Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ASROCK A55iCafe Benutzerhandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ASROCK Anleitungen
  4. Mainboards
  5. A55iCafe
  6. Benutzerhandbuch
ASROCK A55iCafe Benutzerhandbuch

ASROCK A55iCafe Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Copyright Notice:
No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-
lated in any language, in any form or by any means, except duplication of documentation
by the purchaser for backup purpose, without written consent of ASRock Inc.
Products and corporate names appearing in this guide may or may not be registered
trademarks or copyrights of their respective companies, and are used only for identifica-
tion or explanation and to the owners' benefit, without intent to infringe.
Disclaimer:
Specifications and information contained in this guide are furnished for informational use
only and subject to change without notice, and should not be constructed as a commit-
ment by ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may
appear in this guide.
With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind,
either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi-
tions of merchantability or fitness for a particular purpose. In no event shall ASRock, its
directors, officers, employees, or agents be liable for any indirect, special, incidental, or
consequential damages (including damages for loss of profits, loss of business, loss of
data, interruption of business and the like), even if ASRock has been advised of the pos-
sibility of such damages arising from any defect or error in the guide or product.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.
CALIFORNIA, USA ONLY
The Lithium battery adopted on this motherboard contains Perchlorate, a toxic substance
controlled in Perchlorate Best Management Practices (BMP) regulations passed by the
California Legislature. When you discard the Lithium battery in California, USA, please
follow the related regulations in advance.
"Perchlorate Material-special handling may apply, see
www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate"
ASRock Website: http://www.asrock.com
Published August 2011
Copyright © 2011 ASRock INC. All rights reserved.
1
ASRock A55iCafe Motherboard

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ASROCK A55iCafe

Inhaltszusammenfassung für ASROCK A55iCafe

  • Seite 1 ASRock. ASRock assumes no responsibility for any errors or omissions that may appear in this guide. With respect to the contents of this guide, ASRock does not provide warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to the implied warranties or condi- tions of merchantability or fitness for a particular purpose.

  • Seite 2: Motherboard-Layout

    SATA2 Connector (SATA2_3, Blue) PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE2; White) SATA2 Connector (SATA2_6, Blue) PCI Express 2.0 x1 Slot (PCIE1; White) Southbridge Controller Chassis Fan Connector (CHA_FAN3) Chassis Speaker Header (SPEAKER 1, White) 36 Chassis Fan Connector (CHA_FAN2) ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 3 After restarting your computer, please double-click “Realtek HD Audio Manager” on the system tray. Set “Speaker Configuration” to “Quadraphonic” or “Stereo”. Click “Device advanced settings”, choose “Make front and rear output devices playbacks two different audio streams simultaneously”, and click “ok”. Then reboot your system. ASRock A55iCafe Motherboard...

  • Seite 4: Package Contents

    In case any modifications of this manual occur, the updated version will be available on ASRock website without further notice. You may find the latest VGA cards and CPU support lists on ASRock website as well. ASRock website http://www.asrock.com If you require technical support related to this motherboard, please visit our website for specific information about the model you are using.

  • Seite 5: Specifications

    - 5.1 CH HD Audio (Realtek ALC662 Audio Codec) - Premium Blu-ray audio support - Supports THX TruStudio - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - Supports Wake-On-LAN - Supports LAN Cable Detection - Supports Energy Efficient Ethernet 802.3az - Supports PXE ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 6 - Drivers, Utilities, AntiVirus Software (Trial Version), CyberLink MediaEspresso 6.5 Trial Unique Feature - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (see CAUTION 5) - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (see CAUTION 6) - ASRock APP Charger (see CAUTION 7)
  • Seite 7 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Ready (ErP/EuP ready power supply is required) (see CAUTION 11) * For detailed product information, please visit our website: http://www.asrock.com WARNING Please realize that there is a certain risk involved with overclocking, including adjusting the setting in the BIOS, applying Untied Overclocking Technology, or using the third-party over- clocking tools.
  • Seite 8 Please visit our website for the operation procedures of ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU). ASRock website: http://www.asrock.com ASRock Instant Flash is a BIOS flash utility embedded in Flash ROM. This convenient BIOS update tool allows you to update system BIOS ®...
  • Seite 9 - ASRock APP Charger. Simply installing the APP Charger driver, it makes your iPhone charged much quickly from your computer and up to 40% faster than before. ASRock APP Charger allows you to quickly charge many Apple devices simultaneously and even supports continuous charging when your PC enters into Standby mode (S1), Sus- pend to RAM (S3), hibernation mode (S4) or power off (S5).

  • Seite 10: Installation

    When placing screws into the screw holes to secure the mother- board to the chassis, please do not over-tighten the screws! Doing so may damage the motherboard. ASRock A55iCafe Motherboard...

