Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für wortmann TERRA MOBILE 1510

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Contents Clavier .....................31 Module 3.75G/HSPA ..............32 About this Quick Guide ..............1 Installation du pilote ................33 System Startup ..................3 Dépannage ..................34 System Map: Front View with LCD Panel Open ......4 Spécifications ..................35 System Map: Front, Left, Right, Rear & Bottom Views ....5 LED Indicators ..................6 Contenidos Keyboard ...................7...
  • Seite 3: About This Quick Guide

    About this Quick Guide This quick guide is a brief introduction to getting your system started. This is a supplement, and not a substitute for the expanded English language User’s Manual in Adobe Acrobat format on the Device Drivers & Utilities + User’s Manual disc supplied with your computer.
  • Seite 4: Instructions For Care And Operation

    Instructions for Care and Operation Safety Information • Only use an AC/DC adapter approved for use with this computer. The computer is quite rugged, but it can be damaged. To prevent • Use only the power cord and batteries indicated in this manual. Do not this, follow these suggestions: dispose of batteries in a fire.
  • Seite 5: System Startup

    System Startup System Software Your computer may already come with system software 1. Remove all packing materials. pre-installed. Where this is not the case, or where you are 2. Place the computer on a stable surface. re-configuring your computer for a different system, you 3.
  • Seite 6: System Map: Front View With Lcd Panel Open

    System Map: Front View with LCD Panel Open  Wireless Device Operation Aboard Aircraft The use of any portable elec- tronic transmission devices 14.1” WXGA 15.6” HD aboard aircraft is usually pro- hibited. Make sure the wire- less modules are OFF if you using computer aboard aircraft.
  • Seite 7: System Map: Front, Left, Right, Rear & Bottom Views

    System Map: Front, Left, Right, Rear & Bottom Views Front Bottom Left Model A Right Bottom Rear Model B Figure 3 - Front, Left, Right, Rear & Bottom Views  1. LED Indicators 8. 7-in-1 Card Reader 15. Bluetooth Module Cover 2.
  • Seite 8: Led Indicators

    LED Indicators Hot-Key Buttons The LED indicators on the computer display helpful infor- The Hot-Key buttons give instant access to the default In- mation about the current status of the computer. ternet browser and e-mail program, and allow you to tog- gle the Silent Mode on/off with one quick button press.
  • Seite 9: Keyboard

    Keyboard Keys Function/ Visual Indicators The keyboard includes a numeric keypad for easy numeric Fn + ~ Play/Pause (in Audio/Video Programs) data input. Model A has an embedded numeric keypad 3.75G/HSPA Mod- Fn + while Model B’s numeric keypad is on the right side of ule Power Toggle the keyboard.
  • Seite 10: 3.75G/Hspa Module

    3. Insert the USIM card as you would into your mobile phone. 3.75G/HSPA Module 4. Slide the SIMLOCK towards the hinge (in the direction to the arrow illustrated in Figure 6) in order to release the lock and lift If you have included an optional 3.75G/HSPA module in it up.
  • Seite 11: Driver Installation

    Driver Installation The Device Drivers & Utilities + User’s Manual disc con-  tains the drivers and utilities necessary for the proper op- Driver Installation General Guidelines eration of the computer. This setup will probably have already been done for you. If this is not the case, insert the As a general guide follow the default on-screen instructions for each driver (e.g.
  • Seite 12: Troubleshooting

    Troubleshooting Problem Possible Cause - Solution The Wireless LAN/ The modules are off. Check the LED indicator to see if the module is on or off (see Table 1 on Bluetooth/3.75G/HSPA page 6). If the LED indicator is off, then press the Fn + F11 (WLAN), Fn + F12 (Bluetooth) or Fn + modules cannot be (3.75G/HSPA) in order to enable the modules (see Table 3 on page...
  • Seite 13: Specifications

    Specifications Processor BIOS ™ One 8Mb SPI Flash ROM AMD® Athlon 64 Processor  TF20 (1.6GHz) Phoenix™ BIOS 65nm (65 Nanometer) Process Latest Specification Information Storage Technology, The specifications listed in this here 512KB L2 Cache, 533MHz FSB, One Changeable 12.7mm(h) Optical are correct at the time of going to TDP 15W Device Type (Super Multi Drive Module)
  • Seite 14 Security Card Reader Dimensions & Weight Security (Kensington® Type) Lock Slot Embedded 7-in-1 Card Reader (MS/ MS Model A: Pro/ SD/ Mini SD/ MMC/ RS MMC/ MS 336mm (w) * 250mm (d) * 24.8 - 35.7mm BIOS Password Duo) Interface Note: MS Duo/ Mini SD/ RS MMC Cards 2.2 kg With 6 Cell Battery and ODD require a PC adapter...
  • Seite 15: Über Diese Kurzanleitung

