Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Mettler Toledo Anleitungen
  4. PCs
  5. IND900 Series
  6. Benutzerhandbuch

Mettler Toledo IND900 Series Benutzerhandbuch

Für industrielle anwendungen
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

IND900 Serie
PC für industrielle Anwendungen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Mettler Toledo IND900 Series

Inhaltszusammenfassung für Mettler Toledo IND900 Series

  • Seite 1 IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen...

  • Seite 2: Ind900 Serie Pc Für Industrielle Anwendungen

    Anwendungen Wichtige Services zur Gewährleistung einer zuverlässigen Performance Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Wahl der Qualität und Präzision von METTLER TOLEDO. Der ordnungsgemässe Gebrauch Ihres neuen Geräts gemäss dieses Handbuchs sowie die regelmäβige Kalibrierung und Wartung durch unser im Werk geschultes Serviceteam gewährleisten den zuverlässigen und genauen Betrieb und schützen somit Ihre Investition.
  • Seite 3 Copyright 2019 METTLER TOLEDO. Diese Dokumentation enthält eigentumsrechtlich geschützte Informationen von METTLER TOLEDO. Sie darf ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von METTLER TOLEDO nicht ganz oder teilweise kopiert werden. METTLER TOLEDO behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Verbesserungen oder Änderungen am Produkt oder Handbuch vorzunehmen. COPYRIGHT ®...

  • Seite 4: Vorsichtsmassnahmen

    Vorsichtsmassnahmen • LESEN Sie dieses Handbuch, BEVOR Sie dieses Gerät bedienen oder warten und BEFOLGEN Sie alle Anweisungen. • BEWAHREN Sie dieses Handbuch für zukünftige Nachschlagezwecke auf. ACHTUNG DIE WARTUNG DES TERMINALS DARF NUR DURCH QUALIFIZIERTES PERSONAL ERFOLGEN. GEHEN SIE BEI KONTROLLEN, TESTS UND JUSTIERUNGEN BEI ANGESCHALTETEM STROM VORSICHTIG VOR.

  • Seite 5: Anforderungen Der Sicheren Entsorgung

    Anforderungen der sicheren Entsorgung In Übereinstimmung mit der europäischen Richtlinie 2002/96/EC zu Elektrik- und Elektronikabfällen (WEEE) darf dieses Gerät nicht im Hausmüll entsorgt werden. Dies gilt auch je nach spezifischen Anforderungen für Länder außerhalb der EU. Entsorgen Sie dieses Produkt bitte gemäß den örtlichen Vorschriften an der Sammelstelle, die für elektrische und elektronische Geräte vorgegeben ist.

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    Wartung ..................3-48 Standardeinstellungen ..............A-1 A.1. Werksseitige Standardeinstellungen ..........A-1 Kommunikation ................B-1 B.1. Physikalische Anschlüsse .............. B-1 B.2. Zugriff auf Terminaldaten ..............B-4 B.3. Protokolle und Datenstrukturen ............B-5 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 7 GEO-Codes .................. C-1 C.1. Kalibrierung am Originalort ............C-1 C.2. GEO-Code-Anpassung am neuen Standort ........C-1 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 8: Einführung

    Bis zu 6 serielle Schnittstellen (RS232/422/485) für asynchrone, bidirektionale Kommunikation und Druckausgabe und für die IND970-ELO-Box zusätzlich 3 weitere PC- Com-Ports RS232 • Bis zu zwei 10/100 Base-T Ethernet Schnittstellen (abhängig vom IND900-Modell) 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 9: Warnhinweise Und Vorsichtsmassnahmen

    Die Reinigung darf nur mit handelsüblichen Reinigern erfolgen. 1.2.1. Haftungsausschluss für Schadsoftware auf dem IND900 METTLER TOLEDO ergreift alle vertretbaren Massnahmen, um das IND900 ohne Infektion durch Viren-Software oder andere Schadsoftware auszuliefern. Schadsoftware steht in diesem METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 10: Spezielle Verzeichnisse Im Massenspeicher

    Systemleistung und Verfügbarkeit der Prozessorleistung in einem Windows- basierten System nicht generell dazu raten, einen Virenscanner auf dem IND900 zu installieren, und auch keine bestimmte Schutzsoftware empfehlen. METTLER TOLEDO testet keine Antiviren- Lösungen auf seinen Produkten. Wir empfehlen Netzwerk-Administratoren jedoch dringend, basierend auf ihren IT-Richtlinien, der Systemkonfiguration usw.

  • Seite 11: Betriebsumgebung

    Die Standardversion des IND900-Terminals kann nicht in Bereichen betrieben werden, die gemäss dem National Electrical Code (NEC; US-Elektrovorschrift) aufgrund brennbarer oder explosiver Umgebungen als explosionsgefährdet eingestuft wurden. Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Vertreter von METTLER TOLEDO, wenn Sie Informationen über Anwendungen in explosionsgefährdeten Bereichen benötigen. 1.3.4.

