Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FONCTION
1. COMMUTATEUR POWER
Appuyer pour mettre l'appareil sous tension et
pour l'éteindre.
2. MOLETTES JOG & SHUTTLE
Shuttle:Sélectionnez la vitesse et la direction
de balayage. Le disque est balayé vers l'avant
si la roue est tournée vers la droite à partir de
la position neutre, et vers l'arrière si la roue
est tournée vers la gauche. La vitesse
augmente lorsque la roue est tournée plus
vite. Jog: Si vous tournez la molette en mode
Pause, le lieu de production du son se
déplace d'un nombre de trames
correspondant au nombre de clics. Tournez
vers la droite pour avancer et vers la gauche
pour reculer. En mode de lecture, la molette
augmente ou diminue la vitsse du titre. (Vers
la droite: augmenter, vers la gauche: ralentir).
3. TOUCHE TIME
Utilisez ce bouton pour choisir le mode
d'affichage du temps : Temps écoulé, temps
restant ou temps restant total.
4. TOUCHE BRAKE
Lorsque ce bouton est appuyé, son voyant
s'allume et l'effet Brake est activé.
5. TOUCHE REVERSE
Lorsque cette touche est appuyée, son voyant
s'allume et la lecture est inversée.
6. TOUCHE IN (SYSTEME DE BOUCLE)
Cette touche marque le début de la boucle.
L'indicateur de boucle sur l'afficheur clignote.
7. TOUCHE OUT (SYSTEME DE BOUCLE)
Lorsque vous appuyez sur cette touche, vous
marquez la fin de la boucle parfaite et vous
démarrez la boucle. Pour arrêter la boucle
appuyez à nouveau sur cette touche.
8. TOUCHE RELOOP (SYSTEME DE
BOUCLE)
Cette touche permet de démarrer la dernière
boucle enregistrée. Pour terminer la boucle,
appuyez sur la touche Reloop.
9. TOUCHE DE RECHERCHE
Une pression continue sur la touche de
recherche double la vitesse de recherche vers
l'arrière.
10. TOUCHE DE RECHERCHE
Une pression continue sur la touche de
recherche double la vitesse de recherche vers
l'avant.
11. TOUCHE SINGLE/CONTINUE
Appuyez pour commuter entre le mode de
lecture unique et continue.Le mode
sélectionné apparaît sur l'écran. En mode
SINGLE, le lecteur s'arrête à la fin de chaque
titre. En mode CONTINU, le lecteur lit tous les
titres et s'arrête.
12. TOUCHE CUE
Appuyer sur la touche CUE pendant la lecture
pour revenir au point de départ de la lecture.
13. TOUCHE PLAY/PAUSE
A chaque pression sur la touche
PLAY/PAUSE, le lecteur bascule entre lecture
et pause.
14. TOUCHE PITCH BEND"+"
La tonalité augmente lorsque la touche + est
appuyée et revient à l'originale lorsqu'elle est
relâchée.
15. PITCH BUTTON
Si vous appuyez sur cette touche, le
potentiomètre Pitch est activé.
16. TOUCHE PITCH BEND"-"
La tonalité baisse pendant que la touche – est
appuyée et revient à l'originale dès qu'elle est
relâchée.
17. AFFICHAGE
A.CD INDICATEUR SD/USB
B.NUMERO DE TITRE
Affiche le numéro de position de la clé USB
ou de la carte SD en lecture.
C. MODE DE FONCTIONNEMENT
Indique le mode de fonctionnement du
lecteur
D.AFFICHAGE DU MODE DE TEMPS
ELAPSED: Temps de lecture écoulé.
TOTAL REMAINING: Durée de lecture
totale de la clé USB ou de la carte SD.
REMAINING: Temps de lecture restant du
titre sélectionné.
E. AFFICHAGE DES MIN., SEC. ET TRAMES
Affiche le temps en fonction du mode de
temps sélectionné.
F.BARRE TEMPORELLE
Représentation graphique de l'affichage des
minutes, secondes et trames (C).
G. INDICATEUR "CUE"
Indique qu'un nouveau point Cue a été
placé.
H.AFFICHAGE DU DOSSIER
I.INDICATEURS DE MODE DE LECTURE
SINGLE: La clé USB ou la carte SD est en
mode de lecture unique.
CONTINUE: La clé USB ou la carte SD est
en mode de lecture unique.
J. INDICATEUR "LOOP"
Indique que le lecteur passe actuellement
une boucle.
K.INDICATEUR "PITCH"
Lorsque PITCH s'affiche, le potentiomètre
Pitch est activé.
L.AFFICHEUR PITCH
Indique la vitesse de lecture (tonalité) de
16% à +16%.
M.AFFICHAGE DE L'INFORMATION ID3
N.BPM
Affiche les battements par minute du titre.
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
