Seite 2
41019 Viste frontale e posteriore • Front and rear view • Vue avant et arrière • Front- und Rückansicht • Vista frontal y posterior • Vistas frontal e traseira • Μπροστινή και πίσω πλευρά Vista frontale • Front view • Vue de face •...
Seite 3
41019 Legenda a) Tastiera alfanumerica a) Alphanumeric keypad (Cancel) button (Cancel) b) Tasto (Key) button (Key) c) Tasto e) Morsettiera di collegamento estrabile e) Removable wiring terminal block f) Connettore per il collegamento al modulo elettronico f) Connector for the connection to the previous electron-...
Seite 4
41019 Descrizione morsettiera di collegamento Connection terminal block description Funzione dei morsetti Terminal functions Ingresso programmabile tramite software di confi- Input that can be programmed using configuration gurazione (es. comando apertura serratura, sen- software (e.g. lock opening command, emergency sore per segnalazione porta aperta, comando at- door open warning sensor, activation of available tuazione disponibile nell’impianto).
Drücken der Taste (Key), Zugangskontrolle nach Eingabe Die Bedienungsanleitung ist auf der (Bestätigung des eingegebenen eines persönlichen Codes für die Website www.vimar.com zum Download Codes) Klingeltableaus der Serie Pixel. verfügbar d. Feedback gültiger Code Die Installation hat in Verbindung Installationsvorschriften Ausführung der Steuerung oder...