Seite 2
(nur bei ausgewählten Modellen) Zugriff auf das KonÀ gurationsmenü Verwenden Sie ein CA-Modul. Ändern von Bild- und Toneinstellungen Zuordnen eines Senderdecoders Ändern der Ambilight-Einstellungen Philips Easylink (nur bei bestimmten Modellen) Verwenden einer Kensington-Sicherung 58 Verwendung weiterer Videotext-Funktionen Erstellen und Verwenden von Listen von Unterstützte AnzeigeauÁ...
Seite 3
Allgemeine Probleme mit dem Fernsehgerät Probleme mit Fernsehsendern Bildprobleme Tonprobleme Probleme mit dem HDMI-Anschluss Probleme mit USB-Anschlüssen Probleme beim Anschluss eines Computers Kontaktaufnahme...
Seite 5
Kensington und Micro Saver sind in den ® Normen in vollem Maße einzuhalten. USA eingetragene Marken von ACCO World Philips verpÁ ichtet sich, Produkte zu entwickeln, mit erteilten Eintragungen und anhängigen herzustellen und zu vertreiben, die keine Anmeldungen in anderen Ländern weltweit.
Seite 6
Sie das Fernsehgerät sofort ebene Fläche, die für das Gewicht des vom Stromnetz. Kontaktieren Sie das Fernsehers und des Sockels geeignet ist. Philips Kundendienstzentrum, um das • Verwenden Sie bei Wandmontage des Fernsehgerät vor der erneuten Nutzung Geräts eine Wandhalterung, die das überprüfen zu lassen.
Seite 7
• Weisen Sie Kinder auf die Gefahren des Kletterns auf Möbelstücke hin, um das • Vermeiden Sie nach Möglichkeit die Anzeige Fernsehgerät zu erreichen. statischer Bilder. Statische Bilder sind Bilder, die über einen längeren Zeitraum • Platzieren Sie das Fernsehgerät nicht auf dem Bildschirm verbleiben.
Seite 8
Standby-Betrieb, zur Garantie, zu nicht über Ihren Hausmüll. Ersatzteilen und zum Recycling dieses Durch die korrekte Entsorgung Ihrer Altgeräte Fernsehgeräts À nden Sie auf der Philips werden Umwelt und Menschen vor möglichen Website für Ihr Land unter www.philips.com. Dieses Fernsehgerät ist mit Funktionen negativen Folgen geschützt.
Seite 9
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren. In diesem Abschnitt erhalten Sie einen Überblick über die häuÀ g genutzte Bedienelemente und Funktionen.
Seite 10
Steuert andere Geräte wie z. B. einen Öffnen und Schließen des Disc-Menüs. DVD Player, eine Set-Top-Box oder ein Home-Entertainment-System von Philips Ein-/Ausschalten des Videotexts. oder anderen Marken.* Auswahl eines Senders oder einer Auswahl von Aufgaben oder Optionen. Einstellung. Ein-/Ausschalten des Home-Menüs.
Seite 11
• Ihr Fernsehgerät verbraucht zwar nur sehr wenig Strom im Standby-Modus, dennoch besteht weiterhin Stromverbrauch. Wird das Fernsehgerät längere Zeit nicht genutzt, ziehen Sie das Stromkabel aus der Steckdose. Dieser Abschnitt erläutert die grundlegenden Funktionen . • Wenn Sie Ihre Fernbedienung nicht À nden können und das Fernsehgerät aus dem Standby einschalten möchten, drücken Sie seitlich am Fernsehgerät.
Seite 12
• Wenn Sie eine Favoritenliste verwenden, können Sie nur diese Kanäle in der Liste auswählen. Über die Senderliste können Sie alle verfügbaren Sender in einem Listenformat anzeigen. • Drücken Sie Drücken Sie • Drücken Sie seitlich am » Die Senderliste wird angezeigt. Fernsehgerät.
Seite 13
Drücken Sie » Befolgen Sie die Anweisungen am Bildschirm, um den Gerätetyp und den Anschluss auszuwählen. Wenn alle Anweisungen befolgt wurden, wird ein neues Gerätesymbol im Home-Menü • Fügen Sie für einen einfachen Zugriff neue angezeigt. Geräte dem Home-Menü hinzu, bevor Sie sie auswählen.
