Ametek Land LANCOM 4 Benutzerhandbuch
Tragbarer rauchgasanalysator
Verwandte Anleitungen für Ametek Land LANCOM 4
Inhaltszusammenfassung für Ametek Land LANCOM 4
- Seite 1 LANCOM 4 BENUTZERHANDBUCH VERÖFFENTLICHUNGSNR. 806885 SPRACHE: DEUTSCH Tragbarer Rauchgasanalysator LANCOM 4 E R S T K L A S S I G E K U N D E N L Ö S U N G E N...
-
Seite 2: Gesundheits- Und Sicherheitsinformationen
Beachten Sie die Vorsichtsmaßnahmen für den Umgang mit elektrostatisch gefährdeten Bauelementen. Betrieb der Geräte Die Verwendung dieses Geräts in einer von AMETEK Land nicht vorgesehenen Weise kann gefährlich sein. Sie müssen die mitgelieferte Benutzerdokumentation gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren und verwenden. - Seite 3 Sollten Sie einen Artikel zur Reparatur einsenden müssen, wenden Sie sich zwecks Informationen zur richtigen Vorgehensweise beim Zurücksenden an unseren Kundendienst. Bitte senden Sie Artikel in geeigneter Verpackung an AMETEK Land zurück, um Schäden während des Transports zu vermeiden. Legen Sie Ihrer Rücksendung eine schriftliche Problembeschreibung sowie Ihren Namen und Ihre Kontaktinformationen wie Anschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse usw.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Inhalt Der Analysator Das Bedienfeld LED-Indikatoren Sondenanschlüsse Verwendungsregeln Vorbereitung des Lancom 4 auf den Einsatz Anschluss der Batterie Einstellen von Datum und Uhrzeit Bedienung des Analysators Bedienungsanleitung Beendigung der Gasprobenahme ohne den Analysator auszuschalten 4-2 Verwendung der Standardsonde Entleerung des Wasserabscheiders Vornahme von Zugmessungen Einrichtung des Analysators... - Seite 5 Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 10 Kalibrierung des Analysators 10-1 10.1 Wichtige Sicherheitsinformationen 10.2 Automatische Nullkalibrierung 10.3 Anforderungen an das Kalibriergas 10.4 Kalibrieranschlüsse 10.5 Vornahme einer Upscale-Kalibrierung 10.6 Nullkalibrierung des Kohlenstoffdioxid-Sensors 10.7 Nullkalibrierung des Sauerstoffsensors Wartungsverfahren 11.1 Batterieladung und Wartung 11.2 Die Wartungsleuchte 11.3 Wartungsplan 11.4 Anweisungen zur Wartung 11.5 Sondenmontage und Komponenten des Wasserabscheiders Ersatzteile...
-
Seite 6: Der Analysator
DER ANALYSATOR... - Seite 7 Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Der Analysator Lancom 4 ist ein tragbarer Analysator, der zur Messung von Rauchgasemissionen konzipiert wurde. Mit dem Gerät lassen sich bis zu 9 Gase messen. Es ermöglicht die Feststellung, ob sich die Rauchgasemissionen unterhalb der zulässigen Grenzwerte befinden und stellt darüber hinaus die größtmögliche Effizienz des Verbrennungsprozesses sicher. Ein/Aus Bedienfeld (s. Abschnitt 1.1) Datenverbindungen Sondenhandgriff Wasserabscheider Probenleitung Sondenrohr Sinterfilter Thermoelementverbindung Gas-Vorfilter...
-
Seite 8: Das Bedienfeld
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator 1.1 Das Bedienfeld Kommunikationsanschlüsse Taste „Ein/Aus“ Taste „Messen“ LED-Indikatoren (s. Abschnitt 1.2) Funktionstasten Taste „Eingabe“ Pfeiltasten Taste Funktion Hinweise Taste „Ein/Aus“ Hilfe Die Funktion „Hilfe“ ist für Lancom 4 derzeit nicht verfügbar. Startseite Diese Taste drücken, um zum Bildschirm „Hauptmenü“ zurückzukehren. -
Seite 9: Led-Indikatoren
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 1.2 LED-Indikatoren Bereitschafts- Der Analysator befindet sich im „Aktiv- und Ruhemodus“. modus Der Analysator wird mit Strom gespeist und ist betriebsbereit. Ladevorgang Die Batterie wird geladen oder der Analysator ist an eine externe Stromquelle angeschlossen. Batterie Batterien neu aufladen. Siehe Abschnitt 8.1. schwach Wartung Regelmäßige Wartung durchführen. Siehe Wartungsplan. Siehe Abschnitt 8. 1.3 Sondenanschlüsse Sonden-/Thermoelementstecker Rauchgasanschluss... -
Seite 10: Verwendungsregeln
VERWENDUNG- SREGELN... - Seite 11 Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Verwendungsregeln ZU BEACHTEN: ZU VERMEIDEN Der Analysator ist in senkrechter Abbruch der Nullkalibrierung Position – resultiert in ungenauen zu verwenden. Gasmesswerten. Die Probenleitung darf keine Betrieb des Analysators Schlaufen aufweisen. in Seitenlage – Flüssigkeit im Wasserabscheider könnte ...