  • Seite 12: Chemische Beständigkeit

    Überprüfen Sie den Inhalt und inspizieren Sie die Lieferung sofort nach der Zustellung. Sollte der Versandbehälter bei der Auslieferung beschädigt sein, prüfen Sie den Inhalt auf Schäden und reichen Sie ggf. eine Schadensmeldung beim Transportunternehmen ein. Wenn der Behälter 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 13: Abmessungen

    Die nachfolgenden Zeichnungen zeigen die Abmessungen des IND900 in seinen verschiedenen Versionen (in Millimetern). Abbildung 1-1: Abmessungen des IND930 als Tisch-/Wandversion Abbildung 1-2: Abmessungen des IND930 für den Schalttafeleinbau METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 14 Abbildung 1-3: Abmessungen des IND970-15 Tisch-/Wandinstallation Abbildung 1-4: Abmessungen des IND970-15 für den Schalttafeleinbau Abbildung 1-5: Abmessungen des IND970-19 als Tisch-/Wandversion 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 15: Technische Daten

    Die technischen Daten des Terminals IND900 sind in Tabelle 1-1 aufgeführt. Tabelle 1-1: Technische Daten des IND900 Technische Daten des IND900 Gehäusetyp Tisch-/Wand-/Stativmontage, Edelstahlgehäuse AISI 304/1.4301, DIN X5 CrNi 1810 Schalttafeleinbau-Version, Edelstahlgehäuse AISI 304/1.4301, DIN X5 CrNi 1810 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 16 Luftfeuchtigkeit kondensierend Umgebungsbedingungen Nur für den Innenbereich nach EN 61010 Verschmutzungsgrad 2 Überspannungskategorie II Max. Installationshöhe 2.000 m ü. NN Ex-Bereiche IND900-Terminals können nicht in explosionsgefährdeten Bereichen betrieben werden. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 17 Nicht vorhanden; die Bedienung des Terminals erfolgt ausschliesslich über den Touchscreen. IND970-15: Druckpunkt-Folientastatur, 38 Tasten mit numerischen Tastenfeldern, Navigationstasten, Funktionstasten und Waagenfunktionstasten IND970-19: Nur Ein/Aus-Taste, die Bedienung erfolgt rein über das Display mittels Touchscreen. 1-10 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 18: Hauptplatine

    Wägezellenschnittstelle. Das Terminal kann bis zu vier Waagenkanäle mit jeweils einer Eingangsimpedanz von 80 bis 2.400 Ohm betreiben. 1.10.2. Wägeplattform IDNet Das IND900 unterstützt sowohl die neuere T-Brick-Ausführung einer Präzisionswägeplattform mittels IDNet-Waagenschnittstelle. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 1-11...

  • Seite 19: Optionen

    1.10.3. Wägeplattform SICS/SICSpro Das IND900-Terminal unterstützt die (Hochpräzisions-) Waagen von METTLER TOLEDO, bei denen das SICS-Kommunikationsprotokoll genutzt wird. Diese Waagen tragen die Markenbezeichnungen METTLER TOLEDO Excellence, X-Base/Plattformen, WM/WMH/WMS, Waagen der Baureihe 4 (BBx4xx, IND4xx) und Waagen der Baureihen PBK9 und PFK9. SICS-/ SICSpro-Waagen werden über serielle Schnittstellen an das IND900-Terminal angeschlossen.

  • Seite 20: Digitale Ein- Und Ausgänge

    IND970-15 – 1280 x 800 Pixel, 3,.1 cm • IND970-19 – 1280 x 800 Pixels, 47,0 cm Die Gewichtsinformationen können in einer Vielzahl von Formaten angezeigt werden, einschliesslich Einzel- oder Mehrwaagenanzeige mit oder ohne Tarafenster. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 1-13...
  • Seite 21 Das IND930 (Abbildung 1-10) besitzt keine Folientastatur, wird jedoch auf die gleiche Art und Weise über einen Touchscreen bedient. Systemmenü und - Statusinformation benachrichtigungen Touchscreen-Display Abbildung 1-10: IND930 Fascia 1-14 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 22 Gerät eingelesen werden. Unter dem Bildschirm sind acht Funktionstasten angeordnet. Mit diesen Tasten kann der Bediener durch die Setup-Optionen in der Menüstruktur und in Setup- und Applikationsbildschirmen navigieren. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 1-15...
  • Seite 23 Das IND970-19 (Abbildung 1-11) besitzt lediglich eine Ein-/Aus-Taste. Die Bedienung des Terminals erfolgt ausschliesslich über den Touchscreen. Darüber hinaus kann auch eine Computermaus oder ein ähnliches Gerät an den Standard-USB-Port angeschlossen werden. 1-16 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 24: Betrieb

    Supervisor keine messtechnisch wichtigen Parameter ändern. • Bediener – Es wird ein Standardbedienerkonto vorgegeben. Dies ist insbesondere sinnvoll für Standorte mit Validierungsanforderungen. Ein Bediener kann Setup-Parameter einsehen, aber nicht ändern. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 25 „Eichfähiger Betrieb“ im Setup der Waagen aktiviert werden. Abbildung 2-3 zeigt die an der Geräterückseite (IND930) bzw. an der ELO-Box (IND970-15/-19) angebrachte Eichschraube, mit und ohne Papiersiegel. METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 26: Anzeigebetrieb

    Waage 3, Waage 1 … Schalten Sie in der Gewichtsanzeige zwischen primären und sekundären Einheiten hin und her Einheiten umschalten oder Wenn Schaltergruppe aktiviert ist, schalten Sie zwischen verfügbaren Einheiten um. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 27: Beschreibung Der Navigationsschnittstelle