Seite 14
Wenn Sie fertig sind, drücken Sie andere Online-Dienste zugreifen. , um auszuwählen. Drücken Sie anschließend • Koninklijke Philips Electronics N.V. übernimmt keinerlei Verantwortung für die von Net TV- Dienstanbietern angebotenen Inhalte. Löschen Sie den Suchverlauf, um Passwörter, Cookies und Suchdaten von Ihrem Fernsehgerät zu entfernen.
Seite 15
Drücken Sie » Der Videotext wird angezeigt. Wählen Sie eine Seite: Drücken Sie » • Geben Sie über die Ambilight wird eingeschaltet. Seitennummer ein. Drücken Sie erneut, um • Drücken Sie oder Ambilight auszuschalten. , um die nächste oder vorherige Seite anzuzeigen. •...
Seite 16
Sprachen Menüsprache CeŠtina Einstellun ellung der g der Send Sender Dansk Bevorz Bevorzu evorz ugte A udio Sprache Deutsch Alte Alter ative ative Audio Audio Audio Audio udio udio Sprach Sprach Sprach Sprach Sprach Sprache Bevorz Bevorzugte ugte ugte ugte E ugte E ugte Einstel...
Seite 17
Über das Home-Menü können Sie einfach Entfernen Sie ein Gerät aus dem Home-Menü, auf angeschlossene Geräte, Bild- und wenn es nicht mehr an das Fernsehgerät Toneinstellungen und auf andere nützliche angeschlossen ist. Funktionen zugreifen. Drücken Sie Drücken Sie » Das Home-Menü wird angezeigt. »...
Seite 18
Drücken Sie , um eine Option auszuwählen. Verwenden Sie die Smart-Einstellungen, um Drücken Sie vordeÀ nierte Bild- und Toneinstellungen » Das Menü der ausgewählten Option anzuwenden. wird angezeigt. Drücken Sie beim Fernsehen » Das Home-Menü wird angezeigt. Drücken Sie , um auszuwählen.
Seite 19
Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu bestätigen. » Die Smart-Einstellung wird Verwenden Sie die Erlebnisleiste angewendet. , um auf häuÀ g verwendete Bild- und Drücken Sie , um zu beenden, Toneinstellungen zuzugreifen. bzw. ), um zurück in das Home- Menü...
Seite 20
Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu Drücken Sie , um bestätigen. auszuwählen. » Die Bild- bzw. Toneinstellung wird Drücken Sie angewendet und die Auswahlübersicht » Das Menü wird wird wieder angezeigt. angezeigt. Drücken Sie , um das Menü zu Drücken Sie die , um verlassen.
Seite 21
• Nimmt die Einstellungen dynamisch entsprechend der Lichtsituation vor. • Bevor Sie anpassen, wählen Sie > • Ändert das Bildformat. und drücken Sie anschließend auf , um die • Stellt Option zu aktivieren. das Bildformat automatisch auf die Bildschirmgröße ein. •...
Seite 22
Drücken Sie beim Fernsehen • Auf Bildformate können Sie auch » Das Home-Menü wird angezeigt. über das Menü (siehe ‘Zugriff auf das KonÀ gurationsmenü’ auf Seite Drücken Sie , um 17 ) zugreifen. auszuwählen. Die folgenden Bildformate können ausgewählt Drücken Sie werden.
Seite 23
• Legt die Mischung von Ton für Personen mit Sehbeeinträchtigung und normalem Ton fest. Wenn verfügbar, gibt Ton für Personen mit Sehbeeinträchtigung Sie können Farbe, Helligkeit und Modus von Beschreibung der Bildschirmhandlungen Ambilight ganz Ihrem Geschmack anpassen. wieder. Sie können diese Einstellung auch über Drücken von Drücken Sie beim Fernsehen »...
Seite 24
• Auswählen, wie Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu Ambilight beim Ausschalten des bestätigen. Fernsehgeräts ausgeschaltet wird. » Der Videotext wird angezeigt. • Drücken Sie jederzeit , um das Optionenmenü zu verlassen. Rufen Sie die Videotextfunktionen über das Videotextoptionen-Menü auf. Eine Videotextseite kann mehrere Drücken Sie Unterseiten enthalten.
