Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Francais
1. Indications générales
Aucune modification ou transformation du produit ne peut être effectuée sans l'accord préalable du fabricant.
Pour toute modification effectuée sans l'approbation du fabricant, aucune responsabilité ne sera prise en
charge et la garantie expirera immédiatement.
On doit observer des normes et les règlements nationaux de sûreté
2. Consignes spécifiques de sécurité
Avant l'utilisation, le parfait fonctionnement du produit doit être vérifié. Si des doutes devaient subsister
quant au bon fonctionnement du produit, veuillez dans ce cas ne pas l'utiliser !
3. Usage et emploi
L'ouvre fûts est particulièrement adapté pour ouvrir une petite quantité de fûts de 200 litres et peut être utilisé
sur plusieurs postes de travail. L'ouvre fûts permet de cisailler le couvercle ou le fond des fûts. Le mécanisme
de coupe cisaille également des endroits légèrement faussés, de telle manière qu'un débosselage du bord du
fût est inutile. Les plus grosses déformations doivent cependant être aplanies.
4. Données techniques
Voir la fiche signalétique
5. Fonctionnement
Préparation
Poser l'appareil sur le fût. Tourner la poignée T vers la gauche pour augmenter la distance entre la
1.
molette de coupe et le cylindre de commande. Prendre garde lors du positionnement de l'appareil à ce
que l'arête de coupe de la molette de coupe ne soit pas endommagée par le choc sur le fût. Les
cylindres doivent être posés sur la bande du fût, qui doit elle se situer entre les arêtes du cylindre. La
molette de coupe doit se située du côté du fût. Les cylindres de guidage étayent l'appareil sur le bord du
fût.
Vérifier la hauteur de coupe correcte de l'appareil. La hauteur est réglée de série, il est cependant
2.
possible que dans des cas exceptionnels l'ouvre-fût nécessite un réglage pour un fût donné (voir
réglage de la hauteur de coupe). Vérifier régulièrement pendant le fonctionnement le logement correct
de la molette de coupe (voir réglage de la molette de coupe).
Tourner la poignée T vers la droite jusqu'à ce que la molette de coupe touche la bande du fût. Faire
3.
enfin un tour complet pour de commencer la coupe.
Mise en marche de l'ouvre-fût
Le commutateur à courant doit être dans la position „AUS" („ARRET").
1.
Raccorder le fil d'alimentation de l'appareil à une rallonge. Prendre garde à ce que le fil n'atterrisse pas
2.
dans le mécanisme de coupe.
Mettre le commutateur sur „AN" („MARCHE")
3.
4.
Ne mettre sous tension que lorsque nécessaire!
Fonctionnement
Après chaque rotation totale autour du fût, tourner la poignée T d'un ½ tour jusqu'à 1 tour vers la droite,
1.
sans pour cela arrêter l'ouvre-fût. Ne pas surcharger le moteur avec un serrage trop fort!
Poursuivre la coupe jusqu'à ce que la première couche d'acier du couvercle soit sectionnée. Celle-ci est
2.
reconnaissable à son bruit de métal broyé.
Mettre le commutateur sur „AUS". Retirer le câble et polir.
3.
Ouvrir l'ouvre-fût en tournant la poignée T vers la gauche. Si la molette de coupe est collée au
4.
couvercle, la libérer en donnant de légers coups vers l'intérieur avec la main sur la poignée T.
Enlever l'ouvre-fût du fût.
5.
Frapper le couvercle du fût avec un marteau en bois jusqu'à ce qu'il bascule ou tombe par terre.
6.
7.
Le moteur est conçu pour un usage court avec interruptions. Une utilisation continue prolongée peut
faire surchauffer et endommager le moteur! Laisser pour cette raison le moteur refroidir pendant 15 min
après le traitement de 5 fûts.
WKE 117361
Seite 9 von 14
12/2014
Werbung