  • Seite 11: Cpu Installation

    Then connect the CPU fan to the CPU FAN connector (CPU_FAN1, see Page 2, No. 4 or CPU_FAN2, see Page 2, No. 5). For proper installation, please kindly refer to the instruc- tion manuals of the CPU fan and the heatsink. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 12 It is not allowed to install a DDR or DDR2 memory module into DDR3 slot; otherwise, this motherboard and DIMM may be dam- aged. If you adopt DDR3 2400/1866/1600 memory modules on this motherboard, it is recommended to install them on DDR3_A2 and DDR3_B2 slots. ASRock A55iCafe Motherboard...

  • Seite 13: Installing A Dimm

    DIMM if you force the DIMM into the slot at incorrect orientation. Step 3. Firmly insert the DIMM into the slot until the retaining clips at both ends fully snap back in place and the DIMM is properly seated. ASRock A55iCafe Motherboard...

  • Seite 14: Installing An Expansion Card

    Step 4. Align the card connector with the slot and press firmly until the card is completely seated on the slot. Step 5. Fasten the card to the chassis with screws. Step 6. Replace the system cover. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 15 Install the onboard VGA driver from our support CD to your system for both the onboard VGA and the discrete graphics card. Step 6. Restart your computer. Right-click the desktop. Click “AMD VISION Engine Control Center” to enter AMD VISION Engine Control Center. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 16 * Dual Graphics appearing here is a registered trademark of AMD Technologies Inc., and is used only for identification or explanation and to the owners’ benefit, without intent to infringe. * For further information of AMD Dual Graphics technology, please check AMD website for up dates and details. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 17 If you haven’t installed onboard VGA driver yet, please install onboard VGA driver from our support CD to your system and restart your computer. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 18 F. Set the “Screen Resolution” and “Color Quality” as appropriate for the second monitor. Click “Apply” or “OK” to apply these new values. G. Repeat steps C through E for the diaplay icon identified by the number one to four. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 19 HDTV set-top-boxes, as well as few entertainment PCs requires a secure connection to a compliant display. Due to the increase in manufacturers employing HDCP in their equipment, it is highly recommended that the HDTV or LCD monitor you purchase is compatible. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 20 The Multi-Angle CIR Receiver does not support Hot-Plug function. Please install it before you boot the system. * ASRock Smart Remote is only supported by some of ASRock motherboards. Please refer to ASRock website for the motherboard support list: http://www.asrock.com...
  • Seite 21 Please be noted that the password, date, time, user default profile, 1394 GUID and MAC address will be cleared only if the CMOS battery is removed. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 22 (see p.2 No. 23) this motherboard. Each USB 2.0 header can support two USB 2.0 ports. USB_PWR (9-pin USB8_9) (see p.2 No. 22) DUMMY USB_PWR USB_PWR (9-pin USB10_11) P-11 P+11 (see p.2 No. 21) DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 23 Note the positive and negative pins before connecting the cables. PWRBTN (Power Switch): Connect to the power switch on the chassis front panel. You may con- figure the way to turn off your system using the power switch. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 24 (see p.2 No. 18) FAN_SPEED_CONTROL +12V ground pin. CHA_FAN1/2/3 fan CHA_FAN_SPEED speed can be controlled through (3-pin CHA_FAN2) UEFI or AXTU. (see p.2 No. 36) (3-pin CHA_FAN3) (see p.2 No. 35) (3-pin PWR_FAN1) (see p.2 No. 6) ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 25 4-pin ATX power supply, please plug your power supply along with Pin 1 and Pin 5. 4-Pin ATX 12V Power Supply Installation Serial port Header This COM1 header supports a serial port module. (9-pin COM1) (see p.2 No.26) ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 26 HDMI_SPDIF header, providing SPDIF audio output to HDMI (2-pin HDMI_SPDIF1) VGA card, allows the system to see p.2 No. 27) connect HDMI Digital TV/ projector/LCD devices. Please connect the HDMI_SPDIF connector of HDMI VGA card to this header. ASRock A55iCafe Motherboard...

  • Seite 27: Installing Windows

    Using SATA / SATAII HDDs without NCQ and Hot Plug functions (IDE mode) STEP 1: Set up UEFI. Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration. Set the “SATA Mode” option to [IDE]. ® STEP 2: Install Windows XP / XP 64-bit OS on your system. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 28 STEP 1: Set up UEFI. Enter UEFI SETUP UTILITY Advanced screen Storage Configuration. Set the “SATA Mode” option to [AHCI]. ® STEP 2: Install Windows 7 / 7 64-bit / Vista / Vista 64-bit OS on your system. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 29 ROM drive. It will display the Main Menu automatically if “AUTORUN” is enabled in your computer. If the Main Menu does not appear automatically, locate and double- click on the file “ASSETUP.EXE” from the BIN folder in the Support CD to display the menus. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 30 1. Einführung Wir danken Ihnen für den Kauf des ASRock A55iCafe Motherboard, ein zuverlässig- es Produkt, welches unter den ständigen, strengen Qualitätskontrollen von ASRock gefertigt wurde. Es bietet Ihnen exzellente Leistung und robustes Design, gemäß der Verpflichtung von ASRock zu Qualität und Halbarkeit. Diese Schnellinstalla- tionsanleitung führt in das Motherboard und die schrittweise Installation ein.