    Abbildung 2-4 und Abbildung 2-5 ist die Position aller Tasten sowie der Elemente im Anzeigebildschirm des IND970-15 dargestellt. Die Elemente auf dem Display sind bei allen drei Terminalausführungen gleich. Sie werden nur in Abbildung 2-4 erläutert. METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 28 Das IND970-19 (Abbildung 2-7) besitzt lediglich eine Ein-/Aus-Taste. Die Bedienung des Terminals erfolgt ausschliesslich über den Touchscreen. Darüber hinaus kann auch eine Computermaus oder ein ähnliches Gerät an den Standard-USB-Port angeschlossen werden. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 29 Links-/Rechts-Pfeiltasten kann der Cursor während eines Eingabe-Dialogs bewegt werden. Bevorzugt werden sollte aber die Bedienung per Touchscreen, weil sie intuitiver und schneller ist. Registerkarte Links Rechts Abbildung 2-8: Navigationstasten METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 30 Im Folgenden wird lediglich auf die Softkeys Bezug genommen und nicht länger auf die entsprechenden Tasten auf der Folientastatur des IND970-15. Beachten Sie, dass diese die gleiche Funktion wie die Softkeys haben, wenn ihre Funktion im Setup aktiviert wurde. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 31 Mit den Tasten ABC123!, abc und %@& (unten links auf den Tastaturanzeigen in und Abbildung 2-10 dargestellt) kann die Tastatur umgeschaltet werden, um Gross- und Kleinbuchstaben oder Sonderzeichen anzuzeigen. METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 32 Beim IND970-15 kann mit der Bildschirmeinstellungstaste der Bildschirm angepasst werden. Abbildung 2-11: Bildschirmeinstellungstaste – IND970-15 Um auf das Einstellungsmenü zuzugreifen, muss die Einstellungstaste während des Vorgangs gedrückt und gehalten werden. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 33: Beispiel: Einstellen Der Bildschirmhelligkeit

    Ausschalten Wählen Sie im Systemmenü die Option. (Herunterfahren) Nur wenn das IND900 vollständig heruntergefahren ist bzw. eine Bestätigungsmeldung erscheint, darf der Netzstecker abgezogen bzw. die Spannungsversorgung unterbrochen werden. 2-10 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 34: Home Screen

    Wägedaten • Softkeys Symbole und Namen für die aktiven Funktionen, die dem Benutzer zur Verfügung stehen. Das Symbol > weist darauf hin, dass weitere Softkeys verfügbar sind. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-11...

  • Seite 35: Modus Für Helles Licht

    Der Modus für helles Licht zeichnet sich durch vereinfachte Bildschirmfarben und einen höheren Kontrast aus. So ist eine gute Lesbarkeit in hell erleuchteten Bereichen gegeben. Abbildung 2-14: Modus für helles Licht 2-12 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 36: Modus Für Schwaches Licht

    Dialogfelder angezeigt werden. Durch Auswahl einer kleineren Grösse können mehr Elemente auf einmal angezeigt werden, allerdings sind hierfür grosse Anzeigen (15” oder 19”) von Vorteil. Abbildung 2-16: Text und Grafiken, klein 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-13...
  • Seite 37 Softkey losgelassen wird. Wenn x10 aktiv ist, kann der Gewichtswert nicht ausgedruckt werden. Der Gewichtswert wird in orange angezeigt und unten im Gewichtsanzeigebereich erscheint ein entsprechendes Zeichen. Abbildung 2-19: Standardgewichtsanzeige 2-14 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 38: Messtechnische Informationen Und Zulassung

    Gewichtsanzeigen. In diesem Fall ist das Terminal wie folgt konfiguriert: Bereich 1: 1 kg, 0,0001 kg Auflösung Bereich 2: 6 kg, 0,005 kg Auflösung Achten Sie auf die Bereichsanzeigen >|1|<, >|2|<, unten in der Anzeige: 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-15...

  • Seite 39: Eichfähiger Betrieb

    Gehen Sie ins Setup-Menü und wählen Sie Waage | Messtechnik für jede Waage, die zugelassen werden soll, aus. Wählen Sie die Prüfklasse „II“ aus Berühren Sie Speichern, um die Auswahl zu bestätigen. 2-16 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 40: Eichamtlich Zugelassenes Terminal

    Messtechnik, um Informationen über die Terminalkonfiguration anzuzeigen. Achten Sie auf den Parameter Waagenverriegelung, der anzeigt, dass sich das Terminal im eichfähigen Betrieb befindet. Siehe auch Abschnitt 2.6.7 auf Seite 2-26. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-17...

  • Seite 41: Anzeigebereich Für Meldungen

    Taste auf dem Terminal oder einer optionalen externen Tastatur gedrückt werden. Diese erste Berührung bzw. dieser erste Tastendruck bewirkt nicht die normalerweise mit der betreffenden Taste verbundene Funktion. 2-18 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 42: Grundlegende Funktionalität

    • Druck Setup kann durch Berühren des Systemmenüs und durch anschliessendes Berühren von Setup aufrufen aufgerufen werden. Im Setup werden durch Berühren eines Blocks die untergeordneten Blocks erweitert. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-19...

  • Seite 43: Auswahl Der Waage

    AZM beinhaltet ausserdem einen Unterlastanzeige Parameter. Durch diesen Wert, standardmässig 20 Skalenteile, wird die Gewichtsanzeige ausgeblendet, wenn das Waagengewicht weiter unter null fällt als die konfigurierte Anzahl von Skalenteilen. 2-20 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 44: Nullsetzen Beim Einschalten

    Für alle Arten des halbautomatischen Nullstellens kann ein Bereich zwischen 0 und 100 % der Waagenkapazität ausgewählt und eine Plus- oder Minustoleranz, entweder vom kalibrierten Nullpunkt (Nullsetzen beim Einschalten deaktiviert) oder vom anfänglichen Nulleinstellungspunkt (Nullsetzen beim Einschalten aktiviert), festgelegt werden. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-21...