- Seite 12 VORBEREITUNG DES LANCOM 4 AUF DEN EINSATZ...
-
Seite 13: Vorbereitung Des Lancom 4 Auf Den Einsatz
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Vorbereitung des Lancom 4 auf den Einsatz WARNUNG Aufgrund geltender Transportvorschrif- ten wurde Ihr Gerät mit nicht angeschlossenen Batterien geliefert. Befolgen Sie zum Anschluss der Batterien die Anweisungen im Benutzerhandbuch und bereiten Sie das Gerät für die Verwendung vor. 3.1 Anschluss der Batterie ACHTUNG Achten Sie darauf, die Batteriepole nicht... - Seite 14 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Option Einstellungen hervorzuheben. Dann die Taste „Eingabe“ drücken. Der Bildschirm Einstellungen wird angezeigt. Zunächst die Auf-/Ab-Pfeiltasten verwenden, um die Option Datum und Uhrzeit hervorzuheben. Dann die Taste „Eingabe“ drücken. Der Einstellungsbildschirm Datum und Uhrzeit wird angezeigt. Die Auf-/Ab-Pfeiltasten verwenden, um die erforderliche Option (Jahr, Monat, Stunde usw.) hervorzuheben.
-
Seite 15: Bedienung Des Analysators
BEDIENUNG DES ANALYSATORS... - Seite 16 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Leer Benutzerhandbuch...
-
Seite 17: Bedienungsanleitung
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Bedienung des Analysators Bei jeder Verwendung des Analysators ist Folgendes sicherzustellen: Der Wasserabscheider ist leer und sicher befestigt. Der Wasserabscheider muss luftdicht sein. Die Batterie ist vollständig aufgeladen (oder Stromkabel verwenden). 4.1 Bedienungsanleitung Probenleitung (1) und Thermoelement (2) anschließen. Den Analysator durch 3-sekündiges Drücken der Taste „Ein/Aus“... -
Seite 18: Beendigung Der Gasprobenahme Ohne Den Analysator Auszuschalten
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator 4.2 Beendigung der Gasprobenahme ohne den Analysator auszuschalten Im „Hauptmenü“ die Option Spülung und Pumpe aus auswählen. Der Analysator beendet für den Zeitraum von ca. 30 Sekunden die Probenahme und den Durchfluss von Luft durch die Gassensoren (Luftspülung). Sind Sie bereit zur erneuten Probenahme, wählen Sie die Option Messwerte aus. Alternativ kann auch die Taste „Messungen“... -
Seite 19: Entleerung Des Wasserabscheiders
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 4.4 Entleerung des Wasserabscheiders Wasserabscheider aus der Klemme ziehen. Wasserabscheider durch behutsames Drehen im Uhrzeigersinn entfernen. Wasserabscheider entleeren. Um beim Auswechseln des Wasserabscheiders den Austritt von Luft zu vermeiden, muss sich die Dichtung in ordnungsgemäßer Position befinden (s. Abschnitt 11.5) und der Wasserabscheider muss sicher befestigt sein. -
Seite 20: Einrichtung Des Analysators
EINRICHTUNG DES ANALYSATORS... -
Seite 21: Einstellung Von Datum Und Uhrzeit
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Einrichtung des Analysators Hauptmenü Messwerte 5.1 Einstellung von Datum und Uhrzeit Kalibrierung Einstellungen Das Datumsformat ist TAG:MONAT:JAHR. Diagnostik Zunächst die Auf-/Ab-Pfeiltasten auf Zugmessung Aktiv- und Ruhezustand dem Bildschirm „Hauptmenü“ verwenden, um Wartung die Option Einstellungen hervorzuheben. Strömungssonde Dann die Taste „Eingabe“... -
Seite 22: Sauerstoffnormalisierung
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator 5.3 Sauerstoffnormalisierung Die Sauerstoffnormalisierung ist mathematisch für den Verdünnungseffekt überschüssiger Luft in Rauchgasen verantwortlich und gestattet die durchgehende Dokumentation von Emissionen. Für Einzelheiten zur Normalisierungsberechnung s. Land-Technisches Bulletin TB03. Die Sauerstoffnormalisierung lässt sich vom Bedienfeld aus aktivieren und deaktivieren. -
Seite 23: Berechneter No 2 -Faktor