    Über diese Kurzanleitung Diese Kurzanleitung soll einen Überblick über die Schritte geben, die dazu notwendig sind, das System zu starten. Dieses ist nur eine Ergänzung und kein Ersatz für das erweiterte englischsprachige Benutzerhandbuch, das auf der mitgelieferten Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual im Adobe-Acrobat-Format vorliegt. Diese Disc enthält auch die Treiber und Uti- lity-Programme, die für einen einwandfreien Betrieb des Computers notwendig sind (Hinweis: Das Unternehmen behält sich das Recht vor, diese Publikation ohne Vorankündigung zu überarbeiten und den Inhalt zu verändern).
  • Seite 16: Sicherheitsinformationen

    Hinweise zu Pflege und Betrieb Sicherheitsinformationen • Verwenden Sie nur einen AC/DC-Adapter, der für die Verwendung mit die- Das Notebook ist zwar sehr stabil, kann aber dennoch beschädigt wer- sem Computer zugelassen ist. den. Damit es nicht dazu kommt, sollten Sie die folgenden Hinweise •...
  • Seite 17: Schnellstart

    Schnellstart Systemsoftware Möglicherweise wurde der Computer bereits mit vorinstal- 1. Entfernen Sie das gesamte Verpackungsmaterial. lierter Software ausgeliefert. Ist das nicht der Fall, oder 2. Legen Sie den Computer auf eine stabile Unterlage. wenn Sie den Computer für ein anderes System neu konfi- 3.
  • Seite 18: Systemübersicht: Ansicht Von Vorne Mit Geöffnetem Lcd-Bildschirm

    Systemübersicht: Ansicht von vorne mit geöffnetem LCD-Bildschirm  Die Benutzung drahtlos angeschlossener Geräte in Flugzeugen In der Regel ist die Benutzung jegli- cher tragbarer elektronischer Funk- 15,6” HD 14,1” WXGA geräte in Flugzeugen verboten. Achten Sie darauf, daß die Wire- less-Module AUSGESCHALTET sind, wenn Sie den Computer im...
  • Seite 19: Systemübersicht: Ansicht Von Vorne, Links, Rechts, Hinten Und Unten

    Systemübersicht: Ansicht von vorne, links, rechts, hinten und unten Vorderseite Unten Linke Seite Modell A Rechte Seite Unten Hintenseite Modell B Abb. 3 - Ansicht von vorne, links, rechts, hinten und unten  1. LED-Anzeigen 9. S/PDIF-Ausgangsbuchse 15. Abdeckung des Bluetooth- Überhitzung Modulfachs 10.
  • Seite 20: Led-Anzeigen

    LED-Anzeigen Hot-Key-Tasten Die LED-Anzeigen auf dem Computer zeigen wichtige In- Mit den Hot-Key-Tasten haben Sie einen direkten Zugriff formationen über den aktuellen Status des Computers . auf den Standard-Internetbrowser und Ihr E-Mail-Standard- programm, und Sie können mit nur einem schnellen Tasten- druck den Leise-Modus ein- oder ausschalten.
  • Seite 21: Tastatur

    Tastatur Tasten Funktion/visuelle Anzeigen Die Tastatur umfasst eine Nummerntastatur für die Eingabe Fn + ~ Wiedergabe/Pause (in Audio /Videoprogrammen) von Zahlen. Modell A verfügt über eine eingebettete Num- 3.75GHSPA-Modul akti- merntastatur, bei Modell B befindet sich die Nummerntasta- Fn + vieren/deaktivieren tur rechts neben der Tastatur.
  • Seite 22: 3.75G/Hspa-Modul

    3.75G/HSPA-Modul 3. Setzen Sie die USIM-Karte wie bei Ihrem Mobiltelefon ein. 4. Schieben Sie den SIMLOCK-Riegel in Richtung Scharnier (in Wenn Ihr Modell das optionale 3.75G/HSPA-Modul ent- die Richtung des in Abb. 6 dargestellten Pfeils), um den Riegel hält, folgen Sie den nachfolgenden Anweisungen, um die zu öffnen, und klappen Sie ihn hoch.
  • Seite 23: Installation Der Treiber