  • Seite 31: Spezifikationen

    Videonachbearbeitung für automatische Reduzierung von Bildschwankungen bei Heim-/Online-Videos - Unterstützt HDCP-Funktion mit DVI-Port - Unterstutzt 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD-Wiedergabe mit DVI-Port Audio - 5.1 CH HD Audio (Realtek ALC662 Audio Codec) - Premium Blu-ray-Audio-Unterstützung - Unterstützt THX TruStudio ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 32 - 32Mb AMIs Legal BIOS UEFI mit GUI-Unterstützung - Unterstützung für “Plug and Play” - ACPI 1.1-Weckfunktionen - JumperFree-Modus - SMBIOS 2.3.1 - DRAM, VDDP, VDDR, SB Stromspannung Multianpassung Support-CD - Treiber, Dienstprogramme, Antivirussoftware (Probeversion), CyberLink MediaEspresso 6.5-Testversion ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 33 - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) Eigenschaft (siehe VORSICHT 5) - ASRock Sofortstart - ASRock Instant Flash (siehe VORSICHT 6) - ASRock APP Charger (siehe VORSICHT 7) - ASRock XFast USB (siehe VORSICHT 8) - ASRock XFast LAN (siehe VORSICHT 9)
  • Seite 34 Wenn Sie nach einer schnelleren, weniger eingeschränkten Möglichkeit zur Aufladung Ihrer Apple-Geräte (z. B. iPhone/iPad/iPod touch) suchen, bietet ASRock Ihnen eine wunderbare Lösung – den ASRock APP Char- ger. Installieren Sie einfach den ASRock APP Charger-Treiber; dadurch lädt sich Ihr iPhone wesentlich schneller über einen Computer auf –...
  • Seite 35 40 % schneller als zuvor. Der ASRock APP Charger ermöglicht Ihnen die schnelle Aufladung mehrerer Apple-Geräte gleichzeitig; der Ladevorgang wird sogar dann fortgesetzt, wenn der PC den Ruhezustand (S1), Suspend to RAM-Modus (S3) oder Tiefschlafmo- dus (S4) aufruft oder ausgeschaltet wird (S5). Nach der Installation des APP Charger-Treibers können Sie im Handumdrehen das...

  • Seite 36: Einstellung Der Jumper

    Sie zuerst das System hoch. Fahren Sie es dann vor der CMOS-Löschung herunter. Bitte beachten Sie, dass Kennwort, Datum, Uhrzeit, benutzerdefiniertes Profil, 1394 GUID und MAC-Adresse nur gelöscht werden, wenn die CMOS-Batterie entfernt wird. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 37 USB 2.0- Anschlussleisten am Motherboard. Pro USB 2.0- USB_PWR Anschlussleiste werden zwei (9-pol. USB8_9) USB 2.0-Ports unterstützt. (siehe S.2 - No. 22) DUMMY USB_PWR (9-pol. USB10_11) USB_PWR (siehe S.2 - No. 21) P-11 P+11 DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 38 7 / 7 64 Bit / Vista / Vista 64 Bit: Wählen Sie im Realtek-Bedienfeld die „FrontMic“ (Vorderes Mikrofon)- Registerkarte. Passen Sie die „Recording Volume“ (Aufnahmelautstärke) System Panel-Header Dieser Header unterstützt mehrere Funktion der (9-pin PANEL1) Systemvorderseite. (siehe S.2 - No. 20) ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 39 Anzeige des (siehe S.2 - No. 19) PLED- PLED+ PLED+ Systembetriebsstatus an diesem Header an. Die LED leuchtet, wenn das System in Betrieb ist. Die LED blinkt im S1-Zustand. Im S3-/S4- oder S5-Zustand (ausgeschaltet) leuchtet die LED nicht. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 40 Obwohl dieses Motherboard einen 24-pol. ATX- Stromanschluss bietet, kann es auch mit einem modifizierten traditionellen 20-pol. ATX-Netzteil verwendet werden. Um ein 20-pol. ATX-Netzteil zu verwenden, stecken Sie den Stecker mit Pin 1 und Pin 13 ein. Installation eines 20-pol. ATX-Netzteils ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 41 (2-pin HDMI_SPDIF1) Audioausgang für eine HDMI- (siehe S.2 - No. 27) VGA-Karte zur Verfügung und ermöglicht den Anschluss von HDMI-Digitalgeräten wie Fernsehgeräten, Projektoren, LCD-Geräten an das System. Bitte verbinden Sie den HDMI_SPDIF-Anschluss der HDMI-VGA-Karte mit diesem Anschluss. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 42 ASSETUP.EXE im BIN-Verzeichnis der Support-CD, um die Menüs aufzurufen. Das Setup-Programm soll es Ihnen so leicht wie möglich machen. Es ist menüges- teuert, d.h. Sie können in den verschiedenen Untermenüs Ihre Auswahl treffen und die Programme werden dann automatisch installiert. ASRock A55iCafe Motherboard...