Seite 25
Drücken Sie » Das Menü wird Durchsuchen Sie eine Teletextseite nach angezeigt. Themen oder bestimmten Wörtern. Drücken Sie Drücken Sie » > Der Videotext wird angezeigt. > > Drücken Sie , um das erste oder auszuwählen: Wort oder die erste Seitennummer »...
Seite 26
Drücken Sie , um auszuwählen. Drücken Sie » Das Menü wird angezeigt. Sortieren Sie Sender in der Liste neu an der Drücken Sie , um gewünschten Stelle ein. auszuwählen: Drücken Sie, während Sie fernsehen, • Zeigt alle Sender an. » Die Senderliste wird angezeigt.
Seite 27
Drücken Sie , um das Senderraster zu verlassen. Umbenennen von Sendern in der Senderliste. Drücken Sie, während Sie fernsehen, » Das Senderraster wird angezeigt. Drücken Sie , um einen Zeigten Sie ausgeblendete Sender an. umzubenennenden Sender auszuwählen. Drücken Sie, während Sie fernsehen, »...
Seite 28
Drücken Sie: • , um auf dem Bildschirm zu navigieren. • , um mehr Informationen zu einem Programm (siehe ‘Anzeigen von Sender-/ Programminformationen’ auf Seite 27 ) anzuzeigen. • EPG steht nicht in allen Ländern zur Verfügung. Wenn verfügbar, erhalten Sie •...
Seite 29
NEXT Ned 1 Ned 1 20:10 Click Chic 22:30 Point Blank Verwenden Sie Timer, um das Fernsehgerät zu 20:00 Flying L Lotus Ned 2 Ned 2 21:30 Z-Team einer bestimmten Zeit in den Standby-Modus Erinnerung aktivieren Ned 3 Ned 3 20:10 20:10 2 :4...
Seite 30
Sperren Sie das Fernsehgerät, um den Zugang zu allen Sendern und angeschlossenen Geräten zu verhindern. Sie können Ihre Kinder am Fernsehen hindern, indem Sie die Bedienelemente des Drücken Sie beim Fernsehen » Fernsehgeräts sperren oder Altersfreigaben Das Home-Menü wird angezeigt. festlegen.
Seite 31
Drücken Sie beim Fernsehen » Das Home-Menü wird angezeigt. Drücken Sie , um auszuwählen. • Die Informationen zur Altersfreigabe stehen nicht in allen Ländern zur Verfügung. Drücken Sie » Das Menü wird Manche digitalen Sendeanstalten vergeben für angezeigt. ihre Sendungen eine Altersbewertung. Bevor Drücken Sie , um Sie die Altersfreigaben einstellen können,...
Seite 32
• Deaktiviert Untertitel. Drücken Sie • Zeigt » Das Menü wird angezeigt. Untertitel nur dann an, wenn der Ton stumm geschaltet ist. Drücken Sie » • Auf das Menü können Sie auch Untertitel sind aktiviert oder deaktiviert. über das Menü zugreifen.
Seite 33
Drücken Sie beim Fernsehen » Das Home-Menü wird angezeigt. Drücken Sie , um Sie können auf dem Bildschirm des auszuwählen. Fernsehgeräts eine Uhr einblenden. Die Drücken Sie Uhr zeigt die aktuelle Zeit anhand der vom » Das Menü wird Dienstanbieter übermittelten Daten an. angezeigt.
Seite 34
Meldung auf, ein Gerät zu wählen. Drücken Sie , um das Gerät zu wählen, und drücken Sie dann zur Bestätigung • Philips übernimmt keine Verantwortung, wenn Ihr USB-Speichergerät nicht unterstützt wird, und haftet auch nicht für Beschädigungen Drücken Sie ), um den USB- oder Datenverluste durch Verwendung dieser Content-Browser zu verlassen.
Seite 35
Wenn eine Diashow angezeigt wird, Drücken Sie im Musik-Player » drücken Sie Das Optionsmenü wird angezeigt. » Das Optionsmenü wird angezeigt. Drücken Sie , um Drücken Sie , um auszuwählen und einzustellen: auszuwählen und einzustellen: • Wiederholt einen • Dreht ein Bild. Titel oder ein Album.
