Powersoft audio X Series Kurzanleitung Seite 16

M
L2
PE
14 | X Series
PE L2 L1
L1
N
Once properly wired, insert and
lock the flying connector into the
shell provided by Powersoft.
Une fois correctement câblé, insérer et
verrouiller le connecteur volant dans
l'enveloppe fournie par Powersoft.
Una vez cableado apropiadamente, inserte
y asegure el conector volante dentro de
las cubiertas proveídas por Powersoft.
Dopo essere stato correttamente cablato,
inserire e serrare il connettore volante
nel guscio fornito da Powersoft.
警告一旦正确完成接线， 请将飞行接头插
入Powersoft提供的外壳中并固紧。
空开断路器必须放在随时可取用的地方
Nach korrekter Verdrahtung montieren Sie bitte
den Kabelstecker in die beiden mitgelieferten
Powersoft Steckergehäuseschalen
und verschliessen diese.
Правильно соединив провода, вставьте
штекер в защитный корпус и защелкните его.
Uma vez corretamente instaladas,
inserir e travar o conector voando para
o shell fornecido pela Powersoft.