  • Seite 45: Drucktaste Tarieren

    überschreiten. Es wird davon ausgegangen, dass die eingegebenen Daten dieselben Einheiten wie der aktuell angezeigte Wert haben. Bewegungen auf der Waage wirken sich nicht auf die Eingabe von Taravorgabewerten aus. 2-22 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 46 Bewegung ist. Falls nach Überschreiten eines Tara-Schwellengewichtes eine Bewegung festgestellt wird, wartet das IND900 auf einen Zustand ohne Bewegung. • Automatisches Tarieren deaktiviert – Die Funktion Automatisches Tarieren kann im Setup aktiviert oder deaktiviert werden. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-23...
  • Seite 47 Anzeige von der primären zur sekundären Einheit. Das Symbol der sekundären Einheit erscheint neben dem Gewichtswert und die Dezimalstelle wird entsprechend der Umrechnung angepasst. Abbildung 2-30: Einheitenwechsel 2-24 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 48 MinWeigh-Symbol blinkt in der unteren linken Ecke der Gewichtswertanzeige. Im folgenden Beispiel ist MinWeigh auf 0,0003 kg und die Gewichtswertfarbe auf rot eingestellt. Abbildung 2-32: MinWeigh aktiviert, Gewicht unter Schwellenwert 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-25...

  • Seite 49: Aufrufen Der Terminalinformationen

    Für einen Ausdruck müssen Sie eine Verbindung mithilfe der Aufgabe „Berichte“ unter Setup | Kommunikation | Verbindungen herstellen. Berühren Sie den Softkey , um alle Menüs zu schliessen und zum Home Screen zurückzukehren. 2-26 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 50 Zeigt Informationen über die Ethernet-Verbindung an (falls vorhanden), einschliesslich MAC-Adresse, IP-Adresse, Subnet Mask, Gateway-Adresse und DHCP-Status. Wenn keine IP-Adresse zugewiesen ist, wird 0.0.0.0 angezeigt. Zeigt Informationen über die eichamtlichen Zulassungen an. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-27...

  • Seite 51: Direkter Zugriff Auf Den Alibispeicher

    Einträge im Alibispeicher werden zum Beispiel nach den Schnittstellenbefehlen „S“, „SX“ sowie „SR“ (sobald Gewichtswert konstant ist) vorgenommen, nach Auslösen von eichrelevanten Ausdrucken (Softkey Drucken ) oder nach der automatischen Übermittlung des konstanten Gewichtswerts zu externen Geräten. 2-28 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 52 • Brutto-, Netto- und Taragewichte und Gewichtseinheit • MinWeigh-Status Jede der nachfolgend aufgeführten Aktionen erzeugt einen Alibi-Datensatz: • Berühren des Softkeys Drucken • Druckanforderung angestossen durch eine SPS 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-29...
  • Seite 53 Abbildung 2-35: Suchoptionen Suchen Berühren Sie dieses Symbol, um den oben gezeigten Dialog „Suchoptionen“ zu öffnen. Suchbedingung Feld Wählen Sie ein Feld aus der Dropdown-Liste aus. 2-30 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 54 Feld Suchbedingung), die Felder enthält, die als Sortierbedingungen verfügbar sind. Die Ergebnisse werden durch das ausgewählte Feld in der unten gewählten Reihenfolge sortiert. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-31...
  • Seite 55 Exporttyp Berühren Sie diese Option, um eine Drop-down-Liste mit den Formatoptionen für die exportierte Datei anzuzeigen. Die Optionen sind .xml (Extensible Markup Language) und .c9 sv (comma-separated values): 2-32 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 56: Tabellen Durchsuchen

    Setup unter Applikation | Auto-Start-Anwendung entsprechend konfiguriert werden. Inn einer Drop-down-Liste werden die verfügbaren Anwendungen angezeigt. Die ausgewählte Anwendung startet automatisch, wenn das Terminal eingeschaltet wird. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 2-33...

  • Seite 57: Ind900 Konfigurationsstruktur

    Hauptbildschirms des IND900 an. Sprachaus- Systemmel- Messtechnische Derzeit angemeldeter Zeit- und wahlmenü dungsbereich Anzeige Benutzer Datumsanzeige Systemmenü Ausgewählte Gewichtsanzeige Waagenanzeige Aktuelle Einheiten Brutto-Anzeige Weitere Softkeys anzeigen Softkeys Abbildung 3-1: IND900 Hauptbildschirm 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 58: Interaktion Mit Der Hmi

    Drop-down-Liste mit den konfigurierten Benutzern anzuzeigen, und wählen Sie den gewünschten Benutzer aus. Abbildung 3-4: Dialogfeld Benutzerkonto mit Benutzeroptionen Wenn das Setup kennwortgeschützt ist, ist das Kennwortfeld verfügbar. METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 59 Tippen Sie auf den Softkey unten rechts auf der Tastatur. Wenn der Name und das Kennwort vollständig eingegeben wurden, tippen Sie auf OK. Das Dialogfeld User Account (Benutzerkonto) wird geschlossen. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 60: Aufrufen Und Verlassen Des Setups

    Konfigurieren der Einstellungen für eine Standardapplikation bzw. eine Anwendung kundenspezifische Applikation. Konfigurieren der Einstellungen für das Terminal selbst, wie Anzeige- und Terminal Benutzereinstellungen. Kommunikation Konfigurieren der integrierten Schnittstellen, Netzwerkeinstellungen und Ausdrucke. METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 61 Benutzer mit der Anmeldestufe Admin können alle Konfigurationseinstellungen zurücksetzen und alle Kalibrier- und Messtechnikdaten löschen. Benutzer mit der Anmeldestufe Supervisor können die Konfigurationseinstellungen zurücksetzen, aber keine messtechnisch wichtigen Daten und keine Kalibrierdaten löschen. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 62: Waagenkonfiguration

    Zulassung und Waage 1 bis Waage , abhängig davon, wie viele Waagenschnittstellen vorhanden sind. Viele der hier aufgeführten Menüpunkte können nur bearbeitet werden, wenn der Benutzer als Administrator angemeldet ist. METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 63: Zulassung

