Verwandte Anleitungen für AUDIOLINE WAVE 18X
Inhaltszusammenfassung für AUDIOLINE WAVE 18X
- Seite 1 Schnurloses DECT−/GAP−Telefon mit Anrufbeantworter Cordless DECT GAP telephone with answering machine Bedienungsanleitung Operating Instructions WAVE 18X...
- Seite 2 WAVE 18X Bedienungsanleitung ....Operating Instructions ....
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise ......Telefon in Betrieb nehmen ....Bedienelemente . -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise 1 Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Telefon ist geeignet für das Telefonieren innerhalb eines Telefonnet- zes. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Eigen- mächtige Veränderungen oder Umbauten sind nicht zulässig. Öffnen Sie das Gerät in keinem Fall selbst und führen Sie keine eigenen Reparaturversu- che durch. -
Seite 5: Medizinische Geräte
Sicherheitshinweise Medizinische Geräte Achtung: Benutzen Sie das Telefon nicht in der Nähe von medizi- nischen Geräten. Eine Beeinflussung kann nicht völlig ausge- schlossen werden. DECT −Telefone können in Hörgeräten einen unangenehmen Brummton verursachen. Entsorgung Wollen Sie Ihr Gerät entsorgen, bringen Sie es zur Sammelstelle Ih- res kommunalen Entsorgungsträgers (z. -
Seite 6: Verpackungsinhalt Prüfen
Schließen Sie die Basisstation wie auf der Skizze abgebildet an. Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur das mitgelieferte Netzteil sowie das beige- fügte Telefonanschlusskabel. Telefonanschlussdose Netzsteckdose Unter www.audioline.de erfahren Sie, ob dieses Telefonset bereits erhält- lich ist. Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min) -
Seite 7: Telefon In Betrieb Nehmen
Telefon in Betrieb nehmen Ladestation anschließen Schließen Sie die Ladestation wie auf Netzsteckdose der Skizze abgebildet an. Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur das mitgelie- ferte Netzteil. Akkus einlegen Legen Sie die Akkus in das geöffnete Akku- fach ein. Verwenden Sie nur Akkus des Typs AAA NiMH 1,2 V. - Seite 8 Bedienelemente 3 Bedienelemente Die Tasten Ihres Telefons werden in dieser Bedienungsanleitung nachfol- gend mit vereinheitlichten Symbolen dargestellt. Leichte Abweichungen der Tastensymbole Ihres Telefons gegenüber den verwendeten Tastensymbolen sind daher möglich. Mobilteil Display Pause / Wahlwiederholung Menü / OK−Taste Anrufliste öffnen / Aufwärts blättern Rufnummernspeicher Konferenzgespräch Interngespräch...
-
Seite 9: Bedienelemente
Bedienelemente Basisstation Paging−Taste Lautstärke + / − Ansagetext / Ansagemodus Stopp Vorwärts / Antwortverzögerung Löschen / Fernabfrage Code Nachrichten abspielen / Pause LED−Neue Nachricht Mikrophon 10 LED−Gesprächs− und Netzanzeige 11 Rückwärts / Hinweissignal 12 Anrufbeantworter Ein / Aus Service−Hotline Deutschland: Tel. 0180 5 001388 (Kosten Telekom bei Drucklegung: 14 ct/min) -
Seite 10: Einführende Informationen
Einführende Informationen 4 Einführende Informationen Darstellungsweise in der Bedienungsanleitung Darstellung Beschreibung ë Nummern oder Buchstaben eingeben Abgebildete Taste kurz drücken 2 Sek. * Abgebildete Taste 2 Sekunden drücken Darstellung von Display−Texten EINSTELLUNG Darstellung von Display−Symbolen Symbole und Texte im Display des Mobilteils Symbol Beschreibung Interne Rufnummer des Mobilteils 05-18... -
Seite 11: Menüstruktur
Menüstruktur 5 Menüstruktur In das Hauptmenü gelangen Sie, wenn Sie die Taste ® drücken. Danach wählen Sie mit den Tasten y/z einen Eintrag aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste ®. NA HOEREN NEUE NA XX ALLE NA XX TELEFONBUCH HINZUFUEGEN AENDERN... -
Seite 12: Anrufliste
Anrufliste DATUM ZEIT DATUM EINST UHR EINST WECKER EINST ANMELDEN BASIS−WAHL BASIS ANMELD 6 Anrufliste Insgesamt werden 40 Rufnummern in der Anrufliste gespeichert. Die Rufnummernanzeige ist ein optionaler Service Ihres Netzbe- treibers. Steht dieser Service nicht zur Verfügung, werden einge- hende Anrufe nicht im Display angezeigt. -
Seite 13: Telefonieren
Telefonieren 7 Telefonieren Alle Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung gehen davon aus, dass sich das Mobilteil im Stand−by−Modus befindet. ƒ Gespräch annehmen ƒ Gespräch beenden ƒ, ë oder ë, ƒ Extern anrufen £, y/z, ƒ oder ƒ, Wahlwiederholung £ y/z, ƒ Wahl aus der Anrufliste ´,y/z, ƒ... -
Seite 14: Weitere Funktionen
Telefonieren Weitere Funktionen Funktion Tastenfolge 3 Sek. R Mobilteil ein−/ausschalten 3 Sek. * Tastensperre ein *, * Tastensperre aus ƒ, y/z Hörerlautstärke Während Klingeln y/z Lautstärke Tonrufmelodie Während Gespräch — Mikrofon im Mobilteil stumm−/einschalten An der Basisstation ‘ Mobilteil suchen Mikrofon stummschalten Wenn Sie das Mikrofon stummschalten, kann Ihr Gesprächspartner Sie nicht hören. -
