Compatibilità Elettromagnetica - ADVAN AMM240WTD Bedienungsanleitung

188 Guida dell'utente
Compatibilità elettromagnetica
Come altre apparecchiature elettriche, l' AMM240WTD richiede precauzioni speciali
che assicurino la compatibilità elettromagnetica con altre apparecchiature mediche. Per
assicurare la compatibilità elettromagnetica (EMC), l'AMM240WTD deve essere installato e
messo in funzione in conformità ai requisiti di compatibilità elettromagnetica (EMC) indicati
nel presente manuale.
- L'AMM240WTD è stato progettato e testato in conformità alle norme
Note
IEC 60601-1-2:2001 riguardanti la compatibilità elettromagnetica (EMC)
con altri apparecchi.
Attenzione - Dispositivi portatili e mobili RF per la comunicazione posso-
no influire sulla normale funzione dell'AMM240WTD.
Avvertimento - Non utilizzare cavi o accessori diversi da quelli
forniti con l'AMM240WTD, dal momento che ciò potrebbe causare
un aumento di emissioni elettromagnetiche o una diminuzione
dell'immunità da tali emissioni.
Avvertimento - Se l' AMM240WTD viene posizionato accanto o su
altri apparecchi, si dovrà osservare e verificare il normale funzio-
namento dell'AMM240WTD nella configurazione nella quale verrà
utilizzato prima di impiegarlo durante una procedura chirurgica.
Si prega di consultare le tabelle di cui sotto per le linee guida per
posizionare l'AMM240WTD.
Dichiarazione del produttore – emissioni elettromagnetiche
Il modello AMM240WTD è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato sotto.
Spetta al cliente o all'utente dell'apparecchio AMM240WTD assicurarsi che l'apparecchio operi in un ambien-
Test emissioni
Emissioni RF CISPR 11
Emissioni RF CISPR 11
Emissioni armoniche
IEC61000-3-2
Fluttuazioni di voltaggio
IEC61000-3-3
Dichiarazione del produttore – immunità elettromagnetica
Il modello AMM240WTD è destinato all'uso nell'ambiente elettromagnetico specificato sotto.
Spetta al cliente o all'utente dell'apparecchio AMM240WTD assicurarsi che l'apparecchio operi in un ambiente
dalle dovute caratteristiche.
Test di immunità
Scarica elettrostatica
(ESD)
IEC61000-4-2
Prova di immunità
a transitori/raffiche
di impulsi elettrici
IEC61000-4-4
Sovratensione
IEC61000-4-5
te dalle dovute caratteristiche.
Conformità
Il Modello AMM240WTD utilizza energia RF solo per la sua
funzione interna. Di conseguenza, le emissioni RF sono molto
Gruppo 1
basse e non in grado di causare interferenze in apparecchiature
elettroniche vicine.
Classe B
L'AMM240WTD è adatto all'uso in ogni tipo di ambienti, compresi
Classe D ambienti domestici e direttamente collegati a una rete di energia
pubblica a basso voltaggio che fornisce energia a edifici per
scopi domestici.
Conformità
Livello di test IEC
60601
Scariche al contatto: 6 kV
Scariche nell'aria: 8 kV
2 kV per le linee di
segnale
1 kV per le linee in
ingresso / uscita
1 kV modalità differen-
ziale
2 kV modalità comune
Ambiente elettromagnetico – guida
Livello di Ambiente elettromagnetico
conformità – guida
I pavimenti devono essere in legno,
Scariche al contatto:
cemento o ceramica. Se i pavimenti
6 kV
sono coperti da materiali sintetici,
Scariche nell'aria:
l'umidità relativa deve essere minimo
8 kV
del 30%.
2 kV per le linee di La qualità dell'alimentazione di
segnale rete deve essere conforme alle
1 kV per le linee in tipiche applicazioni commerciali od
ingresso / uscita ospedaliere.
La qualità dell'alimentazione di
1 kV modalità diffe-
rete deve essere conforme alle
renziale
tipiche applicazioni commerciali od
2 kV modalità comune
ospedaliere.