripción Número Configuración de Intersección de todos los dispositivos de Normal seguridad visualización Proceda con respecto a la información EDID Copia 1er Puerto HDMI mostrada en el dispositivo de visualización conectado a la primera salida HDMI Cómo establecer el modo Dinámico.
- Seite 27 User’s Manual 2. Modo Estático Función Modo Sumario Descripción Número Audio : 2Ch, PCM 1080i Force 1080i Video : 1080i/50,60Hz Audio : 2Ch, PCM 1080p Force 1080p Video: 1080p/50,60Hz Como establecer el modo Estático. 1. Hacer doble clic en la tecla “F”. 2.
- Seite 28 NEXD HDMI Splitter Conexión (- Entrada: Blu-Ray Player, HD Stream Generator - Salida: PDP, LCD TV) Resolución de problemas de electricidad - Chequee si la luz de LED en el frontal es encendida. Confirme que los extremos de cable eléctrico son firmemente conectados. - Consulte a la página web www.dzonei.com para obtener información más detallada...
-
Seite 29: Lista De Comprobación
LED” en la parte frontal está 3) Verifique si la energía de CA está conectada correctamente. parpadeando o apagado? 4) Reemplace el adaptador. El adaptador adjunto con el 1) Utilice un adaptador proporcionado por DIGITALZONE producto es proporcionado únicamente. por DIGITALZONE? Están encendidos los equipos... - Seite 30 NEXD HDMI Splitter Especificaciones de NEXD HDMI Splitter Entrada HDMI tipo A Salida Fallo (Modelo: HDMI 208L) Opcional (Modelo: HDMI 204L) Interfaz de Control remoto usuarios RS232 Computador/ Dispotivo Remoto Poder: On / Off SYNC : Indicación de señal de entrada válido HDMI: Señal de entrada es HDMI o DVI...
-
Seite 31: German
User’s Manual German... -
Seite 32: Wie Benutzt Man Nexd Hdmi Splitter
2. USB : Mit USB können Sie die Firmware einfacher aktualisieren, wenn die neue Firmware freigegeben wird. 3. RS-232 : RS-232 ermöglicht die externe Steuerung über Seriell Port, der das Control Protocol durch DigitalZone bietet. 4. Bemerkung: SDK wird auf der Seite www.dzonei.com. Weitere Informationen bezüglich Downloads und der Verwendungsmöglichkeit... - Seite 33 User’s Manual Wie benutzt man den EDID Emulationsmodus 1. Dynamischer Modus Funktions Modus Zusammensfassung Beschreibung nummer Sicherheits Schnittlinie aller solcher Normal Konfiguration Displaygeräte Beachten Sie die EDID Information Kopieren 1st HDMI Port des Displaygeräts, welches mit dem HDMI Ausgang verbunden ist. Wie man den dynamischen Modus einstellt.
-
Seite 34: Statischer Modus
NEXD HDMI Splitter 2. Statischer Modus Funktions- Zusammensfassung Beschreibung Modus nummer Audio : 2Ch, PCM 1080i Force 1080i Video : 1080i/50,60Hz Audio : 2Ch, PCM 1080p Force 1080p Video: 1080p/50,60Hz Wie man den Statischen Modus einstellt. 1. Doppelklicken Sie die “F” Taste. 2. -
Seite 35: Troubleshooting Für Kein Strom
User’s Manual Connection (-Eingang: Blu-Ray Player, HD Stream Generator - Ausgang: PDP, LCD TV) Troubleshooting für kein Strom - Überprüfen Sie, ob die LED-Lampe auf der Vorderseite eingeschaltet ist. - Vergewissern Sie sich, dass das Netzkabel richtig angeschlossen ist. Weitere Informationen über das Troubleshooting erhalten Sie unter www.dzonei.com. -
Seite 36: Leitfaden Für Die Fehlerbehebung Bei Splittern
3) Prüfen Sie, ob der Netzadapter ordnungsgemäß angeschlossen ist. 4) Ersetzen Sie den Adapter. Wird der im Lieferumfang 1) Verwenden Sie nur einen Adapter, der von DIGITALZONE enthaltene Adapter von gespeist wird. DIGITALZONE gespeist? Sind die Video-Quellgeräte 1) Schließen Sie die Video-Quellgeräte (Generator und Blu-Ray) -
Seite 37: Nexd Hdmi Splitter Spezifikation
User’s Manual NEXD HDMI Splitter Spezifikation Eingang HDMI Typ A Default (Modell: HDMI 208L) Ausgang Optional (Modell: HDMI 204L) Fernbedienung RS232 Remote PC/ Gerät POWER : Ein/Aus SYNC : Zeichen des gültigen Eingangssignals HDMI: Eingangssiganl ist HDMI oder DVI Schnittstelle HDCP: HDCP wird benutzt. -
Seite 38: Italian
NEXD HDMI Splitter Italian... - Seite 39 3. RS-232: RS-232 è in grado di controllo esterno tramite la porta seriale previste protocollo di controllo dal DigitalZone. 4. Nota: L'SDK sarà distribuito in www.dzonei.com. Vi preghiamo di verificare informazioni più dettagliate in www.dzonei.com per quanto riguarda il download e come utilizzare.