    Installation der Treiber  Die Disc Device Drivers & Utilities + User's Manual enthält die Treiber und Hilfsprogramme, die für das einwandfreie Allgemeine Hinweise zur Treiberinstallation Funktionieren des Computers notwendig sind. Möglicher- Wenn Sie keine fortgeschrittenen Kenntnisse haben, folgen weise wurden diese bereits vorinstalliert. Ist das nicht der Sie für jeden Treiber den Anweisungen auf dem Bildschirm (z.
  • Seite 24: Troubleshooting

    Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache - Lösung Die Module Wireless-LAN/ Das/Die Modul(e) ist/sind ausgeschaltet. Stellen Sie anhand der Anzeige-LED fest, ob das Modul an- Bluetooth/3.5G/HSPA oder ausgeschaltet ist (siehe Tabelle 1 auf Seite 18). Wenn die Anzeige-LED nicht leuchtet, drücken Sie können nicht erkannt werden.
  • Seite 25: Technische Daten

    Technische Daten Prozessor Zeigegerät AMD Athlon™ 64 Processor Eingebautes TouchPad (integrierte  Rolltastenfunktion) TF20 (1,6GHz) (65nm) 65 Nanometer-Prozesstechnologie, Aktualität der technischen Daten Sicherheit 512 KB L2 Cache, 533-MHz-FSB, Die in diesem Teil aufgeführten tech- TDP 15W Öffnung für Sicherheitsschloß (Typ nischen Daten sind zum Zeitpunkt der Kensington) Druckstellung richtig.
  • Seite 26 Schnittstellen Stromversorgung Optional Drei USB 2.0-Anschlüsse Akkupack mit Smart Lithium-Ionen- 802.11b/g /n Wireless LAN Half Mini-Card- Hauptakku mit 6 Zellen, 4400mAH Modul Eine Lautsprecher/Kopfhörer- Ausgangsbuchse Akkupack mit Smart Lithium-Ionen- Akkupack mit Smart Lithium-Ionen- Hauptakku mit 9 Zellen, 7200mAH (Option) Hauptakku mit 9 Zellen, 7200mAH Eine Mikrofon-Eingangsbuchse Eine S/PDIF-Ausgangsbuchse AC/DC-Adapter für den gesamten...
  • Seite 27: A Propos De Ce Guide Rapide

    A propos de ce guide rapide Ce guide rapide est une brève introduction à la mise en route de votre système. l s’agit d’un supplément, et non pas d’une alternative au Manuel de l’Utilisateur en Anglais complet au format Adobe Acrobat sur le disque Device Drivers & Utilities + User's Manual fourni avec votre ordinateur.
  • Seite 28: Instructions D'entretien Et D'utilisation

    Instructions d’entretien et d’utilisation Informations de sécurité • Utilisez uniquement un adaptateur AC/DC agréé avec votre ordinateur. L’ordinateur est robuste, mais il peut toutefois être endommagé. • Si de l'eau ou un autre liquide s'infiltre dans cet appareil électrique, l'ordi- Afin d’éviter ceci, veuillez suivre ces recommandations : nateur sera sérieusement endommagé.
  • Seite 29: Guide De Démarrage Rapide

    Guide de démarrage rapide Logiciel système Votre ordinateur peut être livré avec un logiciel système 1. Enlevez tous les memballages. pré-installé. Si ce n’est pas le cas, ou si vous re-configurez 2. Posez l’ordinateur sur une surface stable. votre ordinateur pour un système différent, vous constaterez 3.
  • Seite 30: Carte Du Système: Vue De Face Avec L'écran Lcd Ouvert

    Carte du système: Vue de face avec l’écran LCD ouvert  Utilisation des appareils sans fil à bord d'un avion L'utilisation de tout appareil élec- tronique de transmission est gé- 15,6” HD 14,1” WXGA néralement interdite à bord d'un avion. Assurez-vous que les modules sans fil sont éteints si vous utilisez l'ordinateur à...
  • Seite 31: Carte Du Système: Vues De Face, Gauche, Droite, Arrière & Dessous

    Carte du système: Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous Face Dessous Gauche Modèl A Droit Dessous Arrière Modèl B Figure 3 - Vues de face, gauche, droite, arrière & dessous  1. Indicateurs LED 9. Prise de sortie S/PDIF 14.
  • Seite 32: Indicateurs Led