Seite 36
Drücken Sie , um auszuwählen. Drücken Sie im Video-Player » Das Menü wird » Das Optionsmenü wird angezeigt. angezeigt. Drücken Sie , um Drücken Sie , um auszuwählen und einzustellen: auszuwählen. • Gibt ein Video in Drücken Sie einem kleinen Fenster wieder. »...
Seite 37
» Der Aktualisierungsassistent beginnt. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Aktualisierung Philips arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung abzuschließen. seiner Produkte. Wir empfehlen Ihnen die Aktualisierung der Software Ihres Fernsehgeräts, sobald ein Update zur Verfügung steht. Prüfen Sie www.philips.com/support auf Verfügbarkeit.
Seite 38
Drücken Sie » Das Menü wird • Ist das Fernsehgerät mit dem Internet angezeigt. verbunden, wird beim Einschalten eine Nachricht angezeigt, wenn eine neue Software Drücken Sie , um verfügbar ist. > auszuwählen. Drücken Sie » Das Fernsehgerät sucht nach verfügbaren Software-Aktualisierungen per DVB-T.
Seite 39
Die Fernseheinstellung wird Steuert andere Geräte wie z. B. einen DVD angewendet. Player, eine Set-Top-Box oder ein Home- Entertainment-System von Philips oder anderen Marken. Um von der Universalfernbedienung in den Fernsehmodus zurückzukehren, drücken Sie Verwenden Sie diese Tasten, um die Geräte zu steuern: (Nicht auf MHEG-Sendern verfügbar)
Seite 40
Bevor Sie die Fernbedienung zur Steuerung Geben Sie einen RC-Code ein, um eine eines anderen Geräts verwenden, richten Sie Universalmodustaste (siehe ‘Codes für den Modus der Universalfernbedienung ein. die Universalfernbedienung’ auf Seite 66 ) einzurichten. • Bei manchen Geräten wird diese Funktion nicht unterstützt.
Seite 41
Drücken Sie , um auszuwählen. Drücken Sie » Die Senderaktualisierung mit ausgewähltem wird angezeigt. Bei der ersten Einrichtung Ihres Fernsehgeräts werden Sie gebeten, eine Menüsprache auszuwählen und alle Fernseh- und digitalen Radiosender (wenn verfügbar) automatisch zu Sender erneut installieren Wählen Sie "Sender installieren.
Seite 42
Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu bestätigen. bestätigen. » Der Fernseher wechselt in das Menü Drücken Sie , um das Menü zu verlassen. » Das Fernsehgerät schaltet auf das ausgewählte Netz um. •...
Seite 43
Sie können analoge Sender manuell fein einstellen, wenn der Empfang schlecht ist. Drücken Sie im Menü , um Wählen Sie beim Fernsehen den fein auszuwählen. einzustellenden Sender. Drücken Sie Drücken Sie » » Das Menü wird Das Home-Menü wird angezeigt. angezeigt.
Seite 44
Drücken Sie » Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die Sendereinstellung abzuschließen. Wenn die Aktualisierung Wenn sich Ihr Fernsehgerät im Standby-Modus abgeschlossen ist, ist beÀ ndet, wird jeden Morgen eine Aktualisierung ausgewählt und eine Liste der durchgeführt. Dabei werden die in Ihrer Liste hinzugefügten Sender wird angezeigt.
Seite 45
Aktivieren oder deaktivieren Sie Meldungen, die beim Einschalten angezeigt werden, um zu informieren, ob eine Sender- oder Einstellungsaktualisierung erforderlich ist. Drücken Sie im Menü , um > auszuwählen. Drücken Sie Drücken Sie , um oder auszuwählen. » Einschaltmeldungen werden aktiviert oder deaktiviert.
Seite 46
LEFT / RIGHT HDMI 1 / DVI HDMI 3 Anschlussmöglichkeiten Ihres Geräts À nden Sie HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI unter www.connectivityguide.philips.com. EXT 3 HDMI 2 HDMI 1 TV ANTENNA Analoger Audio- und Video-Eingang für analoge oder digitale Geräte wie DVD-...
