Seite 1
VK BLUE AIR STERILISER - ESTERILIZADOR DEL AIRE - STÉRILISATEUR D’AIR - LUFTSTERILISATOR USER GUIDE AND INSTRUCTIONS GUÍA DE USUARIO E INSTRUCCIONES MANUEL DE L’UTILISATEUR BENUTZERHANDBUCH UND ANLEITUNG...
Seite 2
SUMMARY EN | USER GUIDE AND INSTRUCTIONS .............3 ES | GUÍA DE USUARIO E INSTRUCCIONES .............12 FR | MANUEL DE L’UTILISATEUR ..............21 DE | BENUTZERHANDBUCH UND ANLEITUNG ..........30...
DEUTSCH Wichtige Sicherheitshinweise Die folgenden Hinweise dienen Ihrer Sicherheit und dem Schutz des Gerätes vor unbeab- sichtigten Beschädigungen. • Lesen Sie diese Anleitung – Alle Sicherheits- und Betriebsanweisungen sollten vor dem Betrieb dieses Produkts gelesen werden. • Bewahren Sie diese Anleitung auf – Die Sicherheits- und Betriebsanleitung sollte für spätere Nachschlagezwecke aufbewahrt werden.
Schütteln, klopfen oder bewegen Sie das Gerät während des Betriebs nicht, da dies die internen Schaltkreise beschädigen kann. Bedienungsanweisungen • Nicht während der Reinigung des Raumes verwenden Nach der Reinigung ist es wichtig, den Raum vor der Ver- wendung von Viruskiller richtig zu lüften.
Viruskiller kann dann verwendet werden, um den restlichen Geruch zu entfernen. • Sicherstellen, dass der Luftstrom nicht eingeschränkt wird Stellen Sie Viruskiller nicht so auf, dass der Luftstrom zum und vom Gerät durch große Gegenstände wie Möbel, elektronische Geräte oder Vorhänge eingeschränkt wird. •...
Wandmontage Fernbedienung LED-Lampe An/Aus Modus Lüfterdrehzahl Timer VirusKiller-Funktionen Manuelle Betriebsart Wenn der Netzschalter gedrückt wird, gibt das Gerät einen Signalton ab und startet den Betrieb. Wenn das Gerät nicht funk- FAN 1 Quiet-Modus tioniert, vergewissern Sie sich, dass der FAN 2 Stecker sicher in eine spannungsführende,...
Betrieb der LED-Lampe Einstellen des Timers Drücken Sie die TIMER-Taste auf der Fernbedi- enung. Keep pressing LAMP button of main body 2. Drücken Sie die MODE-Taste am Hauptge- for a few seconds (1) häuse. Drücken Sie entweder TIMER oder MODE, Press LAMP button on remote controller (2) um zwischen den Timer-Preset-Optionen zu wechseln.
Reinigung und Pflege Reinigung des Vorfilters Der Kunststoff-Vorfilter ist wiederverwend- bar. Zur Reinigung gehen Sie wie folgt vor: 1. Ziehen Sie das Filtergehäuse (1) heraus. 2. Vorfiltergehäuse (2) aus dem Filterge- häuse (1) entfernen und vom Aktivkohlefil- ter (3) und HEPA-Filter (4) trennen. 3.
Caution: • The Fragrance Pod is designed for use with dried natural flowers, herbs and whole spices, or fragrance liquids / essential oils. Herbs, spices or flowers should always be contained within a pouch or bag, and oils must be transferred onto a felt pad. •...
Lösung: HEPA-Filter ersetzen. Mögliche Ursache: Die Raumgröße im Vergleich zu den Produktspezifikationen überprüfen. Lösung: Das passende Modell von VirusKiller für den abzudeckenden Raum auswählen. Mögliche Ursache: Prüfen, ob der Luftstrom eingeschränkt ist? Lösung: Stellen Sie sicher, dass um das Produkt herum genügend Freiraum vorhanden ist und dass der Luftein- und -auslass nicht durch Möbel, Vorhänge etc.
Das Unternehmen behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen am Äußeren, am Design oder an den Spezifikationen des Produkts vorzunehmen. Beschreibung Luftreiniger Marke VIRUSKILLER Modell-Nr. VK-blue Elektr. Leistung Rückseite des Geräts prüfen Elektr. Verbrauch 95 Watt Nettogewicht 7,5 kg...