Seite 15: Anrufbeantworter
Anrufbeantworter 8 Anrufbeantworter Der Anrufbeantworter speichert bis zu 59 Nachrichten. Die maximale Auf- nahmezeit beträgt 10 Minuten. Ist die Speicherkapazität für neue Nachrich- ten erschöpft, wird kein Anruf mehr aufgezeichnet. Bedienung am Mobilteil Sie steuern den Anrufbeantworter über die Tasten des Mobilteils. Um neue Nachrichten abzuhören, gehen Sie wie folgt vor: ®, ®, y/z, NEUE NA. - Seite 16 Anrufbeantworter ®, ë, ® PIN−Code än- ABFR. PIN dern (Werksein- stellung 000) Anruf übernehmen Hat der Anrufbeantworter einen Anruf angenommen, drücken Sie die Taste ƒ, um das Gespräch zu übernehmen. Ansagemenü Um in das Ansagemenü zu gelangen, gehen Sie wie folgt vor: ®, y/z, AB EINSTELL.
- Seite 17 Anrufbeantworter Verzögerung Anrufannahme Sie können zwischen 2 bis 9 Tonrufen und der Einstellung TS (Spar) für die gebührenfreie Vor−Fernabfrage wählen. Gebührenfreie Vor−Fernabfrage be- deutet: Befinden sich neue Nachrichten auf Ihrem Anrufbeantworter, wird Ihr Anruf bereits nach 2 Tonrufen angenommen. Wurden keine Nachrichten auf- gezeichnet, wird Ihr Anruf erst nach 6 Tonrufen angenommen.
-
Seite 18: Lautstärke Einstellen
Anrufbeantworter Anrufbeantworter ein− / ausschalten ’ Anrufbeantworter ein− / ausschalten Lautstärke einstellen Sie können die Lautstärke des Lautsprechers einstellen. oder ¦ Lautstärke einstellen Aufgezeichnete Nachrichten abhören / löschen Nachrichten abhören Die aufgezeichneten Nachrichten werden in der Reihenfolge wiedergege- ben, in der sie eingegangen sind. Der Wochentag und die Uhrzeit werden vor dem Abspielen der jeweiligen Nachricht genannt. - Seite 19 Anrufbeantworter Ansagetext mit Aufzeichnung oder Ansagetext ohne Aufzeichnung wählen Ansagetext aufzeichnen 3 Sek. S Auswahl einleiten halten w Ansagetext mit Aufzeichnung aufzeichnen oder halten v Ansagetext ohne Aufzeichnung aufzeichnen Sprechen Sie Ihren Ansagetext langsam und deutlich auf. Taste w oder v nach Beendigung Ihrer Textaufzeichnung loslas- sen.
-
Seite 20: Falls Es Probleme Gibt
Anerkennung ihrer Konformität. Die Konfor- mität wird durch das CE−Zeichen auf dem Gerät bestätigt.Für die komplette Konformitätserklärung nutzen Sie bitte den kostenlosen Download von unserer Website www.audioline.de. DECT: Digital Enhanced Cordless Telecommunication = Standard für kabellose Telefone. -
Seite 21: Pflegehinweise / Garantie
Sollte Ihr Gerät dennoch einen Defekt innerhalb der Garantiezeit aufweisen, wenden Sie sich bitte unter Vorlage Ihrer Kaufquittung ausschließlich an das Geschäft, in dem Sie Ihr AUDIOLINE − Gerät gekauft haben. Alle Gewährlei- stungsansprüche nach diesen Bestimmungen sind ausschließlich gegen- über Ihrem Fachhändler geltend zu machen. -
Seite 22: Safety Information
Safety Information 1 Safety Information Please read this operating instruction manual thoroughly. Intended use The telephone is suitable for telephoning within a public telephone network system. Any other use is considered unintended use. Unauthorised modifi- cation or reconstruction is not permitted. Under no circumstances open the device or complete any repair work yourself. -
Seite 23: Medical Equipment
Safety Information Medical equipment Attention: Never use the telephone in the vicinity of medical equip- ment. Effects on such equipment cannot be fully ruled out. DECT telephones can cause an unpleasant humming sound in hearing aids. Disposal In order to dispose of your device, bring it to a collection point pro- vided by your local public waste authorities (e.g. -
Seite 24: Putting The Telephone Into Operation
Telephone line socket Mains power outlet Refer to the www.audioline.de web site to see if this telephone set is al- ready available. Service−Hotline Germany: Tel. 0180 5 001388 (cost via Telekom at time of going to print: 14 ct/min) -
Seite 25: Connecting The Charging Station
Putting the Telephone into Operation Connecting the charging station Connect the charging station as illustra- Mains power outlet ted in the diagram. For safety reasons, only use the power adapter plug sup- plied. Inserting the batteries Insert the batteries in the open battery com- partment. -
Seite 26: Charging Station
Operating Elements 3 Operating Elements The buttons in this operating manual are subsequently depicted with a uni- form contour. Slight deviations in the appearance of the icons on the buttons compared to those depicted in this manual are possible. Handset Display Pause / Redialling Menu / OK button... -
Seite 27: Operating Elements