- Seite 40 NEXD HDMI Splitter Come usare la Modalit à di Emulazione EDID 1. Modalit à Dinamica Numero di Modalità Sommario Descrizione Funzione Configurazione Normal Intersezione di tutti i dispositivi del display Sicurezza Seguire EDID info del dispositivo del Copy 1°f HDMI Porta °...
- Seite 41 User’s Manual 2.Modalit à Statica Numero di Modalità Sommario Descrizione Funzione Audio : 2Ch, PCM 1080i Forza 1080i Video : 1080i/50,60Hz Audio : 2Ch, PCM 1080p Forza 1080p Video: 1080p/50,60Hz Come settare la modalita’ Statica. 1. Dobbio-click sul tasto “F”. 2.
- Seite 42 NEXD HDMI Splitter Connexion (-ingresso: Blu-Ray Player, HD Stream Generator - Output: PDP, LCD TV) Risoluzione dei problemi per di alcun potere -- Controllate se il LED sulla parte anteriore è acceso. -- Assicurarsi che il cavo di alimentazione connettori su entrambe le estremità sono fermamente attaccati.
- Seite 43 3) Verificare che l’alimentazione CA sia collegata correttamente. lampeggia o è spento? 4) Sostituire l’adattatore. L’adattatore a corredo del 1) Usare solo un adattatore fornito da DIGITALZONE. dispositivo è fornito da DIGITALZONE? I dispositivi con la sorgente 1) Collegare direttamente i dispositivi con la sorgente video...
- Seite 44 NEXD HDMI Splitter NEXD specifica HDMI Splitter ingresso HDMI Tipo A Default (Modello: HDMI 208L) Output Opzionale(Modello: HDMI 204L) Remote Control RS232 PC / periferica POTENZA : On / Off SYNC: Indicazione del segnale di ingresso valido Interfaccia utente HDMI: segnale di ingresso è DVI o HDMI HDCP: HDCP in uso.
-
Seite 45: Dutch
User’s Manual Dutch... -
Seite 46: Nexd Hdmi Splitter In Gebruik
3. RS-232 : RS-232 maakt de externe bediening mogelijk via de seriële poort die door DigitalZone wordt verstrekt. 4. Opmerking : De SDK zal op www.dzonei.com. Raadpleeg a.u.b. meer gedetailleerde informatie op www.dzonei.com t.o.v. het downloaden en het gebruiken. - Seite 47 User’s Manual EDID Emulatie Mode gebruiken 1. Dynamische mode Functie Mode Samenvatting Beschrijving Nummer Grendel Kruispunt van al deze beeldscherm Normaal configuratie apparaten Volg de EDID informatie van het Copy 1ste HDMI Port beeldscherm apparaat, dat aangesloten is met 1 HDMI uitvoer.
-
Seite 48: Statisch Mode
NEXD HDMI Splitter 2. Statisch mode Functie Mode Samenvatting Beschrijving Nummer Audio : 2Ch, PCM 1080i Kracht 1080i Video : 1080i/50,60Hz Audio : 2Ch, PCM 1080p Kracht 1080p Video: 1080p/50,60Hz Statische mode instellen 1. Dubbele klik op “F” toets. 2. Alle LEDs van invoer1~2 knipperen na vooraf gergisteerde mode LED knippering. 3. - Seite 49 User’s Manual VERBINDING (-Ingangen : Blu-Ray Player, HD Stream Generator -Uitgangen : PDP, LCD TV) Probleem oplossing voor geen stroom - Controleer of het LED-lampje aan de voorzijde brandt. - Zorg ervoor dat het netsnoer aan de beide einden stevig is aangesloten. Raadpleeg a.u.b.
