Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Fritz! Powerline 540E WLAN Set Installations- Und Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Fritz! Anleitungen
  4. Netzwerkzubehör
  5. Powerline 540E
  6. Installations- und bedienungsanleitung

Fritz! Powerline 540E WLAN Set Installations- Und Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Powerline 540E WLAN Set:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9

Inhaltsverzeichnis

Customer Service
• Manual : en.avm.de/service/manuals/fritzpowerline
• Support : en.avm.de/service/support-request/your-support-request
en.avm.de
AVM GmbH, Alt-Moabit 95, D-10559 Berlin
Germany
Installation
and Operation

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Fritz! Powerline 540E WLAN Set

Inhaltszusammenfassung für Fritz! Powerline 540E WLAN Set

  • Seite 1 Customer Service • Manual : en.avm.de/service/manuals/fritzpowerline • Support : en.avm.de/service/support-request/your-support-request en.avm.de Installation AVM GmbH, Alt-Moabit 95, D-10559 Berlin and Operation Germany...
  • Seite 2 ..........4 English ..........16 Deutsch ..........28 Español ..........40 Français ..........52 Italiano Nederlands ..........64...
  • Seite 3 Power • Wireless access point WLAN • For connecting to the wireless radio network Pow erlin e • For connecting network devices 1 FRITZ!Powerline 510E • Status display • Establish safe connections 1 FRITZ!Powerline 540E • Establish a secure powerline connection Security...
  • Seite 4 This Is the FRITZ!Powerline 540E WLAN Set Security  Operate the FRITZ!WLAN Repeater 540E WLAN Set in a dry place that is free of This quick introduction shows you the possibilities for deploying and operating your dust and protected from direct sunlight, and provide for sufficient ventilation.
  • Seite 5 Starting Operation of the FRITZ!Powerline 540E WLAN Set 1. Insert the FRITZ!Powerline 510E in an outlet and use the LAN cable to connect it with your FRITZ!Powerline and hold it down for 6 to 10 seconds. Then start WPS on the FRITZ!Box Internet router (FRITZ!Box).
  • Seite 6  192.168.178.2, if FRITZ!Powerline 540E is not connected with a router yet. If you have adopted the wireless LAN settings of the FRITZ!Box (see page 9), the  the address>. The IP address is assigned by your Internet router as soon as <IP...
  • Seite 7 Starting a WPS quick connection no LAN cable is connected or the device on press and hold Adopt the wireless settings of the FRITZ!Box the LAN cable is switched off for longer than is connected with the powerline network...
  • Seite 8  Configuration and update in the web browser with http://fritz.powerline or using AVM declares herewith that the FRITZ!Powerline 540E WLAN Set is compliant with the the software available at https://en.avm.de/service/fritzpowerline/software-for-fritzpowerline. basic requirements and the relevant rules in directives 2014/53/EU or 2014/30/EU and 2014/35/EU, 2009/125/EC and 2011/65/EU.

  • Seite 9: Lieferumfang Und Gerätemerkmale

    • Stromversorgung • Schnittstelle zum Powerline-Netzwerk Power • WLAN Access Point WLAN • Verbindung zum WLAN-Funknetz Pow erlin e • Anschluss von Netzwerkgeräten 1 FRITZ!Powerline 510E • Statusanzeige • Verbindungen sicher herstellen 1 FRITZ!Powerline 540E • Powerline-Verbindung sicher herstellen Security 2 LAN-Kabel...
  • Seite 10 Reichweite Ihres Heimnetzes über Powerline, über WLAN- und über LAN-Verbindungen erweitern. Umfassende Informationen und technische Details fi nden Sie in den PDF-Hand- büchern der FRITZ!-Produkte FRITZ!Powerline 510E und FRITZ!Powerline 540E auf unserer Internetseite http://avm.de/service. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem FRTIZ!Powerline 540E WLAN Set.
  • Seite 11 FRITZ!Powerline 540E WLAN Set in Betrieb nehmen 1. Stecken Sie FRITZ!Powerline 510E in eine Steckdose und verbinden Sie ihn über LAN- FRITZ!Box direkt in FRITZ!Powerline 540E übernehmen: Dafür drücken Sie 6 bis 10 Sekunden auf den WLAN-WPS-Taster von FRITZ!Powerline. Anschließend starten Sie an Kabel mit Ihrem Internetrouter (FRITZ!Box).