  • Seite 43: Contenu Du Paquet

    1. Introduction Merci pour votre achat d’une carte mère ASRock A55iCafe, une carte mère très fiable produite selon les critères de qualité rigoureux de ASRock. Elle offre des per- formances excellentes et une conception robuste conformément à l’engagement d’ASRock sur la qualité et la fiabilité au long terme.

  • Seite 44: Spécifications

    - Prise en charge de la fonction HDCP avec port DVI - Supporter 1080p Blu-ray(BD)/ lecteur de HD-DVD avec port DVI Audio - 5,1 CH HD Audio (Realtek ALC662 Audio Codec) - Prise en charge de l’audio Premium Blu-ray - Prend en charge THX TruStudio ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 45 - Support du “Plug and Play” - Compatible pour événements de réveil ACPI 1.1 - Gestion jumperless - Support SMBIOS 2.3.1 - DRAM, VDDP, VDDR, SB Tension Multi-ajustement CD d’assistance - Pilotes, utilitaires, logiciel anti-virus (Version d’essai), CyberLink MediaEspresso 6.5 Trial ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 46 Caractéristique (voir ATTENTION 5) unique - ASRock l'Instant Boot - ASRock Instant Flash (voir ATTENTION 6) - Chargeur ASRock APP (voir ATTENTION 7) - ASRock XFast USB (voir ATTENTION 8) - ASRock XFast LAN (voir ATTENTION 9) - L’accélérateur hybride:...
  • Seite 47 ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU). Site Web de ASRock : http://www.asrock.com O ASRock Instant Flash é um utilitário de flash do BIOS incorporado na memória Flash ROM. Esta prática ferramenta de actualização do BIOS permite-lhe actualizar o BIOS do sistema sem necessitar de entrar nos ®...
  • Seite 48 Si vous désirez un moyen plus rapide et moins contraignant de recharger vos appareils Apple tels que iPhone/iPod/iPad Touch, ASRock a préparé pour vous la solution idéale - le chargeur ASRock APP. Il suffit d’installer le pilote du chargeur APP, et vous pourrez recharger rapidement votre iPhone à...
  • Seite 49 CMOS. Veuillez noter que le mot de passe, la date, l’heure, le profil par défaut de l’utilisateur, 1394 GUID et l’adresse MAC seront effacés seulement si la batterie du CMOS est enlevée. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 50 2.0 sur cette carte mère. Chaque embase USB 2.0 peut prendre en charge 2 ports USB 2.0. (USB8_9 br.9) USB_PWR (voir p.2 No. 22) DUMMY USB_PWR USB_PWR (USB10_11 br.9) P-11 (voir p.2 No. 21) P+11 DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 51 Allez sur l’onglet “FrontMic” (Micro avant) sur le Panneau de contrôle Realtek. Ajustez “Recording Volume” (Volume d’enregistrement). En-tête du panneau système Cet en-tête permet d’utiliser plusieurs fonctions du (PANEL1 br.9) panneau système frontal. (voir p.2 No. 20) ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 52 Il (vedi p.2 Nr. 19) PLED+ PLED+ LED è acceso quando il sistema è in funzione. Il LED continua a lampeggiare in stato S1. Il LED è spento in stato S3/S4 o S5 (spegnimento). ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 53 ATX 24 broches, elle peut encore fonctionner si vous adopter une alimentation traditionnelle ATX 20 broches. Pour utiliser une alimentation ATX 20 broches, branchez à l’alimentation électrique ainsi qu’aux broches 1 et 13. 20-Installation de l’alimentation électrique ATX ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 54 SPDIF vers la carte VGA HDMI, (voir p.2 No. 27) et permettant au système de se connecter au un téléviseur numérique HDMI /un projecteur / un périphérique LCD. Veuillez brancher le connecteur HDMI_SPDIF de la carte VGA HDMI sur ce connecteur. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 55 CD-ROM. Le Menu principal s’affiche automatiquement si “AUTORUN” est activé dans votre ordinateur. Si le Menu principal n’apparaît pas automatique- ment, localisez dans le CD technique le fichier “ASSETUP.EXE” dans le dossier BIN et double-cliquez dessus pour afficher les menus. ASRock A55iCafe Motherboard...