    Wenn ein Approval Type (Zulassungstyp) ausgewählt wurde, erscheint das Messtechniksymbol in der Systemleiste , und die Einstellungen auf der Seite Approval (Zulassung) sind ausgegraut und können nicht geändert werden. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 64 Messtechniksymbol wird in orange mit einem Ausrufezeichen anstelle eines Häkchens dargestellt. 3.3.1.2. Geocode Tippen Sie auf Geocode, um das Dialogfeld für numerische Eingaben zu öffnen. Abbildung 3-15: Einstellen des Geocodes METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 65 Sie, dass die Optionen vom Typ der ausgewählten Waagenschnittstelle abhängen. Möglicherweise sind nicht alle Parameter für jeden Waagentyp verfügbar. Zum Beispiel variieren die Optionen bei Analog-, IDNet- und SICS- und SICSpro-Waagen. Abbildung 3-17: Waagenoptionen, IDNet-Waagentyp 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 66 Abbildung 3-19: Bildschirm für die Zulassungskonfiguration 3.3.2.2. Waage n Möglicherweise sind nicht alle Parameter für jeden Waagentyp verfügbar. Zum Beispiel variieren die Optionen bei Analog-, IDNet- und SICS- und SICSpro-Waagen. 3-10 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 67: Identifizierung

    , um die Eingabe zu bestätigen. Die Felder Location (Ort) Waagenidentifizierung und Identification (Identifizierung) können zur Angabe des Orts und der Funktion der angeschlossenen Waage genutzt werden, wie etwa „Wareneingang“. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-11...
  • Seite 68 Bei IDNet-Waagen werden die in den Waagen festgelegten Parameter angezeigt und Änderungen müssen im Menüpunkt Servicemode erfolgen. Bei SICS-Waagen werden die Parameter angezeigt, Änderungen lassen sich allerdings direkt an der Waage vornehmen. 3-12 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 69: Kalibrierung (Nur Nicht-Idnet-Waagen)

    Mehrteilung (Multi-Interval) 3 Bereich 1, Bereich 2, Geben Sie für jeden Bereich eine Kapazität und einen Ziffernschritt ein. Bereich 3 3.3.2.2.4. Kalibrierung (nur nicht-IDNet-Waagen) Abbildung 3-23: Waagenkalibrieroptionen, nicht-IDNet-Waagen 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-13...
  • Seite 70 Verfahren Nullstellung + Messbereich Schritte zu deren Erfassung. Erfassung des Messbereichs Dieses Verfahren wird nur dann verwendet, wenn der Messbereich unabhängig vom Kalibrierprozess erfasst werden soll. Abbildung 3-25: Erfassung des Messbereichs 3-14 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 71 Abbildung 3-27: Servicemodus, Anfangsbildschirm Tippen Sie auf Run (Ausführen), um den Servicemodus aufzurufen und durch die verfügbaren Optionen zu blättern. Sobald der Modus ausgeführt wird, ändert sich die Statusmeldung zu Aktiv. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-15...
  • Seite 72 Elemente zur Kalibrierung der Waagenbasis werden nacheinander im Servicemodus angezeigt, einschliesslich aller Elemente, die bei nicht-IDNet-Waagen unter Scale | Calibration (Waagenbasis n | Kalibrierung) erscheinen. Die Servicemodusfunktionen sind in der Dokumentation der jeweiligen IDNet-Waagenbasis aufgeführt. 3-16 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 73: Einheiten Und Auflösung

    Wenn die Auflösung der Anzeige auf einen anderen Wert als OFF eingestellt wird und das Terminal in den eichamtlich zugelassenen Modus versetzt und versiegelt wird, wird diese Funktion automatisch auf OFF gestellt. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-17...

  • Seite 74: Azm Und Anzeige

    Mit diesem Parameter wird der negative Gewichtswert festgelegt, ab dem der Unterlastbalken angezeigt wird. Sobald der Gewichtswert wieder innerhalb des angegebenen Bereichs liegt, wird der Unterlastbalken nicht mehr angezeigt. 3.3.2.4.2. Null-Bereiche Abbildung 3-31: Null-Bereichsoptionen 3-18 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 75 Bruttogewicht auf der Waage abzuziehen und so das Nettogewicht des Inhalts zu bestimmen. Das Tarieren wird abgebrochen, wenn die Waage bis zum Ablauf der Zeitüberschreitung keinen Stillstand erreicht. Abbildung 3-32: Taraoptionen 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-19...
  • Seite 76 – zum Beispiel beim Befüllen mehrerer ähnlicher Container auf einer Palette. Wenn ein Container befüllt ist, tippen Sie erneut auf Tare (Tarieren), um die Waage auf Netto-Null zurückzusetzen. 3-20 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 77 Tara zu verhindern, während die Waage noch in Bewegung ist. Wenn die Einstellung aktiviert ist, muss die Waage unter den Rücksetzwert zurückkehren und Stillstand erkennen, um den Auto-Tara Trigger zurückzusetzen. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-21...
  • Seite 78 Wenn die Bewegungsprüfung auf Ein gesetzt ist, wird das automatische Löschen von Tara nur bei Stillstand der Waage ausgeführt. Tara einschalten Wenn die Funktion Tara einschalten aktiviert ist, werden die Tarawerte automatisch beim Einschalten des Terminals gelöscht. 3-22 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 79: Zurücksetzen Der Waage

    Zurücksetzen einer messtechnisch Diese Funktionen stehen nur Benutzern mit der Login-Ebene relevanten Konfiguration Admin zur Verfügung. Dadurch wird die ausgewählte Waage auf einen nicht zugelassenen Vorkalibrierzustand zurückgesetzt. Zurücksetzen von Kalibrierwerten 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-23...
  • Seite 80 Geschwindigkeit der Waage und die Reproduzierbarkeit der Wägeergebnisse werden von zahlreichen Einstellungen beeinflusst. Abbildung 3-38: Waagenfilteroptionen, Stillstand Schnell Schnelle Anzeige, gute Reproduzierbarkeit Standard Ausgewogen Präzise Langsame Anzeige, sehr gute Reproduzierbarkeit 3-24 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 81: Wägeprozess