- Seite 50 3) Controleer of de wisselstroom goed is aangesloten. staat deze uit? 4) Vervang de adapter. Is de adapter door 1) Gebruik uitsluitend een adapter die is geleverd door DIGITALZONE bijgeleverd bij DIGITALZONE. het product? Staat de videobronapparatuur 1) Sluit de videobronapparatuur (Generator en Blu-Ray) direct (Generator en Blu-Ray) aan? aan op de tv en kijk of deze goed werken.
- Seite 51 User’s Manual NEXD HDMI Splitter specificaties Ingangen HDMI Type A Uitgangen Standaard (Model: HDMI 208L) Optioneel (Model: HDMI 204L) Gebruikers Afstand Raakvlak Bediening (Interface) RS232 PC/ Apparaat Afstand bediening POWER : Aan / Uit SYNC : Indicatie van geldig ingang signaal HDMI: Ingang signaal is HDMI of DVI HDCP: HDCP in gebruik.
-
Seite 52: Russian
NEXD HDMI Splitter Russian... - Seite 53 2. USB : В случае выхода новой прошивки возможно легко обновить имеющуюся прошивку через порт USB. 3. RS-232 : При помощи RS-232 осуществляется дистанционное управление через последовательный порт с протоколом управления DigitalZone. 4. Примечание : За более подробной информацией относительно скачивания информации и способа использования просим обращаться на сайт www.dzonei.com.
- Seite 54 NEXD HDMI Splitter Как использовать режим эмуляции EDID 1. Динамический режим Номер Краткое Режим Описание функции изложение Безопасная Взаимодействие всех устройств Нормально конфигурация отображения Следуйте EDID информации 1ый HDMI порт устройства изображения, Копировать подключенного к 1му HDMI выходу Как установить Динамический режим. 1.
-
Seite 55: Polish
User’s Manual 2. Статический режим Краткое Номер Режим Описание функции изложение Аудио: 2Ch, PCM 1080i Сила 1080i Видео: 1080i/50,60Hz Аудио: 2Ch, PCM 1080p Сила 1080p Видео: 1080p/50,60Hz Как установить статический режим. 1. Двойное нажатие клавиши "F". 2. Все светодиоды(LED) выхода 1~2мигают после пред-регистрационного режима... - Seite 56 NEXD HDMI Splitter СОЕДИНЕНИЕ ( -Входы : Blu-Ray Player, HD Stream Generator - Выходы : PDP, LCD TV) Поиск и устранение неисправностей в случае отсутствия питания - Проверьте, горит ли СИД на передней панели. - Убедитесь, что штепсели кабеля питания с обоих концов плотно вставлены в разъемы.
- Seite 57 3) Убедитесь, что вилка вставлена в розетку плотно. 4) Поменяйте адаптер. Возможно, проблема в нем. Входит ли адаптер в комплект 1) Используйте только адаптеры, поставляемые поставки компании компанией «DIGITALZONE». «DIGITALZONE»? Включен ли источник 1) Подключите источник видеосигнала (генератор или видеосигнала (генератор или...
- Seite 58 NEXD HDMI Splitter Технические характеристики HDMI-сплитера NEXD Входы 2 шт. HDMI, тип A 8 шт. По умолчанию (Модель: HDMI 208L) Выходы 4 шт. По доп. заказу (Модель: HDMI 204L) Дистанционное Инфракрасное / Радиочастотное; по доп. заказу управление RS232 Удаленный ПК/ Удаленное устройство...
- Seite 59 User’s Manual Polish...
- Seite 60 2. USB: Wy możecie modernizować firmware przez USB łatwo kiedy nowy firmware jest wypuszczany. 3. RS-232: RS-232 jest zdolny do zewnętrznego kierowania przez seryjny port zaopatrywany kontrolowany protokół przez DigitalZone. 4. Uwaga: SDK będzie wypuszczany w www.dzonei.com. Sprawiać przyjemność sprawdzają bardziej szczegółowy informacja w www.dzonei.com oglądający...
- Seite 61 User’s Manual Jak uzyc system emulacyjne EDID 1.system dynamiczne Numer Sytem Skrot opis fukcji Konfiguracja Punkt przeciecia sie wszystkich W normie bezpieczenstwa przedstawionych urzadzen Stosowac informacji EDID Pierwszy port kopia przedstawionych urzadzen polaczonych z HDMI pierwszym wyjsciem (output). Jak ustawic system dynamicny 1.
