Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

FI
Concept työpöytä, moottorikäyttöinen, käyt-
tö- ja huolto-ohje
SV
Concept arbetsbord med motor, användar-
och underhållsinsruktion
EN
Concept worktable with motor, operation
and maintenance of the Concept worktable
IT
Tavolo da lavoro Concept motorizzato
funzionamento e manutenzione del tavolo da
lavoro Concept
NO
Concept arbeidsbord med motor drift og
vedlikehold av Concept arbeidsbord
Treston Oy Sorakatu 1, FI-20730 TURKU • Tel. +358 10 4469 11 • sales@treston.com • treston.com
ASSEMBLY INSTRUCTION
DE
Concept Arbeitstisch mit motorantrieb - mon-
tage- und wartunsanleitung
FR
Table de travail motorisée Concept utilisation
et entretien de la table de travail Concept
ES
Mesa de trabajo Concept con motor mane-
jo y mantenimiento de la mesa de trabajo
Concept
DA
Concept-arbejdsbord med motor drift og
vedligeholdelse for Concept-arbejsbordet
NL
Concept werktafel met motor bediening en
onderhoud van de Concept werktafel
906020
2019-02-20
1 (14)

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für treston 906020

  • Seite 1 Concept-arbejsbordet lavoro Concept Concept arbeidsbord med motor drift og Concept werktafel met motor bediening en vedlikehold av Concept arbeidsbord onderhoud van de Concept werktafel Treston Oy Sorakatu 1, FI-20730 TURKU • Tel. +358 10 4469 11 • sales@treston.com • treston.com...
  • Seite 2 ASSEMBLY INSTRUCTION 906020 2019-02-20 2 (14) 0.75 m 0.75 m 0.75 m...
  • Seite 3 ASSEMBLY INSTRUCTION 906020 2019-02-20 3 (14) 1500, 1800, 2000 M8 x 100 M8 x 16 5 x 20...
  • Seite 4 ASSEMBLY INSTRUCTION 906020 2019-02-20 4 (14) 4 x 20 4,5 x 16 5 SEC...
  • Seite 5: Wartung

    ASSEMBLY INSTRUCTION 906020 2019-02-20 8 (14) Tisch zurücksetzen: Fahren Sie den Tisch in seine niedrigste Position. Drücken Sie die Tischplatte einige Sekunden lang nach unten, um die Tischeinstellungen zurückzusetzen MONTAGE DER RASTERROHRE Rasterrohre an der Tischrückwand befestigen. Setzen Sie das Eckstück und das gerade Abschlußstück in das horizontale Rohr und das Rasterrohr. Ziehen Sie die Schrauben zur Arretierung entgegen dem Uhrzeigersinn an.
  • Seite 6: Conditions D'utilisation

    ASSEMBLY INSTRUCTION 906020 2019-02-20 9 (14) Réinitialisez la table: Passez la table dans la position la plus basse. Faites pression jusq’à réinitialization du plateau pendant quelques secondes. CONDITIONS D'UTILISATION La table est principalement conçue pour effectuer des travaux d'assemblage légers en intérieur, dans un environnement sec.
  • Seite 7: Condizioni Di Esercizio

    ASSEMBLY INSTRUCTION 906020 2019-02-20 11 (14) Per azzerare il livello del tavolo: Spostare il tavolo allaposizione più bassa. Premere di nuovo per alcuni secondi fino all’azzeramento del tavolo. CONDIZIONI DI ESERCIZIO Il tavolo è stato progettato per essere utilizzato prevalentemente con componenti leggeri, al chiuso e in ambienti asciutti.

Diese Anleitung auch für:

Esd