Seite 47
AUDIO IN: LEFT / RIGHT Digitaler Audio-Ausgang für Home- HDMI 1 / DVI HDMI 2 / DVI HDMI 3 / DVI Entertainment- sowie andere digitale Audiosysteme. Analoger Audio- und Video-Eingang für analoge oder digitale Geräte wie DVD- Player oder Spielkonsolen. Analoger Audio-Ausgang für Home- EXT 3 Entertainment- sowie andere digitale...
Seite 48
• Wenn Sie dicke HDMI-Kabel anschließen, verwenden Sie Signaleingang für Antennen- und Kabelempfang. TV ANTENNA Dateneingabe über ein Netzwerk. Audio-Eingang für mit oder verbundene analoge Geräte. NETWORK Composite-Video-Eingang für analoge Geräte wie Videorekorder.
Seite 49
Video-Eingang für analoge Geräte wie Satellitenempfänger. • Stellen Sie die Bildwiederholfrequenz am Computer auf 60 Hz ein. • Wählen Sie am Computer eine unterstützte BildschirmauÁ ösung. • Aktivieren Sie im Menü (siehe ‘Manuelles Anpassen der Bildeinstellungen’ auf Seite 19 ) und stellen Sie das Bildformat auf ein.
Seite 50
Machen Sie sich mit dem Netzwerk-Router, der Software des Medienservers sowie den Grundprinzipien von Netzwerken vertraut, bevor Sie versuchen, das Fernsehgerät mit einem Computernetzwerk zu verbinden. Lesen Sie falls erforderlich die den Netzwerkkomponenten beiliegenden Dokumentationen. Philips übernimmt keinerlei Verantwortung für verloren gegangene oder beschädigte Daten.
Seite 51
Schalten Sie den Router ein. Schalten Sie den Computer ein. • Ein Netzwerk-Router (mit DHCP eingeschaltet) Richten Sie die Medienserversoftware für • Ein Computer, auf dem eine den Zugriff auf Ihren Computer (siehe Medienserversoftware installiert ist. Der ‘Einrichten der Medienserversoftware’ Computer muss über Kabel oder über auf Seite 50 ) ein oder konÀ...
Seite 52
• Die Anweisungen gelten sowohl für Microsoft Windows XP als auch für Vista. Starten Sie Windows Media Player 11 in Microsoft Windows. » Windows Media Player wird angezeigt. Klicken Sie auf den Pfeil neben » Die Optionen für werden angezeigt. Klicken Sie auf und anschließend auf Klicken Sie auf den Pfeil neben...
Seite 53
Klicken Sie auf das Symbol Klicken Sie auf » (das Fernsehgerät) und Die erweiterten Optionen werden anschließend auf im Fenster » Durch ein grünes Häkchen am angezeigt. Symbol wird jetzt angezeigt, dass das Gerät bereit ist für die Medienfreigabe. Klicken Sie auf Klicken Sie in Windows Media Player auf ->...
Seite 54
Klicken Sie auf das grüne Pluszeichen. » Optionen zum Hinzufügen von Dateien und Ordnern werden Starten Sie TVersity in Microsoft Windows. angezeigt. » TVersity wird angezeigt. Klicken Sie auf die Registerkarte » Die Einstellungen von TVersity werden angezeigt. Klicken Sie auf »...
Seite 55
Drücken Sie ), wenn das Fernsehgerät an ein Computernetzwerk mit Internetzugang angeschlossen ist. Starten Sie Twonky Media in Mac OS X. » Das Home-Menü wird angezeigt. » Twonky Media wird angezeigt. Drücken Sie , um Klicken Sie unter auszuwählen. » Das Menü...
Seite 56
Eine Liste von CAM-Anwendungen wird angezeigt. Drücken Sie , um eine CAM-Anwendung auszuwählen. Drücken Sie , um Ihre Auswahl zu Ihr Fernsehgerät unterstützt Philips EasyLink, bestätigen. das das HDMI CEC- (Consumer Electronics » Die ausgewählte CAM-Anwendung ist Control) Protokoll nutzt. EasyLink-fähige aktiviert.