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 5.5 Berechneter NO -Faktor Wurde der Analysator nicht mit einem NO -Sensor ausgestattet, wird der NO2-Faktor verwendet, um auf Grundlage des NO-Messwerts das NO zu errechnen. Im „Hauptmenü“ die Option Einstellungen auswählen. Der Bildschirm Einstellungen wird angezeigt. Die OptionSystemparameter auswählen. -
Seite 24: Alternative Sondenoptionen
ALTERNATIVE SONDENOPTIONEN... -
Seite 25: Verwendung Der Rauchsonde
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Alternative Sondenoptionen 6.1 Verwendung der Rauchsonde Bei der Verwendung der Rauchsonde wird eine Rauchgasprobe mithilfe der Pumpe im Analysator durch die Sonde geleitet. Rauchmessungen werden mit speziellen, in den Handgriff der Rauchsonde eingesetzten Filterpapieren aufgezeichnet. Das Filterpapier zeichnet Ablagerungen von Ruß usw. - Seite 26 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Den Messwert des Durchflussmessers zur Bestimmung der Probenahmedauer in der Tabelle verwenden. Den Anschluss des Durchflussmessers nicht unterbrechen. Durchflussrate Probenahmedauer Durchflussrate Probenahmedauer (l/min) (l/min) Werte der Probenahmedauer für LAND-Rauchsonde Beispiel Zeigt der Durchflussmesser 0,7 l pro Minute an, muss die RAUCHMESSUNG auf 137 Sekunden eingestellt werden. Bei komplett aufgeladenen Batterien beträgt die Höchstbetriebsdauer einer erhitzten Rauchsonde 20 Minuten. Bei Verwendung der Rauchsonde für längere Zeiträume muss sie ans Stromnetz angeschlossen werden.
-
Seite 27: Verwendung Der Hochtemperatur-Sonde
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 6.2 Verwendung der Hochtemperatur-Sonde Die LAND-Hochtemperatur-Sonde lässt sich in Rauchgastemperaturen von bis zu 1400 °C (2552 °F) einsetzen. Die Hochtemperatur-Sonde wird auf dieselbe Weise wie die Standardsonde verwendet. Da die Gastemperatur nicht gemessen wird, lässt sich der Brennstoffwirkungsgrad damit jedoch nicht ermitteln. VORSICHT Das Sondenrohr und der Hitzeschild werden während des Betriebs HEISS. -
Seite 28: Verwendung Der Drysampler-Sonde
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator 6.3 Verwendung der DrySampler-Sonde Nach ihrer Montage wird die DrySampler-Sonde auf dieselbe Weise wie die Standardsonde verwendet. Der Wasserabscheider (5) muss entleert und sicher befestigt werden. Den Kühlmittelbehälter losschrauben (7) und entfernen. Anweisungen auf dem Eisbeutel befolgen zur Aktivierung. Der Eisbeutel enthält Ammoniumnitrat und Wasser und ist korrosiv. -
Seite 29: Verwendung Der Strömungssonde Zur Feststellung Der Rauchgasgeschwindigkeit
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 6.4 Verwendung der Strömungssonde zur Feststellung der Rauchgasgeschwindigkeit Die Sonde vor Schritt 6 nicht in den Schornstein einführen. Im „Hauptmenü“ die Option Durchfluss auswählen. Alle auf diesem Bildschirm erforderlichen Informationen angeben. Für Sonden-K-Faktor 1,422 eingeben. Für den Faktor Dichtenkorrektur 1,000 eingeben (es sei denn, ein präziser Dichtenvergleich lässt sich anstellen). -
Seite 30: Erläuterung Des Mengendurchflusses
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator 6.5 Erläuterung des Mengendurchflusses Mengendurchflussraten lassen sich mit einer Standardsonde oder einer DrySampler- Sonde messen. Um die Mengendurchflussrate zu messen, muss die Geschwindigkeit des Rauchgases im Schornstein bekannt sein. Ist sie bekannt, kann sie über das Bedienfeld eingegeben werden. Liegt die Information nicht vor, kann sie mit der LAND-Strömungssonde gemessen werden. Die folgenden Informationen müssen angegeben werden. DRUCK – Luftdruck WASSER – der prozentuale Wassergehalt des Rauchgases. KANALFLÄCHE – die Querschnittsfläche des Kanals. -
Seite 31: Aufzeichnung Von Gasmesswerten
AUFZEICHNUNG VON GASMESSWERTEN... - Seite 32 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Leer Benutzerhandbuch...
