Inhaltsverzeichnis
Werbung
LÄS IGENOM DETTA FÖRST!
SE
LÄS IGENOM DESSA MONTERINGSFÖRESKRIFTER FÖRST INNAN ÅNGKABINEN INSTALLERAS.
PRODUKTEN SKALL INSTALLERAS AV EN BEHÖRIG INSTALLATÖR.
VARNING! 230 V NÄTSPÄNNING BETYDER LIVSFARA.
ALLA ARBETEN FÅR ENDAST UTFÖRAS NÄR SPÄNNINGEN ÄR FRÅNSLAGEN.
LES FØRST IGJENNOM DETTE!
NO
VI VIL BE DEG OM Å LESE NØYE IGJENNOM DISSE MONTERINGSFORSKRIFTENE FØR DAMPKABINEN BLIR
INSTALLERERT
PRODUKTET MÅ INSTALLERES AV EN ANERKJENT, AUTORISERT RØRLEGGER.
VED OMGANGEN MED 230 V NETTSPENNING KAN DET OPPSTÅ LIVSFARE.
ALLE ARBEIDER MÅ KUN FORETAS I SPENNINGSLØS TILSTAND
LÆS FØRST DETTE IGENNEM!
DK
LÆS VENLIGST DISSE MONTERINGSFORSKIFTER GODT IGENNEM, FØR DAMPKABINEN INSTALLERES.
PRODUKTET SKAL INSTALLERES AF EN OFFICIELT GODKENDT INSTALLATØR.
OMGANG MED 230 V NETSPÆNDING ER LIVSFARLIGT. ALT ARBEJDE MÅ KUN GENNEMFØRES I
SPÆNDINGSLØS TILSTAND.
LUE ENSIN NÄMÄ OHJEET!
FI
PYYDÄMME PEREHTYMÄÄN HUOLELLISESTI OHEISIIN ASENNUSOHJEISIIN, ENNEN KUIN
HÖYRYSUIHKUKAAPPIA RYHDYTÄÄN ASENTAMAAN.
ASENNUSTYÖT SAA SUORITTAA AINOASTAAN AMMATTITAITOINEN ASENTAJA.
VERKKOVIRTAA (230 V) ON VAROTTAVA – SÄHKÖISKUN VAARA.
ASENNUSTÖIDEN AJAKSI VIRTA ON EHDOTTOMASTI KATKAISTAVA.
NEJPRVE SI ¤ÁDNù P¤EâTùTE NÁSLEDUJÍCÍ!
CZ
Chceme Vás poÏádat, abyste si pfied montáÏí parní kabiny dÛkladnû pfieãetli návod k montáÏi.
MontáÏ v˘robku smí provádût jen oficiálnû oprávnûn˘ instalatér.
Pfii práci s elektrick˘m napûtím 230 V hrozí nebezpeãí ohroÏení Ïivota.
Ve‰keré úkony se smí vykonávat jen tehdy, kdyÏ není pfiístroj pod napûtím.
Najprv si riadne preãítajte nasledovné!
SK
Chceme Vás poÏiadat', aby ste si pred t˘m, ako sa parná kabína nain‰taluje, dôkladne preãítali pokyny k montáÏi.
V˘robok smie in‰talovat' len oficiálne oprávnen˘ in‰talatér.
Pri práci s elektrick˘m napätím 230 V hrozí nebezpeãenstvo ohrozenia Ïivota.
V˘etky úkony sa smú vykonávat' len v stave, ked' prístroj nie je pod napätím.
2
2
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
