Nilfisk-ALTO SC UNO Bedienungsanweisungen Seite 86

SK
chodu a potom vodu nechať vytekať z potrubia na kaž-
dom mieste výstupu.
Pri pripájaní vysokotlakovej hadice priamo k zariadeniu
sa systém musí odvzdušniť spustením čerpadla a stla-
čením spúšte na pištoľovej rukoväti bez pripojenia dlhej
striekacej rúrky.
CS DUO:
V prípade novo nainštalovaného zariadenia, alebo ak sa
potrubie a čerpadlo vyprázdnia akýmkoľvek iným spôso-
bom, sa systém musí odvzdušniť nasledujúcim spôso-
bom:
1. Najskôr spustite čerpadlo č. 1 a vodu nechajte vytekať
z potrubia v mieste výstupu.
Po pripojení vysokotlakovej hadice priamo k zariade-
niu stlačte spúšť na pištoľovej rukoväti bez pripojenia
striekacej rúrky.
Vodu nechajte tiecť, až kým z čerpadla nevyjde všetok
zachytený vzduch (plynulý prietok vody).
2. Najskôr spustite čerpadlo č. 1. Potom spustite čer-
padlo č. 2 a vodu nechajte vytekať z potrubia v mieste
výstupu.
Po pripojení vysokotlakovej hadice priamo k zariade-
niu stlačte spúšť na pištoľovej rukoväti bez pripojenia
striekacej rúrky.
Vodu nechajte tiecť, až kým z čerpadla nevyjde všetok
zachytený vzduch (plynulý prietok vody).
3. Potrubie odvzdušnite spustením jedného čerpadla
a potom vodu nechajte vytekať z potrubia v každom
mieste výstupu, až kým zo systému neunikne všetok
zachytený vzduch.
B - Prevádzka
B.1 Prípojky
B.1 Vysokotlaková hadica - priame zapojenie do
zariadenia
Vysokotlaková hadica Nilfi sk s vyznačenými hodnotami
maximálneho prevádzkového tlaku a teploty musí byť
zapojená do výstupnej prípojky stroja (6) pomocou rých-
lospojky (a).
Maximálne predĺženie hadice: < 50 m
Nebezpečenstvo obarenia !
Vysokotlakové hadice nikdy neodpájajte pri teplotách nad
50 °C.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Stroj musí byť pred odpája-
ním vysokotlakovej hadice zastavený a uzatvárací kohút
zatvorený. Potom stlačením spúšte na pištoľovej rukoväti
vypustite tlak z vysokotlakovej hadice.
B.2 Vysokotlaková hadica - pripojenie k miestu
výstupu
V prípade potrubia s pevnými miestami výstupu musí byť
vysokotlaková hadica s vyznačenými hodnotami prevádz-
kového tlaku a teploty zapojená do vsuvky vysokotlako-
vého kohúta (1) pomocou pomocou rýchlospojky (2). Po
pripojení otvorte vysokotlakový kohút (3) na pištoľovej
rukoväti.
86
Nebezpečenstvo obarenia !
Vysokotlakové hadice nikdy neodpájajte pri teplotách nad
50 °C.
DÔLEŽITÉ UPOZORNENIE: Pred odpájaním vysokotla-
kovej hadice alebo pri výmene miesta výstupu musí byť
vysokotlakový kohút riadne zatvorený. Potom stlačením
spúšte na pištoľovej rukoväti vypustite tlak z vysokotlako-
vej hadice.
B.3 Pištoľová rukoväť - príslušenstvo
1. Spúšť rýchlospojky (1) na pištoľovej rukoväti potiahni-
te dopredu.
2. Do rýchlospojky vložte vsuvku striekacej rúrky (2) a
spúšť uvoľnite.
3. Striekaciu rúrku alebo iné príslušenstvo pred spuste-
ním zariadenia potiahnite dopredu na zaistenie správ-
neho namontovania.
POZNÁMKA!
Vždy po odmontovaní striekacej rúrky odstráňte zo vsuv-
ky všetky nečistoty.
B.1.4 Použitie čistiacich prostriedkov (vonkajšie
plochy)
Ak chcete použiť čistiace alebo dezinfekčné prostriedky,
musia sa do vody dávkovať pomocou vstrekovača. V
prípade vstrekovača môže byť výhodné používať stojan
upevnený na stene na uloženie 2 striekacích rúrok, 25-lit-
rových nádob a 10-metrovej vysokotlakovej hadice.
Nižšie sa uvádzajú rôzne typy miest výstupu so vstreko-
vačmi.
1. Miesto výstupu s odpojiteľným vstrekovačom
Pripája sa k rýchlospojke vysokotlakového kohúta.
Používa sa na dávkovanie nízkopenivých čistiacich alebo
dezinfekčných prostriedkov.
Dávka: 1 až 8 %.
2. Miesto výstupu s odpojiteľným penovým vstreko-
vačom
Pripája sa k rýchlospojke vysokotlakového kohúta.
Používa sa spolu s penovou striekacou rúrkou na apli-
kovanie vysokopenivých čistiacich alebo dezinfekčných
prostriedkov.
Dávka: 1 až 5 %.
3. Miesto výstupu s čistiacim vozíkom a penovým
vstrekovačom
Pripája sa k rýchlospojke vysokotlakového kohúta.
Používa sa rovnako ako „miesto výstupu s odpojiteľným
penovým vstrekovačom".
Umožňuje umiestniť 4 striekacie rúrky, dve 25-litrové
nádoby a 20-metrovú vysokotlakovú hadicu.
B0,2 Spustenie
Uzatvárací kohút na prívode vody musí byť otvorený.
SC UNO/DUO
Preklad pôvodného návodu