-
Seite 33: Verwendung Der Datenerfassung
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Aufzeichnung von Gasmesswerten Gasmesswerte können im Speicher abgelegt werden. Die Datenerfassungsfunktion speichert Gasmesswerte im Speicher des Lancom 4. Dies gestattet das Herunterladen von Datenprotokollen auf einen PC. Die Empfindlichkeit der elektrochemischen Sensoren im Lancom 4 nimmt ab, wenn sie über längere Zeiträume hinweg kontinuierlich Schornsteingas ausgesetzt werden. LAND rät ab von der kontinuierlichen Vornahme von Messungen über einen Zeitraum von mehr als 30 Minuten hinweg. -
Seite 34: Automatische Datenerfassung
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Automatische Datenerfassung Die automatische Datenerfassung gestattet es, die Anzahl der benötigten Protokolle und die Häufigkeit ihrer Erstellung anzugeben. Die Protokolle lassen sich speichern oder können nach ihrer Erstellung ausgedruckt werden. Beispiel Durch die Protokollierung der Gasmesswerte in Abständen von 10 Sekunden (PROTOKOLLINTERVALL) für die Dauer von 2 Minuten (PROTOKOLLZEITRAUM) werden 12 Datenprotokolle generiert. Einrichtung der automatischen Datenerfassung Im „Hauptmenü“ die Option Einstellungen auswählen. Der Bildschirm „Einstellungen“... -
Seite 35: Verwaltung Von Protokolldateien
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Bestimmung von Ortsmarkierungen: Einen Text-Editor, beispielsweise Windows Notebook, zur Erstellung einer Datei verwenden, die die benötigten Ortsmarkierungen enthält, wobei sich jede Markierung in einer separaten Zeile befinden muss. Markierungen können alle beliebigen alphanumerischen Zeichen und Satzzeichen enthalten. Zunächst ein USB-Kabel zwischen dem Computer und dem Lancom 4 anschließen. Die Datei dann im Lancom 4 unter dem Dateinamen „Datalogs\locs\locs.txt“ speichern. Eine „locs.txt“-Datei muss lediglich einmal hochgeladen werden. Dabei kann sie jederzeit mithilfe des vorstehenden Verfahrens aktualisiert werden. Auswahl einer Ortsmarkierung für eine bestimmte Messung: Im „Hauptmenü“... -
Seite 36: Die Aktiv- Und Ruhefunktion
DIE AKTIV- UND RUHEFUNKTION... -
Seite 37: Arbeitsweise Der Aktiv- Und Ruhefunktion
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Die Aktiv- und Ruhefunktion Der Lancom 4 wurde nicht für den kontinuierlichen Betrieb konzipiert. Die Option Aktiv und Ruhe nimmt jedoch in regelmäßigen Abständen Gasmessungen vor und schaltet den Analysator automatisch ein und aus. Dies beugt der Vergiftung der Gassensoren durch langfristige Belastung mit Rauchgas vor. -
Seite 38: Wann Wird Die Aktiv- Und Ruheoption In Anspruch Genommen
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator 8.2 Wann wird die Aktiv- und Ruheoption in Anspruch genommen? Wenn Gasemissionen über einen längeren Zeitraum hinweg überwacht werden müssen. Die Inanspruchnahme der Option „Aktiv und Ruhe“ bringt mehrere Vorteile mit sich: Verlängerte Batterielebensdauer. Trägt dazu bei, das Überlaufen des Wasserabscheiders in den Analysator zu verhindern. -
Seite 39: Ausgangsoptionen
AUSGANGSOPTIONEN... - Seite 40 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Leer Benutzerhandbuch...
