Werbung
•
Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Ihre
Spracheinstellungen korrekt sind.
Drücken Sie beim Fernsehen
»
Das Home-Menü wird angezeigt.
Drücken Sie
auszuwählen.
»
Das Menü
angezeigt.
Drücken Sie
um
>
auszuwählen.
»
Es wird eine Liste von Sprachen
angezeigt.
Drücken Sie
Menüsprache auszuwählen.
Drücken Sie
, um Ihre Auswahl zu
bestätigen.
»
Die ausgewählte Sprache wird auf das
Menü angewendet.
Neben
die folgenden Spracheinstellungen
vornehmen (nur digitale Sender):
(
).
, um
wird
,
>
, um eine
können Sie im Menü
Sprachen
Menüsprache
Einstellun
ellung der
g der
Send
Sender
er
B e
B
Bevorzu
Bevorz
evorz
ugte A
ug
u g
u
ugt
Alter
Alte
ern
n
ative
ative
ve
ve
ve
ve
Audio
Audio
Audio
Audio
B
Bevorz
B e
Bevorzugte
ugte
ugte E
ugte E
ugte
ugte
Einstel
instellungen
instel
instel
instel
instel
lungen
lungen
lungen
lungen
l
Dec
Decod
Dec
e
e
od
er
er
Bevorz
Bevorzugte U
ugte U
gte U
gte U
gte U
gte
Unterti
Uhr
Uhr
r
Altern
Altern
Altern
Alternative
ative
a
Untertitel S
Untert
Bevor
Bevorz
ugte
ugt
ugte V
gte
gte
Werksv
erksv
k
k
k
oreins
oreins
s
t
t ell.
l
wiederherste
wieder
herste
ellen
ell
llen
Altern
Altern
ter
ern
ative
ative
e
Videot
Videot
Videot
Hörbe
Hö
hinde
dert
•
Wählen Sie die primäre und sekundäre
Audiosprache für Digitalkanäle.
•
Wählen Sie die primäre und sekundäre
Untertitelsprache für Digitalkanäle.
•
Wählen Sie die primäre und sekundäre
Videotextsprache für Digitalkanäle.
•
Wählen Sie
, um Untertitel mit
primären und sekundären Audiosprachen
anzuzeigen.
•
Um zusätzliche Audiokommentare für
Sehbeeinträchtigte zu hören, wählen
Sie, wenn verfügbar, die Optionen
,
Wählen Sie
, um die Funktion zu
deaktivieren.
•
Wählen Sie
Tonwiedergabe von Heimkinosystemen.
Wählen Sie
Tonwiedergabe von Fernsehlautsprechern
und Basis-Soundsystemen.
CeŠtina
Dansk
udio Sprache
p
Deutsch
udio
udio Sprach
Sprach
Sprach
Sprach
Sprache
Sprach
e
e
EÏÏËÓÈÎο
EÏÏËÓÈÎο
ntertitel Sp
n terti
n
tel
tel Sp
p
r
r ache
rache
English
n
e
l S
l S
l S
prac
prache
prache
prache
prache
prache
Españ
Español
ol
ideote
text Spr
xt Spr
t Sp
S p
S
S
ache
ache
he
Franç
Franç
Français
Franç
Franç
ranç
ais
ais
ais
ais
ais
d
deotext Sp
d t
ext Sp
ext S
ext S
ext S
ext S
rache
rache
rac
rt
H rvat
H
H rvat
H
H
ski
ski
ki
/
/
/
oder
aus.
für optimale
für optimale
15
Werbung
