Elvox 3530 Technisches Handbuch
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manuale installatore - Installer guide
Manuel installateur - Technisches Handbuch
Instrucciones instalador - Manual do instalador
3530
Interfaccia linea urbana centralini
Switchboard outside line interface
Interface ligne urbaine standards
Schnittstelle Amtsleitung Zentralen
Interfaz línea urbana centralitas
interface telefónico
Verwandte Anleitungen für Elvox 3530
Inhaltszusammenfassung für Elvox 3530
- Seite 1 Manuale installatore - Installer guide Manuel installateur - Technisches Handbuch Instrucciones instalador - Manual do instalador 3530 Interfaccia linea urbana centralini Switchboard outside line interface Interface ligne urbaine standards Schnittstelle Amtsleitung Zentralen Interfaz línea urbana centralitas interface telefónico...
-
Seite 8: Beschreibung
Die Telefonschnittstelle wird an die von einer Nebenstelle einer Telefonzentrale kommenden Leitung angeschlossen. Unter Verwendung des Art. 3530 kann die Telefonschnittstelle dagegen an einen Amtsleitungsanschluss einer Telefonzentrale angeschlossen und somit eine aktive Telefonschnittstelle werden. Der Anschluss an den Art. 3530 ist in der Abb. dargestellt. Centralino telefonico... - Seite 9 VERWENDUNG DES ART. 3532 MIT ART. 3530 UND EINEM TELEFON Mit dem Art. 3530 ist es möglich die Telefonschnittstelle an einem Telefon oder Cordless einzuschalten, ohne eine Telefonzentrale zu verwenden. Auf diesen Fall kann das angeschlossene Telefon nur Rufe aus den Innensprechstellen ant- worten.
-
Seite 15: Regras De Instalação
Die Bedienungsanleitung ist auf El manual de instrucciones se É possível descarregar o manual de der Website www.vimar.com zum instruções no site www.vimar.com puede descargar en la página web www.vimar.com Download verfügbar INSTALLATIONSVORSCHRIFTEN. NORMAS DE INSTALACIÓN. REGRAS DE INSTALAÇÃO Die Installation hat gemäß den im El aparato se ha de instalar en con- A instalacao deve ser efectuada de jeweiligen Verwendungsland der Pro-...