-
Seite 41: Serielle Kommunikation
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Ausgangsoptionen 9.1 Serielle Kommunikation Der serielle Anschluss lässt sich zur Verbindung mit einer ganzen Reihe externer Geräte verwenden, einschließlich Computer oder Analogausgangsmodul. Festlegung der Funktion des seriellen Anschlusses: Im „Hauptmenü“ die Option Einstellungen > Serieller Anschluss auswählen. Eine der folgenden Optionen auswählen: • Drucker • Serielles Datenprotokoll •... - Seite 42 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Auswahl einer Ortsmarkierung für eine bestimmte Messung: Im „Hauptmenü“ die Option „Einstellungen“ auswählen. Die Option „Datenprotokoll“ auswählen. Die Option „Ortsmarkierungen verwenden“ und „Ja“ auswählen. „Beenden“ drücken. Zum Bildschirm „Messwerte“ zurückkehren und ? drücken. Die Aufforderung, eine Ortsmarkierung auszuwählen, wird angezeigt. Mithilfe der Ortsmarkierung wird die Protokolldatei identifiziert. So wäre der Protokolldateiname der Markierung „Boiler Ost“ beispielsweise „Lancom4 Boiler Ost.csv“.
-
Seite 43: Usb-Verbindung Zu Einem Pc
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 9.3 USB-Verbindung zu einem PC Der USB-Anschluss am Lancom 4 lässt sich zur Verbindung des Analysators mit einem PC verwenden. Der Analysator wird im Dateisystem des Rechners als „Wechseldatenträger“ angezeigt werden. Die Übertragung von Protokolldateien (*.csv-Format) vom Lancom 4 auf den PC zur weiteren Analyse ist möglich. -
Seite 44: Analogausgänge (Optional)
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator 9.4 Analogausgänge (optional) Das Analogausgangsmodul ist für den Anschluss an den Lancom 4 mithilfe des seriellen Kommunikationssteckers am Vorderteil vorgesehen (s. Abschnitt 1.1). Die Analogausgangsoption gestattet die Zuweisung eines Gasmesswerts an den jeweiligen Analogausgangskanal. Es sind 8 Analogausgangskanäle verfügbar. Die Wahl der verfügbaren Gasmesswerte wird bestimmt von den Messwertoptionen, die im Lancom 4 aktiviert sind. - Seite 45 Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Konfiguration der Analogausgänge in der Lancom-4-Software Im „Hauptmenü“ die Option Einstellungen auswählen. Der Bildschirm „Einstellungen“ wird angezeigt. Die Option Analogausgang auswählen. Der Einstellungsbildschirm „Ausgang 4-20 mA“ wird angezeigt. Mit den Links-/Rechts-Tasten zunächst den benötigten Kanal auswählen. Dann zur Auswahl die Taste „Eingabe“ drücken. Mithilfe der Links-/Rechts-Tasten die erforderliche Ausgangsoption auswählen (z.
-
Seite 46: Kalibrierung Des Analysators
KALIBRIERUNG DES ANALYSATORS... -
Seite 47: Wichtige Sicherheitsinformationen
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Kalibrierung des Analysators 10.1 Wichtige Sicherheitsinformationen WARNUNG Kalibriergas ist gefährlich. Die lokalen Bestimmungen zu Arbeitsschutz und Brandbekämpfung sind zu beachten. Der Lancom 4 muss in einer gut belüfteten Umgebung kalibriert werden. Die Abluftgase müssen in einen sicheren Bereich abgeführt werden. 10.2 Automatische Nullkalibrierung Wird der Analysator eingeschaltet, führt er automatisch eine Nullkalibrierung durch. - Seite 48 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Normalerweise werden Gaszylinder im Bereich von 100 und 200 bar (1450 und 2900 psi) gefüllt. Die Verwendung von Kalibriergas unter diesem Druck verursacht schwere Beschädigungen am Gerät. Anleitung aufmerksam lesen. Um den Kalibriergasdruck an 0,7 bar (10 psi) anzupassen, muss ein Druckregler bereitgestellt werden.
-
Seite 49: Kalibrieranschlüsse
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 10.4 Kalibrieranschlüsse Kalibriergaszylinder Kontrollventil Druckmesser 4 Durchflussmesser – LAND-Teile-Nr. 703.935 Luftloch für Kalibriergas (externe Lüftung) 6 Abluft – externe Lüftung 7 Durchfluss (wird nicht für Kalibrierungen verwendet) Kalibriergasanschluss (Rauchgas) LAND-Teile-Nr. 317.109 Wasserstoffkompensierte Kalibrierung Wird ein CO-wasserstoffkompensierter Sensor bereitgestellt, muss der Sensor auch unter Verwendung von Wasserstoff kalibriert werden. Wasserstoff vom Menü auswählen und wie bei normaler Kalibrierung fortfahren. 10.5 Vornahme einer Upscale-Kalibrierung Eine Liste der Kalibriergaskonzentrationen ist erforderlich – die Werte sind während der Kalibrierung einzugeben. - Seite 50 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Die Kalibriergaskonzentration wird eingegeben, indem die Auf- und Ab- Pfeiltasten, die den angezeigten Wert verändern, gedrückt werden. Danach die Taste „Eingabe“ drücken. CAL drücken zur Kalibrierung. Zunächst die Stabilisierung der Gasmessung abwarten (3 bis 5 Minuten). Dann die Taste „Eingabe“...