  • Seite 56: Contenuto Della Confezione

    1. Introduzione Grazie per aver scelto una scheda madre ASRock A55iCafe, una scheda madre af- fidabile prodotta secondo i severi criteri di qualità ASRock. Le prestazioni eccellenti e il design robusto si conformano all’impegno di ASRock nella ricerca della qualità e della resistenza.
  • Seite 57 - Supporto 1080p Blu-ray (BD) / HD-DVD riproduzione con le porte DVI Audio - 5.1 CH HD Audio (Realtek ALC662 Audio Codec) - Supporto audio Blu-ray Premium - Supporto THX TruStudio - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - Supporta Wake-On-LAN ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 58 - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) ca speciale (vedi ATTENZIONE 5) - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (vedi ATTENZIONE 6) - Caricatore ASRock APP Charger (vedi ATTENZIONE 7) - ASRock XFast USB (vedi ATTENZIONE 8) ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 59 - Predisposto ErP/EuP (è necessaria l’alimentazione predis posta per il sistema ErP/EuP) (vedi ATTENZIONE 11) * Per ulteriori informazioni, prego visitare il nostro sito internet: http://www.asrock.com AVVISO Si prega di prendere atto che la procedura di overclocking implica dei rischi, come anche la regolazione delle impostazioni del BIOS, l’applicazione della tecnologia Untied Over-...
  • Seite 60 Windows . Con questa utilità, si può premere il tasto <F6> durante il POST, oppure il tasto <F2> nel menu BIOS per accedere ad ASRock In- stant Flash. Avviare questo strumento e salvare il nuovo file BIOS nell’unità Flash USB, dischetto (disco floppy) o disco rigido; poi si può aggiornare il BIOS con pochi clic, senza preparare altri dischetti (dischi floppy) o altre complicate utilità...
  • Seite 61 ASRock XFast USB può accelerare le prestazioni del dispositivo d’archi- viazione USB. Le prestazioni dipendono dalle proprietà del dispositivo. ASRock XFast LAN offre un accesso a Internet più veloce, che compren- de i seguenti benefici. Priorità alle applicazioni LAN: è possibile configu- rare la priorità...
  • Seite 62 è completato l’aggiornamento del BIOS, è necessario per prima cosa avviare il sistema e poi spegnerlo prima di eseguire l’azzeramento della CMOS. No- tare che password, data, ore, profilo utente predefinito, 1394 GUID e indirizzo MAC saranno cancellati solo se è rimossa la batteria della CMOS. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 63 (vedi p.2 Nr. 23) tre intestazioni USB 2.0. Ciascuna intestazione USB 2.0 supporta due porte USB 2.0. (9-pin USB8_9) USB_PWR (vedi p.2 Nr. 22) DUMMY USB_PWR (9-pin USB10_11) USB_PWR P-11 (vedi p.2 Nr. 21) P+11 DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 64 Andare alla scheda “FrontMic” (Microfono frontale) del pannello di controllo Realtek. Regolare la voce “Recording Volume” (Volume registrazione). Collettore pannello di sistema Questo collettore accomoda diverse funzioni di sistema (9-pin PANEL1) pannello frontale. (vedi p.2 Nr. 20) ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 65 Il (vedi p.2 Nr. 19) PLED+ PLED+ LED è acceso quando il sistema è in funzione. Il LED continua a lampeggiare in stato S1. Il LED è spento in stato S3/S4 o S5 (spegnimento). ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 66 ATX a 24 pin, ma può funzionare lo stesso se si adotta un alimentatore ATX a 20 pin. Per usare l’alimentatore ATX a 20 pin, collegare l’alimentatore con il Pin 1 e il Pin 13. Installazione dell’alimentatore ATX a 20 pin ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 67 Header HDMI_SPDIF, con uscita audio SPDIF su scheda (2-pin HDMI_SPDIF1) HDMI VGA, consente al (vedi p.2 Nr. 27) sistema di collegare dispositivi per TV digitale HDMI/proiettori/ LCD . Collegare il connettore HDMI_SPDIF della scheda VGA HDMI a questo header. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 68 Inserire il CD di supporto nel lettore CD-ROM. Se la funzione “AUTORUN” è attivata nel computer, apparirà automaticamente il Menù principale. Se il Menù principale non appare automaticamente, posizionarsi sul file “ASSETUP.EXE” nel CESTINO del CD di supporto e cliccare due volte per visualizzare i menù. ASRock A55iCafe Motherboard...