- Seite 62 NEXD HDMI Splitter 2. system statyczne Numer Sytem Skrot opis fukcji Audio : 2Ch, PCM 1080i Moc 1080i Wideo : 1080i/50,60Hz Audio : 2Ch, PCM 1080p Moc 1080p Wideo : 1080p/50,60Hz Jak ustawic system statyczne 1. Podwojne nacisniecie przycisku “F” 2.
- Seite 63 User’s Manual ŁĄCZNOŚĆ (-Wprowadzenie:Blu-Ray Player, HD Stream Generator -Produkcja: PDP, LCD TV) Troubleshooting dla żadnej możności (siła) - Sprawdzają jeżeli DOPROWADZIŁ światło na front jest włączany. - Upewniają się sznur elektryczny connectors na obydwa końce sztywnie są przyłączane. Sprawiać przyjemność kierują do webpage, www.dzonei.com dla bardziej wyszczególniany informacja dla troubleshooting...
- Seite 64 Czy zasilacz dołączony do 1) Używać tylko zasilacza dostarczonego przez firmę urządzenia został dostarczony DIGITALZONE. przez firmę DIGITALZONE? Czy sprzęt stanowiący źródło 1) Podłączyć sprzęt stanowiący źródło sygnału wizyjnego sygnału wizyjnego (generator i Blu- (generator i Blu-Ray) bezpośrednio do telewizora, aby Ray) jest włączony?
- Seite 65 User’s Manual NEXD HDMI Splitter specification Wprowadzenie HDMI Piszą na maszynie Produkcja Brak (Modelują: HDMI 208L) Nieobowiązujący (Modelują: HDMI 204L ) Użytkownik Odległy Kierowanie Połączenia RS232 Odległy PC/ Urządzenie DOPROWADZONY DOSTARCZAJĄ ENERGII ELEKTRYCZNEJ: Na / Od SYNC : Wskazanie ważnego wprowadzenie sygnał...
-
Seite 66: Portugal
NEXD HDMI Splitter Portugal... - Seite 67 2. USB: É possível atualizar facilmente o Firmware por USB quando se lança uma nova versão de firmware. 3. RS-232: RS-232 é possível controle externo via porta serial através do protocolo de controle fornecido por DigitalZone. 4. Observação: O SDK estará disponível no www.dzonei.com. Para mais informações visite o webpage www.dzonei.com...
- Seite 68 NEXD HDMI Splitter Forma de uso do Modo de Emulação de EDID (Dados de identificação de monitor estendidos) 1. Modo dinâmico Número Modo Resumo Descrição de função Configuração de Intersecção de todos os aparelhos Normal segurança de visualização. Segue a informação de EDID do Primeira porta Copy aparelho de visualização conectado...
- Seite 69 User’s Manual 2. Modo estático Número de Modo Resumo Descrição função Audio: 2Ch, PCM 1080i Resolução 1080i Video: 1080i/50, 60Hz Audio: 2Ch, PCM 1080p Resolução 1080p Video: 1080p/50, 60Hz Forma de ajuste do modo estático 1) Clique duas vezes a tecla “F”. 2) Todos os LEDs de entrada 1~2 piscam depois do modo LED pré-registrado piscar.
- Seite 70 NEXD HDMI Splitter Conexão Modo de conexão dos aparelhos com o distribuidor (-Entrada: Blu-ray Player, Gerador de fluxo HD; -Saída: PDP, LCD TV) Nota ※ Se deve usar cabo HDMI 1.3 de alta velocidade em caso de desejar usar cor profunda, alta taxa de atualização e resolução acima de 1080p50~60Hz.
- Seite 71 3) Verifique se a corrente AC está apropriadamente conectada. 4) Substitua o adaptador. O adaptador encontra-se 1) Use apenas um adaptador fornecido pela DIGITALZONE. apenso ao produto fornecido pela DIGITALZONE? Os equipamentos fonte de 1) Conecte directamente os equipamentos fonte de vídeo vídeo (Gerador e Blu-Ray)
- Seite 72 NEXD HDMI Splitter Especificação Entrada HDMI Tipo A Saída Default (Modelo: HDMI 208L) Opcional (Modelo: HDMI 204L) Interface do Usuário Controle remoto RS232 PC Remoto / Aparelho Power: On/Off SYNC: Indicação de sinal de entrada válido HDMI: O sinal de entrada é HMDI ou DVI HDCP: HDCP sendo usado EE: Emulação de EDID sendo usado...