-
Seite 51: Nullkalibrierung Des Kohlenstoffdioxid-Sensors
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 10.6 Nullkalibrierung des Kohlenstoffdioxid-Sensors Es wird empfohlen, die CO -Nullkalibrierung unmittelbar vor der CO Messbereichskalibrierung durchzuführen. Das Verfahren für diese Nullkalibrierung ist dasselbe wie für die Messbereichskalibrierung. Bei der Durchführung einer Nullkalibrierung darf das Kalibriergas kein CO enthalten. -
Seite 52: Wartungsverfahren
WARTUNGSVERFAHREN... -
Seite 53: Batterieladung Und Wartung
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Wartungsverfahren Der Wartungsbedarf des Lancom 4 ist äußerst gering. Die regelmäßige Wartung ist äußerst einfach und erfordert keine Spezialwerkzeuge. Um den optimalen Betrieb des Analysators sicherzustellen sind die folgenden Richtlinien einzuhalten: Wir empfehlen alle 6 Monate eine Rekalibrierung des Analysators. Für weiterführende Informationen wenden Sie sich an LAND Instruments International oder einen autorisierten Händler. -
Seite 54: Batterieladung
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Warnung „Batterie schwach“ Ist die Batteriekapazität niedrig, leuchtet die Warn-LED „Batterie schwach“ auf. Die Stromversorgung muss so schnell wie möglich hergestellt werden. Sobald die Batterien vollständig leer sind, schaltet sich das Gerät, um die Batterien zu schützen, ohne Vorwarnung automatisch ab. Sind die Batterien komplett entladen, wird die Versorgung der Sensoren mit Bereitschaftsstrom unterbrochen. -
Seite 55: Batteriewechsel
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Batteriewechsel VORSICHT Achten Sie darauf, die Batteriepole nicht kurzzuschließen. Bei einem Batteriewechsel: Stromversorgung des Ladegeräts und anderer angeschlossener Ausrüstungsgegenstände unterbrechen. Die Seitenteilschrauben abschrauben und beide Seitenteile des Geräts entfernen. Stromversorgung der Batterien durch Herausziehen der Flachstecker unterbrechen. Batterien entnehmen und gemäß... -
Seite 56: Überprüfung Des Batteriestandes
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Überprüfung des Batteriestandes Im „Hauptmenü“ die Option Diagnostik auswählen. Der Bildschirm Diagnostik wird angezeigt. Die Option System auswählen. Der Batteriestatus (Restladung) wird unten auf dem Bildschirm „Systemdiagnostik“ angezeigt. Ist die Batterie komplett aufgeladen, wird der Batteriestatus mit 100 % angegeben. -
Seite 57: Wartungsplan
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 11.3 Wartungsplan Element Überprüfung Sinterfilter Der Sinterfilter muss sauber gehalten werden. 702.182 Nach der Verwendung abkühlen lassen und mit einer Drahtbürste und einem milden Reinigungsmittel reinigen. Bei Rissen oder Korrosion ersetzen. Nicht ohne Sinterfilter betreiben. Gas-Vorfilter Ersetzen: 703.144 wenn der Filter schmutzig oder verfärbt ist; wenn das Plastikgehäuse Risse aufweist oder trüb ist. -
Seite 58: Anweisungen Zur Wartung
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator 11.4 Anweisungen zur Wartung Die Filter müssen korrekt positioniert gewechselt werden. Filterwechsel Drahtklemme wegschieben und die Filter entfernen. Drahtklemme Die zwei Schutzkappen von den Ersatzfiltern entfernen. Gas-Vorfilter Die Filter müssen vollständig in den Analysator geschoben werden, um den Luftaustritt zu vermeiden. Die Drahtklemme über die Filter CO-Kompensationsfilter schieben. -
Seite 59: Ersatzteile
ERSATZTEILE... - Seite 60 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Leer Benutzerhandbuch...