  • Seite 69: Contenido De La Caja

    1. Introducción Gracias por su compra de ASRock A55iCafe placa madre, una placa de confianza producida bajo el control de calidad estricto y persistente. La placa madre provee realización excelente con un diseño robusto conforme al compromiso de calidad y resistencia de ASRock.
  • Seite 70 - 5.1 CH HD Audio (Realtek ALC662 Audio Codec) - Compatible con audio Blu-ray de alta calidad - Compatible con THX TruStudio - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - Soporta Wake-On-LAN - Admite detección de conexión de cable LAN ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 71 - ACPI 1.1 compliance wake up events - Soporta “jumper free setup” - Soporta SMBIOS 2.3.1 - Múltiple ajuste de DRAM, VDDP, VDDR, SB Voltage CD de soport - Controladores, Utilerías, Software de Anti Virus (Versión de prueba), Prueba de CyberLink MediaEspresso 6.5 ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 72 Característica - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (vea ATENCIÓN 5) Única - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (vea ATENCIÓN 6) - ASRock APP Charger (vea ATENCIÓN 7) - ASRock XFast USB (vea ATENCIÓN 8) - ASRock XFast LAN (vea ATENCIÓN 9) - Amplificador Híbrido:...
  • Seite 73 Por favor compruebe el Web site de AMD para la información más última. ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) es una herramienta todo en uno que permite realizar ajustes precisos en diferentes funciones del sistema mediante una interfaz sencilla, que incluye supervisión de hardware,...
  • Seite 74 . Gracias a esta utilidad, sólo necesitará pulsar <F6> durante la fase POST o pulsar <F2> para acceder al menú de configu- ración del BIOS y a la utilidad ASRock Instant Flash. Ejecute esta herra- mienta y guarde el archivo correspondiente al sistema BIOS nuevo en su unidad flash USB, unidad de disco flexible o disco duro para poder actualizar el BIOS con sólo pulsar un par de botones, sin necesidad de...
  • Seite 75 5v en modo de espera debería ser mayor del 50% con un consumo de corriente de 100mA. Para seleccionar una fuente de alimentación que cumpla la directiva EuP, le recomendamos que consulte con el fabricante de la fuente de alimentación para obtener más detalles. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 76 Tenga en cuenta que la contraseña, la fecha, la hora, el perfil predeterminado del usuario, el GUID 1394 y la dirección MAC solamente se borrará si la batería CMOS se quita. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 77 Cada una de estas bases de conexiones admite dos puertos USB 2.0. USB_PWR (9-pin USB8_9) (vea p.2, N. 22) DUMMY USB_PWR (9-pin USB10_11) USB_PWR (vea p.2, N. 21) P-11 P+11 DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 78 Acceda a la ficha “FrontMic” (Micrófono frontal) del panel de control Realtek. Ajuste la posición del control deslizante “Recording Volume” (Volumen de grabación). Cabezal de panel de sistema Este cabezar acomoda varias dunciones de panel frontal de (9-pin PANEL1) sistema. (vea p.2, N. 20) ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 79 El indicador LED se encenderá si el sistema se encuentra en funcionamiento. El indicador LED parpadeará en el estado S1. El indicador LED se apagará en los estados S3/S4 o S5 (apagado). ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 80 ATX de 20 pins tradicional. Para usar una fuente de alimentación ATX de 20 pins, por favor, conecte su fuente de alimentación usando los Pins 1 y 13. Instalación de una Fuente de Alimentación ATX de 20 Pins ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 81 (HDMI_SPDIF1 de 2 pin) VGA HDMI, permite al sistema (vea p.2, N. 27) conectarse a dispositivos de TV Digital HDMI / proyectores / Dispositivos LCD. Conecte el conector HDMI_SPDIF de la tarjeta VGA HDMI a esta cabecera. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 82 Para iniciar la instalación, ponga el CD en el lector de CD y se des- plegará el Menú Principal automáticamente si «AUTORUN» está habilitado en su computadora. Si el Menú Principal no aparece automáticamente, localice y doble-pulse en el ar- chivo “ASSETUP.EXE” para iniciar la instalación. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 83 1. Введение Благодарим вас за покупку материнской платы ASRock A55iCafe надежной материнской платы, изготовленной в соответствии с постоянно предъявляемыми ASRock жесткими требованиями к качеству. Она обеспечивает превосходную производительность и отличается отличной конструкцией, которые отражают приверженность ASRock качеству и долговечности. Данное руководство по быстрой установке включает вводную информацию о материнской...
  • Seite 84 - Поддержка Premium Blu-ray audio - Поддержка технологии THX TruStudio ЛВС - PCIE x 1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - поддержка Wake-On-LAN - Поддержка определения кабеля ЛВС - Поддержка энергосберегающего интерфейса Ethernet 802.3az - Поддержка PXE ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 85 - Драйверы, Утилиты, Антивирус (пробная версия), Пробная версия поддержки программы CyberLink MediaEspresso 6.5 Уникальная - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (см. ОСТОРОЖНО, пункт 5) Особенность - ASRock Instant Boot - ASRock Instant Flash (см. ОСТОРОЖНО, пункт 6) - ASRock APP Charger (см. ОСТОРОЖНО, пункт 7) - ASRock XFast USB (см.