-
Seite 73: Arabic
User’s Manual Arabic... - Seite 74 NEXD HDMI Splitter NEXD HDMI ﻠﺘﻘﺴﻴﻢ ﻟ ﺳﺘﺨﺪام اﻻ آﻴﻔﻴﺔ NEXD HDMI اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ ﻓﺘﺢ اﻟﻄﺎﻗﺔ ، اﻟﺦ ﻓﺘﺢ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻓﻲ ﻻﻋﺐ ﻣﺼﺪر ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻣﺜﻞ ﻻﻋﺐ ﺑﻠﻮ راي أو ﺟﻬﺎز ﻓﻚ اﻟﺘﺸﻔﻴﺮ أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺮض ﻓﻲ ﻓﺘﺢ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﺧﺘﻴﺎر واﺣﺪة ﻣﻦ ﻋﺪد اﻟﻤﺪﺧﻼت ﻻﺳﺘﺨﺪام ﻻﻋﺐ ﻣﺼﺪر ﻓﻤﻦ...
- Seite 75 User’s Manual ﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟ آﺘﻴﺐ EDID ﻮﺿﻊ ﻣﻀﺎهﺎة ﻟ ﺳﺘﺨﺪام اﻻ آﻴﻔﻴﺔ وﺿﻊ دﻳﻨﺎﻣﻴﺔ رﻗﻢ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ وﺿﻊ ﻣﻮﺟﺰ وﺻﻒ ﻋﺎدي ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺘﻘﺎﻃﻊ ﺑﻴﻦ آﻞ ﺗﻠﻚ أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺮض ﻣﻦ ﺟﻬﺎز ﻋﺮض ﻣﺘﺼﻞ EDID اﺗﺒﻊ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻧﺴﺨﺔ HDMI أول ﺑﻮرت HDMI أول...
- Seite 76 NEXD HDMI Splitter وﺿﻊ ﺛﺎﺑﺖ رﻗﻢ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ وﺿﻊ ﻣﻮﺟﺰ وﺻﻒ Audio : 2Ch, PCM 1080i 1080i ﻗﻮة Video : 1080i/50,60Hz Audio : 2Ch, PCM 1080p 1080p ﻗﻮة Video : 1080p/50,60Hz ﻮﺿﻊ ﺛﺎﺑﺖ ﻟ ﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟ آﻴﻔﻴﺔ “F” اﻟﺮﻣﻮز ﻣﻔﺘﺎح ﻃﻘﻄﻘﺔ اﻧﻘﺮ...
- Seite 77 User’s Manual اﺗﺼﺎل اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﺗﺼﺎل اﻷﺟﻬﺰة ﻣﻊ آﻴﻔﻴﺔ ﺘﻴﺎر اﻟ ﻣﻮﻟﺪات ، ﻻﻋﺐ ﺑﻠﻮ راي PDP, LCD TV إﺧﺮاج إدﺧﺎل ة ﻼﺣﻆ ﻣ ، إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮن ﻋﻤﻴﻖ HDMI ﻟﺪﻋﻢ ﻌﺎﻟﻴﺔ اﻟ اﻟﺴﺮﻋﺔ HDMI ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻴﻚ اﺳﺘﺨﺪام آﺎﺑﻼت 1080p50~60hz واﻟﻘﺮار...
- Seite 78 ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد ( ، اﻟﻤﺪﺧﻼت ، اﺳﺘﺒﺪل اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷﻣﺎﻣﻲ واﻣﺾ أو ﻻ ﻳﻌﻤﻞ؟ " DIGITALZONE ﻓﻘﻂ اﺳﺘﺨﺪم ﻣﻬﺎﻳﺊ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺬي ﺗﻮﻓﺮﻩ هﻞ اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ اﻟﻤﺰود ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﻨﻮع اﻟﺬي ﺗﻮﻓﺮﻩ DIGITALZONE ؟ Blu-Ray Blu-Ray ﺑﺎﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮن...
-
Seite 79: Power On/Off
User’s Manual ﻣﻮاﺻﻔﺎت إدﺧﺎل HDMI ﻧﻮع اﻹﺧﺮاج HDMI 208L ﻧﻤﻮذج ي اﻓﺘﺮاض HDMI 204L ﻧﻤﻮذج ي اﺧﺘﻴﺎر اﺟﻬﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم و اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ RS232 Remote PC/ Device POWER : On / Off اﻟﺼﺎﻟﺢ إﺷﺎرة اﻹدﺧﺎل ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ SYNC أو HDMI إﺷﺎرة... - Seite 80 Chinese...