Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für nohrd Sprintbok
Inhaltszusammenfassung für nohrd Sprintbok
- Seite 1 Aufbauanleitung Owner’s Manual...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Seite/n Contents Pages Produktdetails / Hinweise Product Details / General Information Sicherheitshinweise Safety Instructions Handhabung Handling Instructions Montagehinweise / Service General Assembly Information / Service Teileliste 10-11 List of Parts Aufbauanleitung 12-23 Assembly Instructions... - Seite 3 Wir empfehlen den Zusammenbau mit zwei to check all fittings regularly and before use of Personen vorzunehmen. Achten Sie auf ge- the Sprintbok. We recommend assembling the unit with two adult, skilled people. nügend Platz zum Aufbauen. Make sure you have enough space to assemble Warnhinweis: the Sprintbok.
-
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise: Bitte lesen und beachten Sie unbedingt 4. Selbstständige Eingriffe oder Ma- die folgenden Hinweise zur Handha- nipulationen des Gerätes, können zu bung, zum Umgang mit dem Gerät, Beschädigungen oder Beeinträchtigun- sowie zur Wartung des Gerätes. gen in der Nutzung führen oder sogar gesundheitliche Schäden zur Folge Bitte bewahren Sie diese an geeigneter haben. -
Seite 5: Safety Instructions
Safety Instructions: Please carefully read the following safety 4. Manipulation of, or changes to, the instructions for the correct use, handling original design of the equipment can lead and maintenance of your new fitness to damages and/or physical injuries. Ch- equipment. -
Seite 6: Handhabung
Handhabung: Bitte lesen Sie diese Handhabungs- 6. Kinder sollten das Gerät niemals hinweise sorgfältig durch! Die hier ohne Beaufsichtigung einer erwach- genannten Informationen helfen Ihnen, senen Person nutzen. Während des das Gerät richtig zu verwenden und zu Trainings hat der Trainierende dafür zu warten. -
Seite 7: Handling Instructions
(mainly child- correctly. ren) interfere or reach into moving parts of the equipment. Moving cables or other 1. Do not use the Sprintbok before fully parts can lead to severe physical injuries. assembling, completely reading and understanding the safety instructions. - Seite 8 Fachhändler oder den Hersteller. Zur sicheren Montage und Inbetrieb- nahme des Sprintboks sind zwingend 2 Personen erforderlich. Packen Sie den Sprintbok mit mind. 2 Personen aus. Auch für die Montage benötigen Sie 2 Personen, um den Sprintbok richtig aufzustellen und aufzubauen.
-
Seite 9: General Assembly Information / Service
For Sprintbok assembly and initial operation min. 2 persons are necessary. Unpack the Sprintbok with min. 2 persons. You will further require 2 persons for assembly and correct set up of the Sprintbok. Assemble the Sprintbok by carefully following the steps in this manual. -
Seite 11: Teileliste
/ List of Parts Teileliste Pos. Einzelteile Menge Pos. Parts Amount Fertig montierte Lauffläche mit Aufnahmevorrichtung für Griffstange Fully assembled slat belt with handlebar mounting fixtures Griffstange mit Montageplatte für Monitor Handlebar with mounting plate for monitor Monitor Monitor Befestigungsschraube kurz für Griffstange (M8x12mm) Fixing screws (short) for handlebar (M8x12mm) Befestigungsschraube für Monitor M4x5mm Fixing screws for monitor M4x5mm... - Seite 12 90° 90°...
- Seite 13 überprüfen an welcher(n) Ecke(n) der Sprintbok nicht auf dem Boden aufliegt. An dieser(n) Stelle(n) drehen Sie dann bitte den Stellfuß mit einem 17 mm Maulschlüssel so weit aus, bis der Sprintbok an allen 4 Ecken stabil auf dem Boden steht.
- Seite 15 Schritt 2: Anschluss der Elektronik Bevor die Griffstange auf die vormontierten Fittings montiert werden kann, müssen die Anschlusskabel verbunden werden. Hierzu ziehen Sie vorsichtig die Platine ca. 5 cm aus dem rechten Fitting heraus. Schließen Sie nun die beiden Stecker, welche aus der Griffstange herausragen, an die Platine an.
- Seite 17 Schritt 3: Montage der Griffstange Mit 2 Personen schieben Sie nun die Griffstange vorsichtig auf die Fittings. Achten Sie darauf, dass keine Kabel eingeklemmt werden! Mit den 4 Innensechskantschrauben (M8x12mm) und dem Innensechskantschlüssel 5 befestigen Sie die Griffstange an den Fittings. Ziehen Sie die Schrauben gut an. Step 3: Mounting the Handlebar With another person, carefully slide the handlebar into the pipe fittings.
- Seite 19 Schritt 4: Montage des Monitors Entnehmen Sie den Monitor der Verpackung und befestigen Sie diesen mit den 4 Schrauben (M4x5mm) und dem Innensechskantschlüssel 2,5mm auf der Monitorhalteplatte. Zur einfacheren Montage des Monitors ist der Monitorhalter komplett nach vorne zu klappen, so dass problemlos von hinten die Verschraubung erfolgen kann (s.
- Seite 21 The 12V electricity connection is entirely for the use of the monitor and sensor technology. The Sprintbok can be used at any time without electricity, but in that case no performance data will be shown on the monitor.
- Seite 22 Mit diesem schalten Sie den Monitor ein/aus. 2. Verbinden mit WiFi Um die Sprintbok App voll nutzen zu können, muss der Monitor mit dem einen W-Lan Netzwerk verbunden werden. Hierzu drücken Sie auf „Einstellungen“. 3. In den Einstellungen finden Sie den Punkt „WLAN“. Dort wählen Sie bitte Ihr Netzwerk aus und geben Ihr Passwort ein.
- Seite 23 Your monitor is now connected to the wireless network, providing you with the full content of the Sprintbok app. 4. Open the Sprintbok app. The app will say that a Sprintbok has been found. Should the app not be able to find the Sprintbok, please check the USB connection.