  • Seite 86 может повлиять на стабильность работы системы и даже вызвать повреждение входящих в нее компонентов и устройств. Приступая к оверклокингу, вы полностью берете на себя все связанные с ним риски и расходы. Мы не будем нести ответственность за любые возможные повреждения в результате оверклокинга. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 87 производительности во время простоя ядер ЦПУ. Чтобы узнать, как работать с программой ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU), посетите наш сайт в Интернете. Адрес сайта ASRock: http://www.asrock.com ASRock Instant Flash – программа для прошивки BIOS, встроенная в Flash ROM. Данное средство для обновления BIOS умеет работать ®...
  • Seite 88 Если вы хотите быстрее и без ограничений заряжать свои устройства Apple, например iPhone, iPod и iPad Touch, компания ASRock приготовила отличное решение для вас – ASRock APP Charger. Просто установив драйвер APP Charger, вы сможете заряжать iPhone от компьютера намного быстрее, ускорение составит до 40%. ASRock APP Charger позволяет...
  • Seite 89 перед очисткой CMOS, необходимо сначала выполнить загрузку системы, а затем завершить ее работу. Примите во внимание, что пароль, дата, время, профиль пользователя по умолчанию, идентификатор 1394 GUID и MAC-адрес будут очищены только тогда, когда будет извлечена из своего гнезда батарейка CMOS. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 90 плате предусмотрено три разъема USB 2.0. Каждый разъем USB 2.0 поддерживает два порта USB 2.0. (9-контактный USB8_9) (см. стр. 2, п. 22) USB_PWR DUMMY USB_PWR (9-контактный USB10_11) (см. стр. 2, п. 21) USB_PWR P-11 P+11 DUMMY P+10 P-10 USB_PWR ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 91 / Vista 64-бита: Перейдите к вкладке «FrontMic» (Передний микрофон) в панели управления Realtek. Отрегулируйте уровень «Recording Volume» (Громкость записи). Колодка системной панели Данная колодка обеспечивает работу нескольких функций (9-контактный PANEL1) передней панели системы. (см. стр. 2, п. 20) ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 92 Подключите индикатор Power LED к этому разъему для отображения (3-контактный PLED1) статуса питания системы. Этот (см. стр. 2, п. 19) PLED- PLED+ PLED+ светодиод продолжит мигать в режиме S1. Светодиод будет выключен в режимах S3/S4 или S5 (система выключена). ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 93 ивает 24-штыревой разъем питания ATX, работа будет продолжаться, даже если адаптируется традиционный 20-штыревой разъем питания ATX. Для использования 20-штыревого разъема питания ATX вставьте источник питания вместе со штекером 1 и штекером 13. Установка 20-штыревого разъема питания ATX ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 94 Колодка HDMI_SPDIF обеспечивает подачу выходного (2-контактный HDMI_SPDIF1) аудиосигнала на VGA-карту (см. стр. 2, п. 27) HDMI, что позволяет подключать к системе цифровые телевизоры, проекторы или жидкокристаллические панели HDMI. Соедините эту колодку с разъемом HDMI_SPDIF на VGA- карте HDMI. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 95 Если в вашем компьютере включена функция автозапуска (AUTORUN), то на экране автоматически появится главное меню компакт-диска (Main Menu). Если этого не произошло, найдите в папке BIN на компакт-диске поддержки файл ASSETUP.EXE и дважды щелкните на нем, чтобы открыть меню. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 96 önceden haber verilmeksizin değişebilir. Bu belgede değişiklik yapılması durumun -da, güncelleştirilmiş sürüm ayrıca haber verilmeksizin ASRock web sitesinde sunulur. En son VGA kartlarını ve CPU destek listelerini de ASRock web sitesinde bulabilirsiniz. ASRock web sitesi http://www.asrock.com Bu anakartla ilgili teknik desteğe ihtiyacınız olursa, kullandığınız modele özel bilgiler için lütfen web sitemizi ziyaret edin.
  • Seite 97 - Premium Blu-ray ses desteği - THX TruStudio desteği - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/sn - Realtek RTL8111E - LAN’da Uyan özelliğini destekler - LAN Kablo Algılama’yı destekler - Enerji Verimli Ethernet 802.3az desteği - PXE’yi destekler ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 98 Destek CD’si - Sürücüler, Yardımcı Programlar, AntiVirüs Yazılımı (Deneme Sürümü), CyberLink MediaEspresso 6.5 Deneme Sürümü Benzersiz - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (bkz. DİKKAT 5) Özellik - ASRock Anında Önyükleme - ASRock Anında Flash (bkz. DİKKAT 6) - ASRock APP Charger (bkz. DİKKAT 7) - ASRock XFast USB (bkz.
  • Seite 99 - FCC, CE, WHQL - ErP/EuP Hazır (ErP/EuP hazır güç kaynağı gerekli) (bkz. DİKKAT 11) * Ayrıntılı ürün bilgileri için lütfen web sitemizi ziyaret edin: http://www.asrock.com UYARI Lütfen, ayarı BIOS'da ayarlama, Untied Overclocking Teknolojisi'ni uygulama veya üçüncü taraf aşırı hızlandırma araçlarını kullanma gibi durumlarda aşırı hızlandırmayla ilgili risk olduğunu unutmayın.