    Indicateurs LED Boutons Hot-Key Les boutons Hot-Key donnent un accès instantané au naviga- Les indicateurs LED sur votre ordinateur affichent des infor- teur Internet par défaut et au programme de messagerie, et mations utiles sur l’état actuel de votre ordinateur. vous permettent d'activer/désactiver le Mode Silencieux d'une simple pression sur un bouton.
  • Seite 33: Clavier

    Clavier Touches Fonction/indicateurs visuels Le clavier est doté d'un pavé numérique intégré pour une sai- Lecture/Pause (dans les programmes audio/ Fn + ~ sie des données numériques plus facile. Le Modèle A com- vidéo) porte pavé numérique intégré alors que le pavé numérique du Activer/Désactiver le Modèle B se trouve sur le côté...
  • Seite 34: Module 3.75G/Hspa

    Module 3.75G/HSPA 3. Insérez la carte USIM comme vous le feriez dans votre télé- phone mobile. 4. Faites coulisser le SIMLOCK vers la charnière (dans la direction Si votre option d'achat comporte un module 3.75G/HSPA à celle de la flèche illustrée dans la Figure 6) afin de libérer le optionnel, suivez les instructions ci-dessous pour installer la...
  • Seite 35: Installation Du Pilote

    Installation du pilote  Le disque Device Drivers & Utilities + User’s Manual con- tient les pilotes et les utilitaires nécessaires pour un bon fonc- Directives générales pour l'installation du pilote tionnement de votre ordinateur. Cette installation aura D'une manière générale, suivez les instructions par défaut à probablement déjà...
  • Seite 36: Dépannage

    Dépannage Problème Cause possible - résolution Les modules LAN sans fil/ Le(s) module(s) est (sont) désactivé(s). Vérifiez l'indicateur LED pour voir si le(s) module(s) est Bluetooth/3.75G/HSPA ne (sont) activé(s) ou désactivé(s) (voir le Tableau 1 à la page 30). Si l'indicateur LED est désactivé, alors peuvent pas être détectés.
  • Seite 37: Spécifications

    Spécifications Processeur BIOS AMD® Athlon™ 64 Processor Phoenix BIOS (SPI Flash ROM de 8Mb)  TF20 (1,6GHz) Stockage de données (65nm) Procédé de gravure en 65 nm, Dernières informations de Cache L2 512Ko, bus principal à 533MHz, spécification Un lecteur de type unité optique TDP 15W 12,7mm(h) remplaçable (module de Les spécifications énumérées dans cet-...
  • Seite 38 Dispositif de pointage Mise en marche Options TouchPad intégré (avec fonction de Batterie Smart Lithium-Ion à 6 éléments, Mini carte demi-hauteur LAN sans fil défilement) 4400mAH 802.11b/g/n Batterie Smart Lithium-Ion à 9 éléments, Batterie Smart Lithium-Ion à 9 éléments, Interface 7200mAH (Option) 7200mAH Trois ports USB 2.0...
  • Seite 39: Acerca De Esta Guía Rápida

    Acerca de esta guía rápida Esta guía rápida es una breve introducción para poner su sistema en funcionamiento. Es un suplemento y no un sustituto del Manual del usuario completo en inglés en formato Adobe Acrobat del disco Device Drivers & Utilities + User's Manual suministrado con el ordenador.
  • Seite 40: Instrucciones Para El Cuidado Y Funcionamiento

    Instrucciones para el cuidado y funcio- Información de seguridad • Si le cordon d’alimentation ou l’adaptateur AC/DC est endommagé, namiento abimé ou effiloché. • Si votre ordinateur a été exposé à la pluie ou tout autre liquide. No tire las El ordenador portátil es muy robusto, pero puede dañarse.
  • Seite 41: Guía Rápida Para Empezar

    Guía rápida para empezar Software de sistema Puede ser que su ordenador tenga instalado un software de 1. Quite todos los materiales del embalaje. sistema. Si no es el caso, o si desea reconfigurarlo con otro 2. Coloque el ordenador en una superficie estable. sistema, este manual se refiere a Microsoft Windows Vista.
  • Seite 42: Mapa Del Sistema: Vista Frontal Con Panel Lcd Abierto