Seite 57
Sie können EasyLink-fähige Geräte über die Wenn Sie Ihr Fernsehgerät an Geräte folgenden Tasten der Fernbedienung Ihres anschließen, die One-Touch-Wiedergabe Fernsehgeräts steuern. unterstützen, können Sie Ihr Fernsehgerät und die anderen Geräte über die Fernbedienung Beginnt die Wiedergabe steuern. an Ihrem EasyLink-Gerät bzw.
Seite 58
Wählen Sie und drücken Sie anschließend » Die FB-Tastenweiterleitung ist am ausgewählten HDMI-Anschluss aktiviert oder deaktiviert. • Aktivieren Sie EasyLink nur, wenn Sie es auch nutzen möchten. Drücken Sie beim Fernsehen • Wenn Sie das Menü eines Geräts nicht » Das Home-Menü...
Seite 59
Auf der Rückseite des Fernsehgeräts beÀ ndet sich eine Vorrichtung für eine Kensington- Sicherung. Verhindern Sie einen Diebstahl des Geräts, indem Sie es mit einer Kensington- Sicherung zwischen der Buchse und einem feststehenden Objekt (z. B. einem schweren Tisch) sichern.
Seite 60
DOS-formatiert; nur kompatibel mit Massenspeicherklasse) • Bilder: JPEG Die Produktinformationen können ohne • Unterstützte Multimedia-Dateiformate: vorherige Ankündigung geändert werden. Detaillierte Angaben zu diesem Produkt À nden Sie unter www.philips.com/support. MPEG-4 MPEG .avi SP, MPEG- Layer 2/3, 4 ASP mpeg MPEG-1, MPEG 1 .mpg,...
Seite 61
• DiXiM (Microsoft Windows XP) • Macrovision Network Media Server Um das Fernsehgerät zu montieren, kaufen (Microsoft Windows XP) Sie ein Philips TV- oder ein VESA-kompatibles • Fuppes (Linux) TV-Montageset. Lassen Sie etwa 5,5 cm Abstand • UShare (Linix) zwischen der Rückseite des Fernsehgeräts und •...
Seite 62
8-Tage-EPG ist nur in manchen Ländern verfügbar. Großbritannien Frankreich Nein Finnland Schweden Dänemark Norwegen Spanien Deutschland Italien Griechenland Nein Niederlande Tschechische Republik Ja Belgien Nein Österreich Schweiz Estland Litauen Kroatien Nein Ungarn Nein Irland Nein Luxemburg Nein Polen Nein Portugal Nein Russland Nein...
Seite 63
Fernsehgerät abgekühlt hat, In diesem Abschnitt werden häuÀ ge Probleme bevor Sie das Stromkabel wieder und die entsprechenden Lösungen beschrieben. anschließen. Kontaktieren Sie das Philips Kundendienstzentrum, falls das Blinken erneut auftritt. Geben Sie „8888“ ein. Wählen Sie für das TV-Menü die Trennen Sie das Stromkabel vom gewünschte Sprache (siehe ‘Ändern von...
Seite 64
Eventuell benötigen Sie ein CA-Modul (Conditional Access Module), um diese Inhalte anzeigen zu können. Wenden Sie sich für nähere Informationen an Ihren Prüfen Sie, ob die Antenne korrekt an Anbieter. das Fernsehgerät angeschlossen ist. Prüfen Sie, ob das korrekte Gerät als Quelle ausgewählt wurde.
Seite 65
Prüfen Sie, ob die Toneinstellungen korrekt sind. Stellen Sie Ihr USB-Speichergerät wie in der Bedienungsanleitung beschrieben Prüfen Sie, ob die Balance für den Ton so ein, dass es mit der Klasse der mittig eingestellt ist. “Massenspeicher” kompatibel ist. Prüfen Sie, ob das USB-Speichergerät mit Ihrem Fernsehgerät kompatibel ist.
Seite 66
Verletzungen, irreparablen Schäden an Ihrem Fernsehgerät oder dem Verfall Ihrer Garantie führen. • Notieren Sie sich Modell- und Seriennummer Ihres Fernsehgeräts, bevor Sie sich an Philips wenden. Diese Nummern À nden Sie auf der Rückseite Ihres Fernsehgeräts sowie auf der Verpackung.