  • Seite 100 Touch gibi Apple cihazlarınızı şarj etmek için daha hızlı ve daha özgür bir biçimde şarj etmek istiyorsanız, ASRock sizin için mükemmel bir çözüm hazırladı - ASRock APP Charger. Sadece APP Charger sürücünü kurarak, iPhone’unuzu bilgisayarınızdan daha çabuk ve eskisinden 40% daha hızlı...
  • Seite 101 ASRock internet sitesi: http://www.asrock.com/Feature/AppCharger/index. ASRock XFast USB, USB bellek aygıtı performansını arttırabilir. Perfor- mans aygtının özelliğine göre değişiklik gösterebilir. ASRock XFast LAN hızlı internet erişimi sağlarken aşağıdaki avantajlara da sahiptir. LAN uygulaması Önceliklendirmesi: Uygulama önceliğinizi ideal şekilde yapılandırabilir ve/veya yeni programlar ekleyebilirsiniz. Oyunda Daha Az Gecikme Zamanı: Çevrimiçi oyun önceliğini daha yükseğe...
  • Seite 102 BIOS’u güncellemeyi tamamladığınızda CMOS’u temizlemeniz gerekirse, ilk olarak sistemi başlatmanız ve ardından CMOS temizleme işlemini gerçekleştirmeden önce kapatmanız gereklidir. Parola, tarih, saat, kullanıcı varsayılan profili, 1394 GUID ve MAC adresinin yalnızca CMOS pili çıkarıldığında temizleneceğini lütfen aklınızda bulundurunuz. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 103 (9-pinli USB10_11) P-11 P+11 (bkz. s.2 No. 21) DUMMY P+10 P-10 USB_PWR Kızılötesi Modülü Fişi Bu fiş, isteğe bağlı bir kablosuz IRTX +5VSB aktarma ve alma kızılötesi DUMMY (5-pinli IR1) modülünü destekler. (bkz. s.2 No. 25) IRRX ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 104 Kasa üzerindeki güç anahtarını ön panele bağlayın. Güç anahtarını kullanarak sisteminizi kapatma şeklinizi yapılandırabilirsiniz. RESET (Sıfırlama Anahtarı): Kasa üzerindeki sıfırlama anahtarını ön panele bağlayın. Bilgisayar donarsa veya normal bir yeniden başlatma gerçekleştirilemezse, bilgisayarı yeniden başlatmak için sıfırlama anahtarına basın. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 105 (4-pinli CHA_FAN1) ve siyah kabloyu toprak pinine FAN_SPEED_CONTROL (bkz. s.2 No. 18) +12V CHA_FAN_SPEED bağlayın. (3-pinli CHA_FAN2) (bkz. s.2 No. 36) (3-pinli CHA_FAN3) (bkz. s.2 No. 35) (3-pinli PWR_FAN1) (bkz. s.2 No. 6) ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 106 Bu anakart 8-pinli ATX 12V güç konektörü sağlasa da geleneksel bir 4-pinli ATX 12V güç kaynağı bağlarsanız da çalışabilir. 4-pinli ATX güç kaynağını kullanmak için, lütfen güç kaynağınızı Pin 1 ve Pin 5'le birlikte takın. 4-Pinli ATX 12V Güç Kaynağını Takma ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 107 (bkz. s.2 No. 26) HDMI_SPDIF Fişi HDMI_SPDIF fişi, SPDIF ses çıkışını HDMI VGA kartına (2-pinli HDMI_SPDIF1) sağlar, sistemin HDMI Dijital (bkz. s.2 No. 27) TV/projektör/LCD cihazlarını bağlamasına izin verir. Lütfen HDMI VGA kartının HDMI_SPDIF konektörünü bu fişe bağlayın. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 108 Destek CD'sini kullanmaya başlamak için, CD'yi CDROM sürücünüze takın. Bilgisayarınızda "OTOMATİK KULLAN" özelliği etkinleştirilmişse, Ana Menüyü otomatik olarak görüntüler. Ana Menü otomatik olarak görüntülenmezse, menüleri görüntülemek için Destek CD'sinin “BIN” klasöründeki "ASSETUP.EXE" dosyasını bulun ve çift tıklatın. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 109 (“xxx” is the device which contains your Windows installation files. Normally it is an optical drive.) You can also press <F11> to launch boot menu at system POST and choose the item “UEFI:xxx“ to boot. ® 4. Start Windows installation. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 110 4. Press <F11> to enter Boot Manual. Choose UEFI : Built - in EFI Shell. 5. Key in drvcfg, for example you will see below: Drv[4E] Ctrl[B5] Lang[eng] 6. Key in dh [Drv number], for example: key in dh 4E. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 111 For example: key in drvcfg –s 4E B5. 8. Choose Logical Drive Main Menu to set up Raid Drive. 9. Choose Logical Drive Create Menu to create a Raid Drive. 10. Choose Usable Physical Drive List to select Raid HDD. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 112 13. After set up Raid size, please click Start to Create. 14. Press <F10> to exit Utility. 15. During reboot, please press <F11> to enter Boot Manual. Choose UEFI: SCSI CD/DVD Drive. ® * This option only shows on Windows 7 64-bit and Vista 64-bit OS. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 113 Below steps are ® Microsoft suggested solution: A. Disable System Restore. a. Type “systempropertiesprotection” in the Start Menu. Then press "Enter". b. De-select Local Disks for System Restore. Then Click “Turn System Restore Off” to confirm. Then Press “Ok”. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 114 B. Disable “Volume Shadow Copy” service. a. Type “computer management” in the Start Menu, then press “Enter”. b. Go to “Services and Applications>Services”; Then double click “Volume Shadow Copy”. c. Set “Startup type” to “Disable” then Click “OK”. ASRock A55iCafe Motherboard...
  • Seite 115 (This may take long time; >30 mins.) C. Reboot your system. (It may take about 5 mins to boot.) ® D. The Windows will install this hotfix then reboot by itself. E. Please start to install motherboard drivers and utilities. 17. Finish. ASRock A55iCafe Motherboard...

Inhaltsverzeichnis