Drücken Sie
»
Das Menü
•
Auf das Menü
über das Menü
Drücken Sie
auszuwählen:
•
Aktiviert Untertitel.
•
Deaktiviert Untertitel.
•
Untertitel nur dann an, wenn der
Ton stumm geschaltet ist.
Drücken Sie
, um Ihre Auswahl zu
bestätigen.
»
Untertitel sind aktiviert oder deaktiviert.
Drücken Sie
bzw.
(
), um zurück in das Home-
Menü zu wechseln.
•
Sie müssen dieses Verfahren für die
Aktivierung von Untertiteln in jedem analogen
Sender wiederholen.
•
Bei aktiviertem EasyLink werden keine
Untertitel angezeigt, wenn
ausgewählt (siehe 'Aktivieren oder
Deaktivieren von EasyLink' auf Seite 57 ) ist.
Drücken Sie
»
Das Menü
•
Auf das Menü
Sie auch über das Menü (siehe 'Zugriff
auf das KonÀ gurationsmenü' auf Seite
17 )
zugreifen.
Drücken Sie
auszuwählen:
•
Aktiviert Untertitel.
.
wird angezeigt.
können Sie auch
zugreifen.
, um
Zeigt
, um zu beenden,
.
wird angezeigt.
können
, um
•
Deaktiviert Untertitel.
•
Untertitel nur dann an, wenn der
Ton stumm geschaltet ist.
Drücken Sie
.
»
Untertitel sind aktiviert oder deaktiviert.
Drücken Sie
bzw.
(
), um zurück in das Home-
Menü zu wechseln.
•
Wenn Sie eine Untertitelsprache für
einen digitalen Fernsehsender wie unten
beschrieben festlegen, wird die bevorzugte
Untertitelsprache, die im Menü „Einstellung"
festgelegt wurde, vorübergehend außer Kraft
gesetzt.
Drücken Sie beim Fernsehen
»
Das Home-Menü wird angezeigt.
Drücken Sie
auszuwählen.
Drücken Sie
.
»
Das Menü
angezeigt.
Drücken Sie
um
»
Es wird eine Liste von
Untertitelsprachen angezeigt.
Drücken Sie
Sprache auszuwählen.
Drücken Sie
, um Ihre Auswahl zu
bestätigen.
»
Die Untertitelsprache wird angewendet.
•
Wählen Sie die bevorzugten
Untertitelsprachen im Menü
Untertitel werden, wenn aktiviert, automatisch
in den bevorzugten Sprachen angezeigt.
Zeigt
, um zu beenden,
(
).
, um
wird
,
>
auszuwählen.
, um eine
.
31