-
Seite 61: Sonstige Ersatzteile
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Ersatzteile Ersatzteil-Kit enthält Artikel 1 bis 4 – 703.314 CO-Kompensationsfilter 703.145 Gas-Vorfilter 703.144 Sinterfilter für Standardsonde 702.182 Probenleitungsstecker 317.109 Sonstige Ersatzteile Wasserabscheider mit Klappe (links) 703.344 Wasserabscheider (rechts) 701.828 Dichtung für Wasserabscheider (nicht abgebildet) 703.752 Durchflussmesser für Kalibrierung 703.935 Druckerpapier 806745 Ersatzbatterie-Kit 803456 Neopren-Dichtungsring für Sonde 319.211... -
Seite 62: Hochtemperatur-Sonde
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Ersatzteile für Sonden Standardsonde Dichtungsring für Standardsonde 319.211. Handgriff und Gasprobenschlauch für Standardsonde 10 Fuß 703.128 10 m 32 Fuß 703.163 Ersatzsondenrohr aus Edelstahl für Standardsonde 300 mm 12 Zoll 702.141 3 Fuß 702.205 1,5 m 5 Fuß 702.206 6,5 Fuß 703.440 10 Fuß... -
Seite 63: Lieferanweisungen
LIEFERANWEISUNGEN... - Seite 64 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Leer Benutzerhandbuch...
- Seite 65 Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Lieferanweisungen WARNUNG Vor dem Lufttransport des Geräts ist die IATA-Spezialbestimmung A67 zu erfüllen. Befolgen Sie zu diesem Zweck die nachstehenden Anweisungen. Die Seitenteilschrauben abschrauben und beide Seitenteile des Geräts entfernen. Die positiven Kabel (rot) der Batterien von der Stromversorgung trennen. Die freiliegenden Batteriepolklemmen mit einer Isolierhülle (im ursprünglichen Lieferumfang des Geräts enthalten) isolieren.
-
Seite 66: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN... - Seite 67 Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Technische Daten Sensor Detektionslimit Voller Skalenbereich Upscale- Auflösung Wiederholbarkeit 0,2 Vol.-% 0 bis 30 Vol.-% ± 1 % 0,1 Vol.-% CO (niedrig) 2 ppm 0 bis 6000 ppm ± 2 % 0,1 ppm CO (H -kompensiert) 2 ppm 0 bis 4000 ppm ±...
-
Seite 68: Durchmesser Der Entnahmeöffnung
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator 14.1 Durchmesser der Entnahmeöffnung Durchmesser der Entnahmeöffnung (mm/Zoll) Sondentyp Minimum Maximum Standardsonde 11 mm (7/16 Zoll) 16 mm (5/8 Zoll) Strömungssonde 40 mm (1,6 Zoll) 55 mm (2,2 Zoll) Hochtemperatur-Sonde 11 mm (7/16 Zoll) 16 mm (5/8 Zoll) DrySampler-Sonde 11 mm (7/16 Zoll) 16 mm (5/8 Zoll) Rauchsonde... -
Seite 69: Insight-Computersoftware
INSIGHT- COMPUTERSOFTWARE... - Seite 70 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Leer Benutzerhandbuch...
-
Seite 71: Erste Schritte
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Insight-Computersoftware Die Insight-Software und das vollständige Benutzerhandbuch kann kostenlos von der AMETEK Land Instruments-Website www.landinst.com heruntergeladen werden. Mit Insight können von Lancom gesammelte Daten bequem und einfach über einen Windows-Computer protokolliert und angezeigt werden. Die folgende Seiten dienen als Kurzanleitung. Umfassende Anweisungen zum Installieren und Konfigurieren von Insight sind dem Insight-Benutzerhandbuch zu entnehmen. 15.1 Erste Schritte Den Lancom-Analysator ist über ein serielles Nullmodemkabel an den Computer... -
Seite 72: Schritt Funktion
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Messszenario Es liegt ein sporadisch auftretendes Problem vor, bei dem der SO2-Gehalt im Rauchgas für kurze Zeiten einen Wert von 300 ppm überschreitet. Die Ursache des Problems ist unbekannt und es ist zu erwarten, dass durch eine Untersuchung des Gesamtprofils der Rauchgase während des Fehlers eine Diagnose möglich ist. -
Seite 73: Funktion
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Schritt Funktion Seite im Insight-Benut- zerhandbuch Eine Benutzertabelle durch Auswahl des Symbols in der Symbolleiste erstellen. Eine Benutzertabelle durch Klicken auf die Registerkarte „Benutzertabelle“ auswählen. Die Option „Umbenennen“ im Menü „Tabelle“ auswählen und den Namen SO2-Prüfung für die Tabelle eingeben. Die Spalten für die Gase entfernen, die nicht erforderlich sind. - Seite 74 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Schritt Funktion Seite im Insight-Benut- zerhandbuch Das Dialogfeld „Trigger bearbeiten“ wie im Beispiel gezeigt ausfüllen. Das Symbol „Speichern“ in der Symbolleiste auswählen. Über das Dialogfeld „Speichern“ den Projektnamen eingeben und die Daten im gewünschten Verzeichnis speichern. Die Option „Trigger aktivieren“...