    Abbildung 3-39: Waagenfilteroptionen, Umgebung Die drei Optionen – Stabil, Standard und Instabil – beschreiben verschiedene Bedingungen, unter denen das Wägesystem eventuell funktioniert. 3.3.2.7.3. Wägeprozess Abbildung 3-40: Waagenfilteroptionen, Wägeprozess 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-25...
  • Seite 82 Legt das Gewicht fest, unter dem MinWeigh aktiv ist. (kg) Anzeigefarben Rot oder keine. Bei Auswahl von Rot wird die Hauptgewichtsanzeige in rot dargestellt, wenn die MinWeigh-Bedingung erfüllt wird. 3-26 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 83: Terminal

    Aktiviert oder deaktiviert den Alarmsummer. Bei Aktivierung ertönt der Alarmsummer, wenn das Terminal eine Meldung in der Systemleiste anzeigt. Tastatursignalton Aktiviert oder deaktiviert den Signaltongeber, der ertönt, um einen Tastendruck zu bestätigen. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-27...
  • Seite 84 Tippen Sie hierauf, um den Bildschirmschoner zu aktivieren. Bildschirmschoner Geben Sie einen Wert in Minuten ein, nach dem der (Minuten) Bildschirmschoner erscheint, wenn das Feld „Bildschirmschoner“ markiert ist. 3-28 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 85 Abbildung 3-45: Taraanzeige bei Einstellung der Zusatzanzeige auf „Immer tarieren“ Text- und Grafikgrösse Das IND900 bietet skalierbare Grafiken und Textgrössen, um den Nutzerpräferenzen gerecht zu werden. Tippen Sie hierauf, um eine Drop-down-Liste mit den Optionen anzuzeigen: 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-29...

  • Seite 86: Transaktionszähler

    Nächste Wenn der Transaktionszähler aktiviert und das Zurücksetzen des Transaktionsnummer Zählers zulässig ist, kann über dieses Feld die Zahl eingegeben werden, ab der die neue Transaktionsabfolge starten soll. 3-30 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 87: Hinzufügen Oder Bearbeiten Von Benutzern

    Benutzername Tippen Sie im Bildschirm Add User (Benutzer hinzufügen) oder Edit User (Benutzer bearbeiten) auf das Feld Benutzername, um einen alphanumerischen Bildschirm wie den unten abgebildeten zu öffnen. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-31...
  • Seite 88 Wenn ein weiteres Administratorkennwort angelegt wurde, sollten Sie sich dieses gut merken. Wenn das Kennwort geändert oder vergessen wird, kann nur noch über das primäre Administratorkonto auf das vollständig 3-32 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 89: Tabellenoptionen Für Benutzer

    Berühren Sie Edit (Bearbeiten). Wie beim Anlegen eines neuen Benutzers können nun Zugriffsebene, Kennwort, Benutzertyp und Abmeldezeit geändert werden. Schliessen Beenden Sie die Ansicht „Benutzertabelle“ und kehren Sie zu den Terminal- Optionen zurück. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-33...
  • Seite 90 Systemleiste angezeigt, sodass die Sprache des Terminals geändert werden kann. Die Änderung ist unmittelbar wirksam und es ist kein Neustart des Terminals erforderlich. Mit dieser Einstellung wird die Standardsprache des Terminals nicht geändert. 3-34 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 91 Zeitzone für das Terminal auszuwählen. Stunden : Minute Berühren Sie die Felder Hour (Stunde) und Minute (Minute). Darauf öffnet sich in numerischer Dialog, in dem die aktuelle Zeit eingestellt werden kann. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-35...
  • Seite 92 Berühren Sie den Kalender. Tippen Sie auf der nun angezeigten Kalenderanzeige auf das aktuelle Datum, das somit ausgewählt wird: 3.4.6.3. Zeit- und Datumsformat Abbildung 3-53: Zeit- und Datumsformatoptionen 3-36 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 93 Meldung Drücken Sie auf „Run“ (Ausführen), um alle Meldungen von der Systemleiste zu löschen anzuzeigen. Abbildung 3-54: Bestätigungsbildschirm zum Löschen von Meldungen Berühren Sie Run (Ausführen) , um diese Aktion auszuführen. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-37...

  • Seite 94: Anwendung

    Starten automatisch ausgeführt wird. Abbildung 3-55: Anwendungsoptionen 3.5.1. Speicher Über die Speicheroptionen kann der Alibispeicher aktiviert sowie die gesammelten Aufzeichnungen angezeigt, durchsucht, exportiert und gelöscht werden. Abbildung 3-56: Speicheroptionen 3-38 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 95: Alibispeicher Aktivieren

    Wählen Sie eine Anwendung aus, die beim Einschalten des Terminals automatisch gestartet werden soll. Sie können immer nur eine Anwendung gleichzeitig starten. Die Anwendungseinstellungen werden im Benutzerhandbuch genauer erläutert, dass im Lieferumfang der Anwendung PAC enthalten ist (falls installiert). 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-39...

