Ayce AW140N Bedienungsanleitung Seite 17

Ne vous exposez jamais, ni personne d'autre, aux effets des
arcs électriques ou des métaux chauds sans la protection
indispensable.
Prévoyez l'évacuation des vapeurs de soudage et une bonne
ventilation du lieu de travail.
PRÉCAUTIONS CONTRE LES INCENDIES ET EXPLOSIONS
Les scories incandescentes et étincelles peuvent déclencher un feu. Les incendies
et explosions ne sont donc pas des dangers à ignorer. Mais leurs risques peuvent
être grandement réduits en évitant d'utiliser le poste à proximité immédiate de
matériaux inflammables – tels que le bois, la sciure, les vernis, les solvants,
l'essence, le kérosène, le gaz naturel, l'acétylène, le propane et les matériaux
combustibles similaires. Sortez-les du lieu de travail et de son environnement ou
protégez-les des projections. Ayez toujours des moyens d'extinction adaptés sous
la main. Ne soudez et ne découpez pas des récipients ou tuyaux fermés. Ne soudez
et ne découpez pas des récipients et tuyaux, même ouverts, s'ils contiennent ou ont
contenu des matières explosives ou susceptibles d'autres réactions dangereuses
sous l'action de la chaleur ou de l'humidité.
INSTALLATION DU POSTE À SOUDER
Lorsque vous installez le poste, prenez bien soin de toujours avoir accès libre à ses
contrôles et connexions. Par ailleurs, nous déconseillons de l'installer dans une
pièce étroite, car une bonne ventilation lui est indispensable. Évitez également les
zones très poussiéreuses ou sales où le poste pourrait aspirer de la poussière ou
d'autres corps étrangers. Ne formez jamais un obstacle au passage, pour vous
comme pour les autres, avec le poste et ses câbles. Il ne doit fonctionner qu'à plat
et la bouteille de gaz qui l'alimente doit être fermement maintenue. En outre, ne
l'utilisez jamais pour dégeler des tuyaux gelés.
MESURES D'URGENCE
En cas de blessure, mettez en œuvre les premiers secours et obtenez l'assistance
d'un professionnel de santé compétent dès que possible. Protégez le blessé du
suraccident et rassurez-le. Selon la norme DIN 13164, le lieu de travail doit
toujours être équipé d'une trousse de premiers soins dont les composants sont
immédiatement renouvelés dès qu'ils sont utilisés. Si vous avez besoin d'aide,
donnez les informations suivantes:
1. lieu de l'accident;
2. type d'accident;
3. nombre de personnes blessées;
4. types des blessures.
MESURES PRÉVENTIVES
a) RETIREZ TOUTES les matières inflammables de la zone de soudage.
b) NE GÉNÉREZ PAS d'arc sur ou près de la bouteille de gaz.
c) NE TENTEZ JAMAIS de souder des conteneurs à carburant ou gaz; à moins
que des dispositions n'aient été prises pour qu'aucune vapeur ne persiste.
Avant soudage, les réservoirs à carburant doivent, en effet, être entièrement
nettoyés à la vapeur.
VAPEURS DE SOUDAGE
Lors d'un soudage MIG, des gaz toxiques sont émis. Soudez donc toujours dans une
zone bien ventilée.
ÉBLOUISSEMENT DE L'ARC
Portez toujours un masque ou casque de soudeur disposant d'un filtre visuel
adapté. N'utilisez jamais d'équipement de sécurité endommagé.
FR
33 | 34 EN