Operating Elements Base station Paging button Volume + / − Outgoing message / Answering mode Stop Forward / Answer delay Delete button / Remote access code Message play / Pause LED, new message Microphone 10 LED, call and power indicator 11 Back / Alert signal 12 Answering machine On / Off Service−Hotline Germany: Tel. -
Seite 28: Introductory Information
Introductory Information 4 Introductory Information Notation used in the operation instruction manual Notation Description ë Enter digits or letters Press the button depicted briefly 2 sec * Press the button depicted for 2 seconds Represents texts which appear in the display SETUP Represents icons which appear in the display Icons and texts in the handset display... -
Seite 29: Menu Structure
Menu Structure 5 Menu Structure Open the main menu by pressing the ® button. Use the y/z buttons to move to and select an option then confirm it by pressing the ® button. PLAY MESSAGE NEW MSG XX ALL MSG XX PHONEBOOK ADD ENTRY MODIFY ENTRY... -
Seite 30: Call Log
Call Log DATE TIME DATE SET CLOCK SET ALARM SET REGISTER SELECT BASE REG BASE 6 Call Log A total of 40 phone numbers are stored in a call log. The caller number display function is an optional service offered by telephone network providers. -
Seite 31: Telephoning
Telephoning 7 Telephoning All descriptions in this operating manual assume that the handset is in Standby mode. ƒ Take a call (off−hook) ƒ End a call (on−hook) ƒ, ë or ë, ƒ Make an external call £, y/z, ƒ or ƒ, £ Redial the number y/z, ƒ... -
Seite 32: Other Functions
Telephoning Other functions Function Button sequence 3 sec R Switch the handset on /off 3 sec * Key lock on *, * Key lock off ƒ, y/z Receiver volume Ringing melody volume while phone is ringing — Muting/Activating micro- phone in handset during the call ‘... -
Seite 33: Answering Machine
Answering Machine 8 Answering Machine The answering machine can store up to 59 messages. The maximum re- cording time is 10 minutes. When the memory capacity for new messages is exhausted, no further messages are recorded. Operating using the handset The answering machine is controlled via the buttons on the handset. - Seite 34 Answering Machine ®, y/z, ® Answering delay ANS DELAY TS, 2−9 ®, ë, ® Change the PIN REMOTE CODE code (default setting: 000) Taking a call being recorded If the answering machine has taken an incoming call, press the ƒ button to take the call personally.
-
Seite 35: Remote Access
Answering Machine Answer delay You can select from 2 to 9 ringing tones or the TS (Tollsaver) setting for pre− remote access free of charge. Pre−remote access means: If new messages have been recorded on your answering machine, your call is taken after 2 rings. If no messages have been recorded, the call is taken after 6 rings. - Seite 36 Answering Machine Switching the answering machine on/off ’ Switch the answering machine on/off Setting the volume You can set the volume of the loudspeaker. or ¦ Set the volume required Playing/Deleting recorded messages Playing back messages The recorded messages are played back in the sequence they were re- corded.
-
Seite 37: Recording Memos
Answering Machine Select outgoing message with recording Select outgoing message without recording Recording an outgoing message 3 sec S Initiate selection Press and hold w Record your outgoing message with recording (OGM 1) or Press and hold v Record your outgoing message without recording (OGM 2) Speak your text slowly and clearly. -
Seite 38: In Case Of Problems
Conformity is con- firmed by the CE symbol on the device.To view the complete Declaration of Conformity, please refer to the free download available on our web site, www.audioline.de. DECT : Digital Enhanced Cordless Telecommunication = Standard for cordless telephones. -
Seite 39: Maintenance / Guarantee
Clean the housing surfaces with a soft, fluff−free cloth. Never use cleaning agents or solvents. Guarantee AUDIOLINE equipment is produced and tested according to the latest pro- duction methods. The implementation of carefully chosen materials and highly developed technologies ensure trouble−free functioning and a long service life. -
Seite 40: Wichtige Garantiehinweise
Wichtige Garantiehinweise Die Garantiezeit für Ihr AUDIOLINE − Produkt beginnt mit dem Kaufdatum. Ein Garantieanspruch besteht bei Mängeln, die auf Material− oder Herstellungsfehler zurückzuführen sind. Der Garantieanspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer oder durch Dritte. Schäden, die durch unsachgemäße Behandlung oder Bedienung, natürliche Abnutzung, durch falsches Aufstellen oder Aufbewahren, durch unsachgemäßen Anschluss...