Seite 2
SKÄRGÅRD Tack för att du har köpt en Camargue produkt. Av säkerhetsskäl ber vi dig att läsa igenom denna installations- och bruksanvisning noggrant innan du installerar och använder produkten. Vi har försökt packa och transportera allt på det bästa möjliga sätt men om du hittar någon skadad del eller om en del saknas behöver du inte gå...
Seite 12
• Om ditt badrum inte har standardmåtten som i manualen, kan du installera dörrarna 1-10 cm från standard måtten, men följ då inte pborrmallen i manualen. • Två personer, placera dörrarna med profilerna på badrumsgolvet utan att borra i väggen, och matcha vinklen för dörrarna och magnetprofilerna, markera sedan profilarnas placering med en penna på...
Seite 13
Ø3,2mm Ø8mm Verktyg / Værktøj / Verktøy / Työkalut / Tööriistad / Verkfæri / Tools / Werkzeuge / Outils / Gereedschap / Nářadí Denna manual är för två dörrar och nedanstående delar är vad du behöver för att installera två dörrar. Delarna måste samlas från alla kartonger du motagit.
Seite 14
SKÄRGÅRD Delar / Dele / Deler / Osat / Osad Hlutar / Spareparts / Ersatzteile Pièces détachées / Onderdelen Náhradní díly 10 x (Ø5x40mm) 10 x (Ø4x12mm) 2 x (Ø4x55mm) 4 x (Ø4x45mm) 2 x (Ø4x18mm) 2 x (Ø4x16mm) 10 x fett / fedt fett / rasv fett / fedt...
Seite 15
SKÄRGÅRD Delar / Dele / Deler / Osat / Osad Hlutar / Spareparts / Ersatzteile Pièces détachées / Onderdelen Náhradní díly 10 x (Ø5x40mm) 10 x (Ø4x12mm) 2 x (Ø4x55mm) 4 x (Ø4x45mm) 2 x (Ø4x18mm) 2 x (Ø4x16mm) 10 x fett / fedt fett / rasv fett / fedt...
Seite 16
vänster / venstre höger / højre venstre / vinstri høyre / hægri vasen / vasak oikea / parem left / links right / rechts gauche / levá droite / pravá MIKILVÆG: Sturtuklefann má setja upp í mörgum stærðum. Skoðaðu teikningar á fyrri síðum til þess að finna þá útfærslu sem þú keyptir.
Seite 17
Ø8mm Pluggar som följer med denna duschhörnan är lämpliga endast för Plugs that come with this shower wall are suitable only for brick or tegel- eller betongväggar. I fall dina väggar är byggda av annat material, concrete walls. If your walls are constructed of other materials, you köp speciella pluggar i närmaste gör-det-själv butik.
Seite 18
vänster / venstre höger / højre venstre / vinstri høyre / hægri vasen / vasak oikea / parem left / links right / rechts gauche / levá droite / pravá vänster / venstre höger / højre venstre / vinstri høyre / hægri vasen / vasak oikea / parem left / links...
Seite 21
Innan du installerar magnet profiler på glasdörrarna, kontrollera att magnetlister på de 2 profiler kommer att foga sig väl i varandra. Om inte, dra ut den plastbelagda magnetlistan ur profilen och vänd den upp och ner. Då kommer det att fungera. Inden du monterer magnet profilerne på...
Seite 22
insidan / indvendig insidan / indvendig innsiden / sisään innsiden / sisään sisemus / innanvert sisemus / innanvert inside / innen inside / innen innerhalb / à l'intérieur innerhalb / à l'intérieur binnen / uvnitř binnen / uvnitř insidan / indvendig insidan / indvendig innsiden / sisään innsiden / sisään...
Seite 24
insidan / indvendig insidan / indvendig innsiden / sisään innsiden / sisään sisemus / innanvert sisemus / innanvert inside / innen inside / innen innerhalb / à l'intérieur innerhalb / à l'intérieur binnen / uvnitř binnen / uvnitř insidan / indvendig insidan / indvendig innsiden / sisään innsiden / sisään...
Seite 29
insidan / indvendig innsiden / sisään sisemus / innanvert inside / innen insidan / indvendig innsiden / sisään sisemus / innanvert inside / innen...
Seite 33
insidan / indvendig innsiden / sisään sisemus / innanvert inside / innen innerhalb / à l'intérieur binnen / uvnitř insidan / indvendig insidan / indvendig innsiden / sisään innsiden / sisään sisemus / innanvert sisemus / innanvert inside / innen inside / innen innerhalb / à...