Status JS550 Originalbetriebsanleitung Seite 25

1. ОБЩИЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
3) ЛИЧНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
• Будьте внимательны, следите за тем, что Вы делаете и выполняйте работу
обдуманно. Не пользуйтесь электроинструментом, если Вы устали или
находитесь под воздействием транквилизаторов, алкоголя или медицинских
препаратов. Секундная потеря концентрации в работе с электроинструментом
может привести к серьезным травмам.
• Используйте средства индивидуальной защиты. Защитные очки обязательны.
Средства индивидуальной защиты, такие как противопылевой респиратор,
нескользящая защитная обувь, шлем-каска, средства защиты органов слуха
применяются в соответствующих условиям работы обстоятельствах и
минимизируют возможность получения травм.
• Предотвращайте непреднамеренное включение электроинструмента. Перед
подключением электроинструмента к электропитанию и/или к аккумулятору
убедитесь в выключенном состоянии электроинструмента. Если Вы при
транспортировке электроинструмента держите палец на выключателе или
включенный электроинструмент подключаете к сети питания, то это может
привести к несчастному случаю.
• Во избежание травм перед включением инструмента удалите
регулировочный или гаечный ключ из вращающейся части инструмента.
• Не переоценивайте свои возможности. Твердо стойте на ногах и удерживайте
равновесие. В таком положении вы сможете лучше контролировать
инструмент в неожиданных ситуациях.
• Используйте подходящую рабочую одежду. Не надевайте свободную одежду
и украшения. Волосы, одежда и перчатки должны находиться подальше от
движущихся частей электроинструмента. Свободная одежда, украшения или
длинные волосы легко могут попасть в движущиеся части
электроинструмента.
• При наличии пылеотсасывающих и пылесборных приспособлений убедитесь
в том, что они подсоединены и используются надлежащим образом.
Применение пылеотсоса может снизить опасности, создаваемые пылью
4) ЭКСПЛУАТАЦИЯ И УХОД ЗА ЭЛЕКТРОИНСТРУМЕНТОМ
• Не перегружайте инструмент. Используйте тот инструмент, который
предназначен для данной работы. С подходящим инструментом Вы
выполните работу лучше и надежней, используя весь диапазон его
возможностей.
• Не используйте инструмент с неисправным выключателем. Инструмент с
неисправным выключателем опасен и подлежит ремонту.
• До начала наладки электроинструмента, замены принадлежностей или
прекращения работы отключайте штепсельную вилку от розетки сети и/или
выньте аккумулятор. Данная мера предосторожности предотвращает
случайное включение инструмента.
• Храните неиспользуемый электроинструмент в недоступном для детей
месте и не позволяйте использовать его лицам, не умеющим с ним
RU
48
2. ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЛОБЗИКОВ
обращаться или не ознакомленным с инструкцией по эксплуатации.
Электроинструменты представляют собой опасность в руках неопытных
пользователей.
• Электроинструмент требует надлежащего ухода. Проверяйте безупречность
функции подвижных частей, лёгкость их хода, целостность всех частей и
отсутствие повреждений, которые могут негативно сказаться на работе
инструмента. При обнаружении повреждений сдайте инструмент в ремонт.
Большое число несчастных случаев связано с неудовлетворительным уходом
за электроинструментом.
• Режущие части инструмента необходимо поддерживать в заточенном и
чистом состоянии. При надлежащем уходе за режущими принадлежностями
с острыми кромками они реже заклиниваются и инструмент лучше поддаётся
контролю.
• Используйте электроинструмент, принадлежности, биты и т.д. в соответствии
с данными инструкциями, исходя из особенностей условий и характера
выполняемой работы. Использование электроинструмента не по назначению
может привести к опасным последствиям.
ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ДЛЯ ЛОБЗИКОВ
Во время работы использовать средства защиты глаз от летящих частиц.
Носить защитные очки.
Использовать средства защиты слуха при продолжительной работе.
Интенсивный шум во время работы может привести к повреждению слуха.
Принять необходимые меры защиты от вдыхания пыли. Некоторые
материалы могут содержать токсические компоненты. Носить
пылезащитную маску. Использовать пылесос или вытяжную систему для
отвода пыли.
• В случае потенциальной возможности касания пилкой скрытой
скрытой электропроводки или собственного сетевого шнура, держите
электроинструмент только за изолированные рукоятки.
Контакт пилки с токоведущим проводом ставит под напряжение также
открытые металлические части электроинструмента и может привести к
поражению оператора электрическим током.
• Не разрешается обрабатывать материалы, содержащие асбест. Асбест
считается канцерогенным веществом.
• Рекомендуется использование защитных рукавиц.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Перед подключением электроинструмента к сети
питания проверить соответствие между напряжением сети и данными,
указанными на табличке с техническими данными электроинструмента.
• Подключение к источнику питания с напряжением выше указанного для
электроинструмента может привести к тяжелым поражениям оператора
электрическим током, а также к повреждению инструмента.
• Использование источника питания с напряжением ниже указанного на
табличке электроинструмента может привести к повреждению двигателя.
RU
49