  • Seite 96: Kommunikation

    Auf diesem Bildschirm wird der Ethernet-Anschluss des Terminals konfiguriert. Das Ethernet ist für die TCP/IP-Datenübertragung, für die Übertragung von Daten und für den FTP-Datentransfer verfügbar. Abbildung 3-59: Ethernet-Optionen, DHCP deaktiviert 3-40 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 97 Felder eingegeben werden. IP Address Bevorzugter DNS-Server Berühren Sie die einzelnen Felder, um einen alphanumerischen Subnetzmaske Eingabebildschirm zu öffnen, in dem Informationen eingegeben werden können. Sekundärer DNS-Server Gateway-Adresse 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-41...
  • Seite 98 Die Inhalte dieses Bildschirms variieren je nach ausgewähltem Schnittstellentyp. Abbildung 3-62: Schnittstellentabelle – Waagenschnittstelle Auf der Waagenschnittstelle werden die Informationen angezeigt; diese können nicht geändert werden. 3-42 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 99 LF; <STX>…<ETX> und BCC können ebenfalls ausgewählt werden. Kunden- Legt die Parameter zur Kommunikation mit einem externen Gerät fest. Der spezifisches Gerät Standardwert lautet None (Keine). Die andere Option lautet GA46 (Thermodrucker). 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-43...
  • Seite 100 Benutzer auf Administatorebene mit seinem Benutzernamen und Kennwort einloggen. Abbildung 3-64: FTP-Server-Bildschirm 3.6.1.4. Remote-Desktop-Server Der Remote-Desktop-Server kann über ein Kontrollkästchen aktiviert oder deaktiviert werden. Abbildung 3-65: Setup-Bildschirm für Remote-Desktop-Server 3-44 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 101 SPS-Schnittstelle für das Terminal IND900). Abbildung 3-66: SPS-Menü-Optionen 3.6.1.5.1. Datenformat Die Datenformatoptionen werden durch den SPS-SPS-Schnittstellentyp bestimmt – in diesem Fall ist nur PROFIBUS verfügbar. Abbildung 3-67: SPS-Datenformateinstellungen 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-45...
  • Seite 102 Abbildung 3-68: SPS-Datenformatoptionen Byte-/Word-Swap Um die Anforderungen der SPS zu erfüllen, kann die Reihenfolge der Daten aus der Drop-down- Liste Byte-/Word-Swap ausgewählt werden. Abbildung 3-69: SPS-Byte-/Word-Swap-Optionen 3-46 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 103 Auf dem PROFIBUS-Bildschirm lässt sich einfach die SPS-Knoten-Adresse einstellen. Abbildung 3-70: PROFIBUS-Setup-Bildschirm Berühren Sie das Feld Node Address (Knotenadresse) zum Öffnen eines numerischen Eingabedialogs. Abbildung 3-71: Eingabedialog der Knotenadresse 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-47...

  • Seite 104: Wartung

    Je nachdem, welche Logbücher aktiviert sind, werden auf diesem Bildschirm folgende Optionen angezeigt: • Logbücher aktivieren • Logbuch Änderungen • Logbuch Wartung • Logbuch Fehler Abbildung 3-73: Wartungskonfigurationsoptionen 3-48 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 105: Logbücher Aktivieren

    , um den Dialog Search Condition (Suchbedingung) anzuzeigen: Abbildung 3-75: Suchbedingungsdialoge – Logzeit (links) und Benutzername (rechts) Wenn für die Suchbedingung ein Texteintrag nötig ist, wird ein Tastenbildschirm wie der in Abbildung 3-49 angezeigt. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-49...

  • Seite 106: Suche Zurücksetzen

    Abbildung 3-77: Operatorbereichoptionen Im Fall in Abbildung 3-77 wird eine Untergruppe der verfügbaren Aufzeichnungen angezeigt. 3.7.1.2.2. Suche zurücksetzen Bei dieser Funktion werden die Tabellensuchparameter ohne weitere Bestätigung zurückgesetzt. 3-50 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 107: Exportieren

    Das Logbuch kann 32.000 Datensätze aufnehmen, bevor die ältesten Datensätze überschrieben werden. Berühren Sie den Bildschirm und scrollen Sie durch Ziehen nach rechts, um weitere Spalten anzuzeigen. Abbildung 3-79 zeigt eine strukturierte Ansicht aller verfügbaren Spalten. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-51...

  • Seite 108: Suchen, Zurücksetzen, Details, Export

    Das Logbuch kann 32.000 Datensätze aufnehmen, bevor die ältesten Datensätze überschrieben werden. Das Logbuch Wartung hat Spalten für folgende Aspekte: • Logzeit • Gerade • Messzelle • Benutzername • Beschreibung • Kanäle • Status 3-52 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 109 Abbildung 3-82: Tabellenansicht: Logbuch Fehler Wenn das Logbuch Fehler aktiviert ist, werden darin alle im System auftretenden Fehler protokolliert. Es kann 32.000 Datensätze aufnehmen, bevor die ältesten Datensätze überschrieben werden. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-53...

  • Seite 110: Ausführen

    Bei dieser Funktion werden die Tabellensuchparameter ohne weitere Bestätigung zurückgesetzt. 3.7.2. Ausführen Der Bildschirm Run (Ausführen) zeigt Optionen für folgende Prozesse an: • Backup • Restore • Softwareaktualisierung Abbildung 3-83: Optionen zur Ausführung von Wartungen 3-54 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 111 Auf dem Bildschirm Wiederherstellen werden Optionen für die Quelle angezeigt, aus der die gesicherten Daten (Interne Datei oder angeschlossenes USB-Speicher-Gerät) und der eingegebene Dateiname für die gesicherten Daten gespeichert werden sollen. Abbildung 3-85: Optionsbildschirm „Wiederherstellen“ 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-55...
  • Seite 112 Für das Aktualisieren der Software bereits installierter IND900 ist eine Upgrade-Paket-Datei mit der Endung .IPK erforderlich. Installieren Sie nur Paket-Dateien die Sie direkt von METTLER TOLEDO per Download erhalten haben. Paket-Dateien unbekannter Herkunft oder Paket-Dateien die per Email versandt wurden können beschädigt sein! Das IND900 überprüft alle in einer Paket-Datei enthaltenen Komponenten und beendet den...
  • Seite 113 Berühren Sie Run (Ausführen) , um die Aktualisierung durchzuführen, oder Close (Schliessen) , um zum Optionsbildschirm Maintenance | Run (Wartung | Ausführen) zu gelangen. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 3-57...