    Mapa del sistema: Vista frontal con panel LCD abierto  Uso de dispositivos inalámbricos a bordo El uso de dispositivos electrónicos portátiles a bordo de un avión 15,6” HD 14,1” WXGA suele estar prohibido. Compruebe que los módulos inalámbricos estén DESCONECTADOS si va a utilizar el ordenador en el avión.
  • Seite 43: Mapa Del Sistema: Vistas Frontal, Izquierda, Derecha, Posterior Y Inferior

    Mapa del sistema: Vistas frontal, izquierda, derecha, posterior y inferior Parte frontal Cara inferior Lateral izquierdo Modelo A Lateral derecho Cara inferior Parte posterior Modelo B Figura 3 - Vistas frontal, izquierda, derecha, posterior y inferior  1. Indicadores LED 8.
  • Seite 44: Indicadores Led

    Indicadores LED Botones Hot-Key Los indicadores LED en su ordenador muestran una valiosa Los botones Hot-Key ofrecen acceso instantáneo al información sobre el estado actual del ordenador. explorador de Internet y al programa de correo electrónico predeterminado y le permiten activar o desactivar el Modo silencio con una pulsación de botón.
  • Seite 45: Teclado

    Teclado Función/indicadores visuales Teclas El teclado tiene un teclado numérico para una entrada fácil Reproducir/Pausar (en los programas Audio/ Fn + ~ de datos numéricos. El Modelo A tiene un teclado numérico Vídeo) incorporado y el teclado numérico del Modelo B está en el Activar/desactivar el Fn + lateral derecho del teclado.
  • Seite 46: Módulo 3.75G/Hspa

    Módulo 3.75G/HSPA 3. Inserte la tarjeta USIM como lo haría en un teléfono móvil. 4. Deslice SIMLOCK hacia la bisagra (en la dirección a la flecha Si ha incluido un módulo opcional 3.75G/HSPA en su ilustrada en la Figura 6) para soltar el bloqueo y levantarlo. opción de compra, siga las instrucciones siguientes para instalar la tarjeta USIM (suministrada por su proveedor de servicios) y luego instale la aplicación.
  • Seite 47: Instalación De Controladores

    Instalación de controladores  El disco Device Drivers & Utilities + User’s Manual contiene los controladores y utilitarios necesarios para Directrices generales para la instalación del controlador utilizar el ordenador correctamente. Inserte el disco y haga Como guía general, siga las instrucciones predeterminadas clic en Install Drivers (botón), u Option Drivers (botón) en pantalla para cada controlador (p.ej.
  • Seite 48: Solución De Problemas

    Solución de problemas Problema Posible causa - Solución Los módulos WLAN, El (Los) módulo(s) está(n) desactivado(s). Compruebe el indicador LED para ver si el módulo está Bluetooth y 3.75G/HSPA no activado o desactivado (vea la Tabla 1 en la página 42).
  • Seite 49: Especificaciones

    Especificaciones Procesador Dispositivos de almacenamiento AMD® Athlon™ 64 Processor Una unidad de dispositivo óptico de  12,7mm(h) intercambiable (módulo unidad TF20 (1,6GHz) Super Multi) (65nm) tecnología de proceso de 65 nm, Información actualizada de Un HDD SATA fácil de cambiar de 2,5" 9,5 Caché...
  • Seite 50 Interfaz Alimentación Opciones Tres puertos USB 2.0 Batería de Litio-Ion inteligente de 6 Módulo LAN inalámbrica 802.11b/g/n Half elementos, 4400mAH Mini-Card Un conector de salida de altavoces/ auriculares Batería de Litio-Ion inteligente de 9 Batería de Litio-Ion inteligente de 9 elementos, 7200mAH (opción) elementos, 7200mAH Un conector de entrada para micrófono...
  • Seite 51: Informazioni Su Questa Guida Rapida

    Informazioni su questa guida rapida Questa guida rapida rappresenta un’introduzione rapida all’avvio del sistema. Si tratta di un supplemento e non di una sostituzione del Manuale per l'utente completo in lingua inglese nel formato Adobe Acrobat, memorizzato sul disco Device Drivers &...
  • Seite 52: Istruzioni Per La Custodia E Il Funzionamento

    Istruzioni per la custodia e il funziona- Informazioni di sicurezza • Utilizzare esclusivamente un adattatore approvato per l'utilizzo di questo mento computer. • Utilizzare solo il cavo di alimentazione e le batterie indicate in questo Il computer notebook è abbastanza rigido, ma è possibile che possa manuale.
  • Seite 53: Guida Di Avvio Rapido