  • Seite 12: Wlan- Und Netzwerkgeräte Anschließen

     192.168.178.2, wenn FRITZ!Powerline 540E noch nicht mit einem Router verbunden ist. Wenn Sie die WLAN-Einstellungen der FRITZ!Box übernommen haben (siehe Seite 21),  der <IP-Adresse>. Die IP-Adresse wird von Ihrem Internetrouter vergeben, sobald gilt Folgendes: sich ein oder mehrere FRITZ!Powerline 540E in Ihrem Heimnetz befinden.
  • Seite 13 Geräte erkannt, die Sicherheitseinstellungen denselben Netzwerkschlüssel verwenden ist aus oder hat keine kompatiblen Powerline-Geräte erkannt oder keine Geräte erkannt, die denselben Netzwerkschlüssel 10 bis 15 Sekunden drücken Werkseinstellungen verwenden Security kurz drücken FRITZ!Powerline 540E sicher in ein Powerline- Netzwerk einbinden...
  • Seite 14  Einrichten und Update über Browseroberfläche: http://fritz.powerline oder über Windows-Programm zum Download auf Hiermit erklärt AVM, dass sich FRITZ!Powerline 540E WLAN Set in Übereinstimmung avm.de/download mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinien 2014/53/EU bzw. 2014/30/EU und 2014/35/EU, 2009/125/EG sowie 2011/65/EU befi...
  • Seite 15 • Punto de acceso WiFi WLAN • Conexión a la red inalámbrica WiFi Pow erlin e • Conexión de dispositivos de red 1 FRITZ!Powerline 510E • Visualización del estado • Establece conexiones seguras 1 FRITZ!Powerline 540E • Establece conexión segura a través de PLC...
  • Seite 16  ¡No abra el armazón de los adaptadores FRITZ!Powerline! El abrirlo y/o la lugar de su casa. El FRITZ!Powerline 540E es el punto de acceso rápido y seguro a la manipulación por parte de personal no especializado puede poner en peligro a red doméstica y a Internet que podrán utilizar todos sus dispositivos inalámbricos o...
  • Seite 17 En la página 34 podrá leer cómo conectar sus dispositivos al FRITZ!Powerline 540E. 3. Si su router es un FRITZ!Box, podrá aplicar la confi guración WiFi de su FRITZ!Box directa- WLAN...
  • Seite 18 IP>. El router le asignará la dirección IP una vez uno o varios FRITZ!Powerline 540 se conecten a su red doméstica.  FRITZ!Powerline ha aceptado el nombre (SSID) y la clave de red de la red WiFi de En la interfaz de usuario podrá, por ejemplo, ajustar la red inalámbrica, apagar FRITZ!Box.
  • Seite 19 Indicación del estado del FRITZ!Powerline 510E Manejar manualmente el FRITZ!Powerline 540E Ledes Estado Utilización Estado está conectado a la alimentación de corriente brilla Se ha activado la función inalámbrica (WiFi) Power brilla parpadea se está reiniciando parpadea Se está ejecutando la conexión rápida WPS parpadea lentamente está...

  • Seite 20: Declaración De Conformidad Ce

    Reciclaje  Amplia la red doméstica a través de la conexión eléctrica – sin tener que colocar El kitt FRITZ!Powerline 540E WLAN Set y sus cables se deben reciclar de acuerdo con más cables las normas europeas de reciclaje y no con los residuos urbanos normales.
  • Seite 21 Power • Point d’accès sans fil WLAN • Connexion au réseau sans fil Pow erlin e • Connexion de périphériques réseau 1 FRITZ!Powerline 510E • Affichage de l’état • Établissement de connexions sécurisées 1 FRITZ!Powerline 540E • Connexion CPL sécurisée Security 2 câbles LAN...
  • Seite 22 FRITZ!Powerline 510E et FRITZ!Powerline 540E.  Le kit FRITZ!Powerline 540E WLAN Set est destiné à être utilisé à l’intérieur d’un Le kit FRITZ!Powerline 540E WLAN Set vous off re un réseau CPL complet, prêt bâtiment. Aucun liquide ne doit pénétrer à l’intérieur.
  • Seite 23 1. ranchez FRITZ!Powerline 510E sur une prise de courant, puis connectez-le à votre la touche WLAN/WPS de FRITZ!Powerline pendant 6 à 10 secondes. Ensuite, lancez le WPS sur FRITZ!Box (en appuyant sur la touche WPS ou WLAN jusqu‘à ce que le voyant routeur Internet (FRITZ!Box) à l’aide d’un câble LAN.
  • Seite 24 FRITZ!Powerline 540E se trouveront au sein de votre réseau domestique.  FRITZ!Powerline porte le nom (SSID) et la clé réseau du réseau sans fil de Dans l’interface utilisateur, vous pouvez p. ex. configurer le réseau sans fil, activer FRITZ!Box.
  • Seite 25 Le port LAN est occupé. Allumé Appuyer brièvement Lancer la connexion rapide WPS. Aucun câble LAN n’est raccordé ou bien Appuyer plus Appliquer les paramètres sans fil de FRITZ!Box. Désactivé le périphérique branché au câble LAN est de six secondes éteint. Réinitialiser Pour la configuration du fabricant, Est connecté...