  • Seite 114: A Standardeinstellungen

    Basisgerät Bereichskonfiguration Einfacher Messbereich Bereich/Intervall 1 (kg) 6,0/0,001 Bereich/Intervall 2 (kg) 60,0/0,02 Bereich/Intervall 3 (kg) 60,0/0,05 Setup | Waagen | Waage | Kalibrierung <richtet sich nach der angeschlossenen Wägeplattform> 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 115 Tara neu starten Setup | Waagen | Waage | Filter Stillstand Standard Umgebung Standard Wägeprozess Universal Zeitabschaltung (Sekunden) Setup | Waagen | Waage | MinWeigh Funktion Eingestellter Wert (kg) 0,00 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 116 Sekunden anzeigen <aus> Trennzeichen Uhrzeit Trennzeichen Datum dargestellten Positionen an. Zweistellige Monatsanzeige <aus> Zweistellige Jahresanzeige <aus> Datumsformat Tag Monat Jahr Setup | Applikation | Speicher | Alibi aktivieren Alibispeicher-Tabelle <ein> 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 117 Setup | Wartung | Ausführen | Softwareaktualisierung Quelle Interne Datei <Wählt Datei aus Drop-down-Liste der Datei Aktualisierungsdateien aus> Verzeichnis \Hard Disk\Update Setup | Wartung | Diagnosefunktionen | Netzwerktest IP Address 0 .0 .0 .0 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 118 Standardwert Zugriffsrecht Setup | Wartung | Diagnosefunktionen | Loopback-Test für serielle Schnittstellen Hafen <Abhängig von der Systemhardware> Setup | Wartung | Diagnosefunktionen | DIO-Test Hafen <Abhängig von der Systemhardware> 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 119: B Kommunikation

    Gerät durchgeführt werden. B.1.2. Ethernet Der Ethernet-Port des IND900 ermöglicht eine Verbindung mit einem Ethernet-Netzwerk. Er kann für folgende Funktionen verwendet werden: • Zugriff auf freigegebene Daten 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 120 Adresse und Subnetzmaske für die Konfiguration des PC. (Informationen zur Netzwerkkonfiguration finden Sie im Abschnitt unter Kommunikation | Netzwerk in Kapitel 3, Konfiguration.) 2. Der PC und das IND900 sollten dieselbe Subnetzmaske haben. METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 121 4. Klicken Sie in Windows auf Start | Einstellungen | Netzwerkverbindungen (Abbildung B-4). Abbildung B-4: Zugriff auf Netzwerkverbindungen 5. Der in Abbildung B-5 gezeigte Bildschirm erscheint. Abbildung B-5: Bildschirm Netzwerkverbindungen 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 122: Zugriff Auf Terminaldaten

    Zur Übertragung von Dateien zum und vom Terminal kann auch das InSite-Programm verwendet werden. Informationen über die Funktionen und Fähigkeiten des InSite- Programms finden Sie in dessen Hilfesystem. METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 123: Protokolle Und Datenstrukturen

    RS422 Ports, unterscheidet sich jedoch hinsichtlich der Funktion von vielen Legacy- Terminals von METTLER TOLEDO. Die Einstellungen der Seriellen Schnittstellen können im Setupmodus konfiguriert werden. Folgende Einstellungen sind möglich: 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 124 IND900 weiterhin – jedoch mit Einschränkungen - das in älteren Terminals wie ID7, IND690 oder ID30 eingesetzte MMR (Mettler MultiRange) Protokoll. Für Neuinstallationen sollte das MMR-Protokoll jedoch nicht mehr eingesetzt werden! METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...

  • Seite 125: Kalibrierung Am Originalort

    Kalibrierungsstandort und neuem Verwendungsstandort eingestellt. Die Verwendung des GEO-Code-Wertes für die Kalibrierungsanpassung ist nicht so genau wie das erneute Auflegen von zertifizierten Testgewichten und die Neukalibrierung der Waage an einem neuen Standort. 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...
  • Seite 126 37° 50’–38° 58’ 38° 58’–40° 5’ 40° 5’–41° 12’ 41° 12’–42° 19’ 42° 19’–43° 26’ 43° 26’–44° 32’ 44° 32’–45° 38’ 45° 38’–46° 45’ 46° 45’–47° 51’ 47° 51’–48° 58’ METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch 30361728 07/2019...
  • Seite 127 64° 55'–66° 24' 66° 24'–67° 57' 67° 57'–69° 35' 69° 5'–71° 21' 71° 21'–73° 16' 73° 16'–75° 24' 75° 24'–77° 52' 77° 52'–80° 56' 80° 56'–85° 45' 85° 45'–90° 00' 30361728 07/2019 METTLER TOLEDO IND900 Serie PC für industrielle Anwendungen Benutzerhandbuch...

  • Seite 128: Mettler Toledo

    Für eine lange Nutzungsdauer Ihres METTLER TOLEDO-Produkts: Herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für die Qualität und Präzision von METTLER TOLEDO entschieden haben. Der ordnungsgemäße Gebrauch entsprechend diesen Anweisungen sowie die regelmäßige Kalibrierung und Wartung durch unser im Werk geschultes Serviceteam gewährleisten den zuverlässigen und genauen...

Diese Anleitung auch für:

Ind930Ind970-15Ind970-19Ind970-elo-box

Inhaltsverzeichnis