-
Seite 75: Insight-Software: Erläuterung Der Symbole
Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 15.3 Insight-Software: Erläuterung der Symbole Sym- Funktion Abschnitt im Insight- Benutzer- handbuch Erfassen von Daten vom Analysator Datenerfassung starten 13.2 Datenerfassung stoppen 13.2 Daten aus dem internen Speicher des Lancom 4-Analysators 13.4 herunterladen Insight zeichnet momentan Daten vom Analysator auf Keine Daten werden vom Analysator aufgezeichnet Geräteanschlussstatus Der Computer ist mit dem Lancom 4-Analysator verbunden. -
Seite 76: Symbol Funktion
Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator Symbol Funktion Abschnitt im Insight- Benutzer- handbuch Datentabellen-Werkzeuge Neue Tabelle einfügen Aktuelle Datentabelle löschen Aktuelle Datentabelle umbenennen Eingangsparameter für die aktuelle Tabelle konfigurieren Neue Datenspalte in der Tabelle einfügen Aktuelle Spalte aus der Datentabelle löschen Alarm-Sollwert einfügen Aktuelle Datenspalte bearbeiten Durchblättern der Tabelle während der Datenerfassung aktivieren Durchblättern der Tabelle während der Datenerfassung deaktivieren Neue Frequenzverteilungstabelle aus dem aktuell ausgewählten Tabellenbereich einfügen... - Seite 77 Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Symbol Funktion Abschnitt im Insight- Benutzer- handbuch Schwenk- und Zoom-Werkzeuge für Diagramm Diagrammmaßstab auf die Standardachse zurücksetzen Nur die X-Achse verkleinern 10.4 Vergrößern 10.4 Nur die Y-Achse verkleinern 10.4 Nach links schwenken 10.3 Nach rechts schwenken 10.3 Instrumententafel-Werkzeuge Neue Instrumententafel einfügen...
-
Seite 78: Glossar
GLOSSAR... - Seite 79 Tragbarer Rauchgasanalysator Lancom 4 Glossar Analogausgang: EINRICHTUNG > SYSTEM > ANALOGAUSGANG – AKTIVIERT, DEAKTIVIERT. Aktiviert oder deaktiviert die Analogausgänge, falls vorhanden. Analyse: Siehe „Nass-Analyse“. Anzeige-Einheiten: EINRICHTUNG > SYSTEM > ANZEIGE-EINHEITEN – ppm, mg, lb/mm/Btu. Wechselt die Anzeige-Maßeinheiten, die auf dem Bildschirm erscheinen, sowohl in Ausdrucken als auch in Datenprotokollen.
- Seite 80 Lancom 4 Tragbarer Rauchgasanalysator -Faktor. Die Sauerstoffnormalisierung ist optional und lässt sich deaktivieren. Um bestimmten Anforderungen der Umweltgesetzgebung zu entsprechen, müssen Gasmesswerte im Verhältnis zu einem spezifischen Sauerstoffgehalt (Normalisierung) angegeben werden. Siehe auch O2- Faktor und O2-Normalisierung. Pumpengeschwindigkeit: Dieser Wert ist nur bei der Vornahme von Rauchmessungen anwendbar. Um eine akzeptable Mengenmessung zu erzielen, muss der Fluss des Rauchs durch die Sonde entweder erhöht oder reduziert werden. Die standardmäßige Zeit-/ Durchflussregulierung unterliegt den lokalen Vorschriften. Für Beratungen LAND Instruments International kontaktieren.
- Seite 81 Gilt in Großbritannien Gilt in den USA Eine vollständige Aufstellung der internationalen Niederlassungen finden Sie auf unserer Website unter www.ametek-land.com. Copyright © 2008-18 LAND Instruments International. Durch die stetige Produktweiterentwicklung kann ggf. eine Änderung dieser Angaben ohne Ankündigung erforderlich sein.