  • Seite 26: Déclaration De Conformité Ce

    : en.avm.de/service/fritzpowerline/software-for-fritzpowerline AVM déclare par la présente que FRITZ!Powerline 540E WLAN Set est conforme aux exigences essentielles et aux instructions pertinentes des directives 2014/53/UE, 2014/30/UE, 2014/35/UE, 2009/125/CE et 2011/65/UE. Vous trouverez la déclara- tion de conformité (déclaration CE) en langue anglaise à l’adresse suivante :...
  • Seite 27 • Punto di accesso wireless WLAN • Connessione con la rete wireless Pow erlin e • Collegamento di dispositivi di rete 1 FRITZ!Powerline 510E • Indicazione di stato • Creazione sicura della connessione 1 FRITZ!Powerline 540E • Creazione sicura della connessione Powerline...
  • Seite 28 Sicurezza Questo è il kit FRITZ!Powerline 540E WLAN Set  Utilizzate il kit FRITZ!Powerline 540E WLAN Set in ambienti asciutti, privi di polve- Questa guida rapida vi mostra le opzioni d‘uso e di comando del kit re, protetti dalle irradiazioni solari dirette e suffi cientemente ventilati.
  • Seite 29 Messa in funzione del kit FRITZ!Powerline 540E WLAN Set del FRITZ!Box direttamente nel FRITZ!Powerline 540E: premete il tasto WLAN-WPS del 1. Inserite il FRITZ!Powerline 510E in una presa di corrente e collegatelo con il cavo LAN al vostro router per Internet (FRITZ!Box).
  • Seite 30 FRITZ!Powerline 540E.  Il FRITZ!Powerline ha applicato il nome (SSID) e la chiave di rete della rete Nell'interfaccia utente, ad esempio, potete effettuare le impostazioni wireless wireless del FRITZ!Box. I dispositivi wireless scelgono automaticamente la rete ma anche attivare e disattivare le modalità...
  • Seite 31 è spento oppure non ha identificato nessun tenete premuto da 10 a 15 impostazioni di fabbrica dispositivo Powerline compatibile o nessun secondi Security dispositivo che usi la stessa chiave di rete premendo si aggiunge FRITZ!Powerline 540E ad una rete brevemente Powerline in modo sicuro...

  • Seite 32: Dichiarazione Di Conformità Ce

    In conformità con le leggi europee e con la legge tedesca sulle apparecchiature nuovi cavi elettriche ed elettroniche (ElektroG), il FRITZ!Powerline 540E WLAN Set e i cavi non  Trasmissione Powerline fi no a 500 Mbit/s: fotografi e, musica, video HD , VoIP, vanno smaltiti con i rifi...
  • Seite 33 • Interface met het Powerline-netwerk Power • WiFi Access Point WLAN • Verbinding met een WiFi-netwerk Pow erlin e • Aansluiten van netwerkapparatuur 1 FRITZ!Powerline 510E • Statusweergave • Verbindingen veilig tot stand brengen 1 FRITZ!Powerline 540E • Powerline-verbinding veilig tot stand brengen Security 2 LAN-kabels...
  • Seite 34 FRITZ!Powerline 540E heeft een gebruikersinterface voor apparaatinstellingen, die u op alle aangesloten apparaten in een internetbrowser kunt openen. De FRITZ!Powerline 540E WLAN set is veelzijdig en eenvoudig te gebruiken en kan de reikwijdte van uw thuisnetwerk via Powerline en via WLAN-verbindingen uitbreiden.
  • Seite 35 LAN-kabel met uw internetrouter (FRITZ!Box). 2. Plaats de FRITZ!Powerline 540E in een contactdoos in de buurt van uw internetrouter 4. Steek FRITZ!Powerline 540E in een contactdoos op een plek waar u voor uw smart- (FRITZ!Box) en wacht tot Powerline • Security brandt.
  • Seite 36 LAN-kabel of via WiFi.  192.168.178.2, als FRITZ!Powerline 540E nog niet met een router verbonden is. Wanneer u de WiFi-instellingen van de FRITZ!Box heeft overgenomen (zie pagina 69)  het <IP-adres>. Het IP-adres wordt door uw internetrouter toegekend zodra er zich geldt het volgende: een of meerdere FRITZ!Powerline 540E in uw thuisnetwerk bevinden.
  • Seite 37 Powerline-apparaten herkend of heeft geen apparaten herkend die dezelfde netwerksleutel gebruiken 10 tot 15 seconden drukken Fabrieksinstellingen Kort drukken De FRITZ!Powerline 540E veilig in een Security powerline netwerk integreren...

  • Seite 38: Eg-Verklaring Van Overeenstemming

     WLAN tot 300 Mbit/s verbindt computer, tablet, printer en andere netwerkapparatuur  FRITZ!Powerline 540E: 2 x Fast-Ethernet (100 MBit/s) voor het aansluiten van tv, blu-ray, hifi  FRITZ!Powerline 510E Fast-Ethernet voor het aansluiten van netwerkapparatuur  WiFi-veiligheid met WPA2, eenvoudige installatie per knopdruk met WPS ...

Inhaltsverzeichnis