    Guida di avvio rapido Software del sistema È possibile che il software sia già pre-installato sul computer. 1. Eliminare tutti i materiali di imballo. In caso contrario, oppure in casi di riconfigurazione del 2. Appoggiare il computer su una superficie stabile. computer per un sistema diverso, questo manuale si riferisce 3.
  • Seite 54: Descrizione Del Sistema: Vista Anteriore Con Pannello Lcd Aperto

    Descrizione del sistema: Vista anteriore con pannello LCD aperto  Funzionamento del dispositivo senza fili a bordo di un aereo Solitamente l’uso qualsiasi 15,6” HD 14,1” WXGA dispositivo trasmissione elettronica è proibito a bordo di un aereo. Accertarsi che i moduli wireless siano spenti quando si utilizza il computer in aereo.
  • Seite 55: Descrizione Del Sistema: Vista Anteriore, Sinistra, Destra, Posteriore E Inferiore

    Descrizione del sistema: Vista anteriore, sinistra, destra, posteriore e inferiore Lato anteriore Parte inferiore Lato sinistro Modello A Lato destro Parte inferiore Lato posteriore Modello B Figura 3 - Vista anteriore, sinistra, destra, posteriore e inferiore  1. Indicatori LED 9.
  • Seite 56: Indicatori Led

    Indicatori LED Pulsanti Hot-Key Gli indicatori LED sul computer segnalano importanti I pulsanti Hot-Key forniscono accesso immediato al browser informazioni relative allo stato corrente del computer. Internet predefinito e al programma di posta elettronica. Inoltre consentono di attivare/disattivare la Modalità silenziosa con la pressione di un pulsante quick.
  • Seite 57: Tastiera

    Tastiera Tasti Funzione/indicatori visivi Nella tastiera è stato integrato un tastierino numerico per un Fn + ~ Play/pausa (nei programmi Audio/Video) facile inserimento dei numeri. Il Modello A ha un tastierino Attiva/disattiva il numerico incorporato, mentre il tastierino numerico del Fn + modulo 3.75G/HSPA Modello B si trova sul lato destro della tastiera.
  • Seite 58: Modulo 3.75G/Hspa

    Modulo 3.75G/HSPA 3. Inserire la carta USIM nel cellulare, come si farebbe per il proprio cellulare. Se nell'opzione di acquisto è stato incluso un modulo 3.75G/ 4. Far scorrere il BLOCCO DELLA SIM verso il perno (in direzione HSPA opzionale, seguire le istruzioni sotto per installare la alla freccia raffigurata in Figura 6) per rilasciare il blocco e...
  • Seite 59: Installazione Driver

    Installazione driver  Il disco Device Drivers & Utilities + User’s Manual contiene i driver e le utilità necessari per il corretto Linee guida generali per l'installazione dei driver funzionamento del computer. Inserire il disco e fare clic su Come guida generale, attenersi alle istruzioni predefinite vi- Install Drivers (pulsante), oppure il pulsante Option sualizzate sullo schermo per ogni driver (ad esempio Avanti Drivers per accedere al menu del driver opzionale.
  • Seite 60: Risoluzione Dei Problemi

    Risoluzione dei problemi Problema Possibile causa - Soluzione Non è possibile rilevare i II/I modulo/i è/sono disattivato/i. Controllare il LED indicatore per verificare se il/i modulo/i è/sono moduli LAN Wireless, attivato/i o disattivato/i (vedere la Tabella 1 a pagina 54). Se il LED indicatore è spento, quindi premere la Bluetooth e 3.75G/HSPA.
  • Seite 61: Specifiche Tecniche

    Specifiche tecniche Processore Periferiche di memorizzazione ™ AMD® Athlon 64 Processor Una unità di tipo ottico sostituibile da 12,7  mm (altezza) ( Modulo unità Super Multi ) TF20 (1.6GHz) Un disco rigido SATA facilmente sostituibile (65nm) tecnologia di processo a 65 nm, Ultimi aggiornamenti delle specifiche da 2,5"...
  • Seite 62 Interfaccia Alimentazione Opzioni Tre porte USB 2.0 Pacco batteria Smart agli ioni di Litio a 6 Modulo Half Mini-card LAN Wireless celle, 4400mAH 802.11b/g/n Un jack uscita delle cuffie Pacco batteria Smart agli ioni di Litio a 9 Pacco batteria Smart agli ioni di Litio a 9 Un jack ingresso del microfono celle, 7200mAH (opzione) celle, 7200mAH...

Inhaltsverzeichnis